Так же и у нас, только еще во много раз больше. Если мы откроем Книгу Всевышнего, благословенно имя Его, Царя всех царей – Тору, от которой питается все Божье творение, – то что увидим? Что в ней записано все, что должен делать человек, который хочет получить самую большую прибыль.
* * *Перед праздником раввин навещал жителей деревни, собирая деньги для бедняков. Когда он вернулся домой поздно вечером, жена спросила его:
– Сколько ты собрал?
– Ничего, – ответил раввин, – но половина дела сделана. Бедняков, которым нужна помощь, я нашел. Осталось только найти богачей, которые им помогут.
* * *Как-то несколько миснагдим (противников хасидизма), проезжая через Ружин, решили зайти к ребе Исраэлю, чтобы пожаловаться ему на возмутительное поведение его учеников.
– Ты называешь нас «противниками», но мы, по меньшей мере, идём дорогой Божьей. Читаем Тору в положенное время, каждое утро собираем минъян (минимальное количество верующих) для молитвы, а по её окончании, облачённые в таллес и тфиллин (атрибуты одежды), садимся и читаем мишнайос (наставления). А вы, хасиды, смеете называть себя благочестивыми людьми, но при этом молитесь, когда вздумается, а затем рассаживаетесь вокруг стола и разливаете водку по стаканам! Разве не святотатство называть это благочестием?
Ребе терпеливо выслушал упрёки миснагдим и затем сказал:
– Мои учёные гости, как вам известно, время молитв, по идее, должно соответствовать времени жертвоприношений в храме, которые ныне не могут совершаться. Вам также известно, что неуместная мысль, мелькнувшая в уме, способна замарать и жертвоприношение, и молитву. Потому мы начинаем молитву не по часам, а тогда, когда наш ум освободился от помех.
Этот ответ явно произвёл на миснагдим впечатление. Всё же, после некоторого раздумья, они спросили:
– Хорошо, но зачем пить водку после молитвы?
– Вам, конечно, известно, что источником непотребных мыслей является злое побуждение, оно непрерывно измышляет всё новые способы отвлечь нас от благочестивых помыслов. Вот мы, хасиды, и придумали, как с ним бороться. После положенной молитвы садимся за стол и говорим друг другу: «Ле Хаим!» (За жизнь!). Каждый по очереди повествует о своих нуждах и желаниях, а другие восклицают: «Да исполнит Бог твою просьбу!» Естественно, злое побуждение слышит всё это. Но ведь мы беседуем как на пирушке, причём не на иврите, а на мамалошен (повседневном языке), – вот оно и думает, что это праздная беседа, и не вмешивается. Тора учит: молиться можно на любом языке. Поэтому наша якобы болтовня – на самом деле сокровенная молитва. Она не отягощена посторонними мыслями и потому беспрепятственно поднимается на самые Небеса.
Не зная, что и ответить, миснагдим холодно откланялись и удалились.
Шалом Алейхем
1859–1916
Шалом Алейхем с 15 лет хотел стать писателем. Вдохновением для него стала знаменитая книга «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо. Юноша написал собственную версию повести, желая перевести ее на свой родной язык. Алейхем был человеком полным энергии и энтузиазма. Несмотря на непостоянные доходы он не опускал руки и работал над своей целью: «просвещение простого народа». По мимо взрослой литературы Алейхем писал также очень много книг для детей, за что впоследствии его назвали: «еврейский Марк Твен».
* * *Лучше дважды спросить, чем один раз напутать.
* * *Знаете что, пане Шолом Алейхем? Давайте поговорим о более весёлых вещах. Что слышно насчёт холеры в Одессе?
* * *Ничего нет вечного на свете, и никогда человек не бывает доволен тем, что имеет.
* * *Никакого ответа – тоже ответ.
* * *Не так страшны удары, как горьки разочарования, обиден обман. Боль от удара проходит, разочарование оставляет в душе ссадину навсегда.
* * *А ведь ничего на свете нет хуже, чем когда ругаешь человека, с грязью его смешиваешь, а тот молчит. У вас желчь разливается, а тот сидит и усмехается!
* * *Бедняк имеет столько врагов, сколько богатых на свете, а богатый имеет столько врагов, сколько бедняков на свете.
* * *Вот станем старше на несколько часов – тогда поумнеем.
* * *Правда, я вам поистине преданный друг, дай мне Бог хотя бы сотую долю того, что я желаю вам!
* * *Если бы богатые могли нанимать нищих умирать за них, – нищие хорошо бы зарабатывали.
* * *Смеяться полезно. Врачи советуют смеяться.
* * *Трудно с завязанными глазами выбиться на верную дорогу, приходится блуждать.
* * *Никакая писательская фантазия не создаст того, что может преподнести жизнь.
Густав Малер
1860–1911
Густав Малер – знаменитый дирижер, родился в небогатой семье. Управлять оркестром он не учился, но при этом справлялся с этой работой превосходно. В 1895 он стал знаменит и как композитор, несмотря на все разногласия, которые у него были в различных театрах. Возможно, именно его вспыльчивый характер и принципиальность натуры помогли преодолеть все преграды, и остаться в истории великим человеком.
* * *Никакой композитор не свяжет и двух нот, если он не умеет сливаться с природой.
* * *Главное в том, чтобы не считать людское мнение путеводной звездой, а идти по жизни своей дорогой и работать целеустремленно, не унывая от неудач и не соблазняясь аплодисментами.
* * *Симфония должна походить на Вселенную. В ней должно быть всё.
* * *Если то, что композитор намеревается сказать, он способен сказать словами, ему не следует утруждать себя попытками сказать это в музыке.
* * *Если полагаете, что аудитория заскучала, то продолжайте медленнее, а не быстрее.
* * *Традиция – это лень.
* * *Для меня написать симфонию значит – всеми средствами существующей музыкальной техники построить мир.
* * *В этом году я много читал, многие книги подействовали на меня неотразимо и даже вызвали перелом в моем мировоззрении и жизнеощущении или, вернее, ускорили их дальнейшее развитие.
* * *Если бы Вы знали, какой «тернистый путь» выпал на долю мне – сочинителю; если бы видели все эти отказы, разочарования, даже унижения, непрерывно повторяющиеся вот уже десять лет. Когда мне приходилось запирать в письменный стол произведение за произведением по мере того, как они возникали, когда я, если мне вопреки всем препятствиям удавалось поделиться ими, наталкивался на одно только непонимание…
Еврейские притчи
Каменотес
Жил однажды каменотес, которому надоела изнурительная работа – вырубать из горы камни под палящими лучами солнца.
– Как утомительно тесать камень под таким жарким солнцем! Как бы я хотел оказаться на его месте, высоко в небе, и быть как светило, всемогущим, – сказал себе каменотес.
И случилось так, что его просьба была чудесным образом исполнена, и он стал солнцем.
Довольный, он начал посылать вниз свои лучи, но