Срезанная вершина (Shaven Head) – свеча, у которой отсутствует верхняя тень.
Срезанное основание (Shaven Bottom) – свеча, у которой отсутствует нижняя тень.
Тело (Real Body) – широкая часть свечи, ограниченная сверху и снизу ценами открытия и закрытия. Если вторая из них выше первой, то тело будет иметь белый цвет, если ниже – черный (см. иллюстрацию к термину «Свечи и свечные графики»).
Тень, нижняя и верхняя (Lower Shadow and Upper Shadow) – тонкие линии выше и ниже тела свечи, передающие информацию об экстремальных ценах дня. Низшая точка нижней тени соответствует минимуму сессии, а высшая точка верхней – максимуму (см. иллюстрацию к термину «Свечи и свечные графики»).
Толчок (Thrusting Line) – модель, состоящая из двух свечей, первая из которых черная, а вторая – белая с ценой закрытия в границах тела черной свечи, но ниже его середины. Является более сильной, чем похожая на нее модель «на шее», но более слабой, чем просвет в облаках. На падающем рынке служит медвежьим сигналом, если только не возникает в течение нескольких дней дважды, а в периоды роста считается бычьим сигналом.
Торможение (Stalled Pattern) – модель из длинной белой свечи, за которой следует свеча с маленьким телом того же цвета, находящимся либо выше предыдущего тела, либо вблизи его вершины. Кроме того, иногда длинной белой свече предшествует короткая свеча такого же цвета. С появлением модели «торможение», или «размышление» (deliberation pattern), как ее еще иногда называют, рыночный подъем должен приостановиться.
Три белых солдата (Three White Soldiers) – модель из трех белых свечей с последовательно возрастающими ценами закрытия, в каждом случае находящимися вблизи максимумов сессии. Если эта модель образуется в зоне низких цен после периода стабилизации, она говорит о том, что рынок набирает силу. Полное название – три наступающих белых солдата (three advancing white soldiers).
Три Будды, вершина (Three Buddha Top) – модель, аналогичная западной «голове и плечам». Считается разновидностью вершины «три горы», в которой средний пик возвышается над остальными. В свою очередь перевернутая модель «три Будды» (inverted three Buddha pattern) является аналогом перевернутой модели «голова и плечи» и считается разновидностью основания «три реки», в котором средняя река – самая глубокая.
Три вороны (Three Crows) – три относительно длинные черные свечи, следующие друг за другом, с ценами закрытия на минимумах или вблизи них. Модель служит сигналом разворота на вершине, если появляется в области высоких цен или после длительного подъема.
Три горы, вершина (Three Mountain Top) – долгосрочная модель разворота на вершине, в которой цены образуют три одинаковых или почти одинаковых пика. Иногда эту модель рассматривают как три восходящие волны (three waves up).
Три гэпа (Three Gaps) – правило, согласно которому при появлении медвежьего (бычьего) сигнала после трех гэпов вверх (вниз) давление покупателей (продавцов) должно ослабнуть.
Три звезды (Tri-Star) – три дожи в моделях «утренняя звезда» и «вечерняя звезда». Это крайне редкое сочетание свечей, являющееся важным сигналом разворота.
Три ступени, бычьи и медвежьи (Rising Three Methods or Falling Three Methods) – модель продолжения тенденции, состоящая из пяти свечей. В медвежьих трех ступенях за длинной черной свечой следуют три коротких, обычно белых, не выходящих за границы ценового диапазона первой свечи. Затем идет черная свеча с ценой закрытия на новом локальном минимуме. В бычьих трех ступенях за длинной белой свечой следуют три коротких, обычно черных, не выходящих за границы ценового диапазона первой свечи. Затем идет свеча длинным белым телом и ценой закрытия на новом локальном максимуме.
Три реки, основание (Three River Bottom) – долгосрочная модель разворота в основании, при которой на графике формируются как бы три впадины. Если цена поднимается над уровнями промежуточных пиков и при этом образуется белая свеча или гэп вверх, значит основание достигнуто (также см. «Три реки, особое основание»).
Три реки, особое основание (Unique Three River Bottom) – редкая модель разворота в основании, состоящая из трех свечей. Первая имеет длинное черное тело, вторая – молотообразное черное, а третья – очень маленькое белое. При формировании второй свечи цена опускается до нового локального минимума.
Удержание на татами (Mat-Hold Pattern) – бычья модель продолжения тенденции: за белой свечой после гэпа вверх следует свеча с маленьким черным телом, за ней – еще две черные маленькие свечи, а после них появляется белая свеча, либо имеющая длинное тело, либо тоже возникающая после гэпа вверх.
Утренняя атака (Morning Attack) – японское обозначение крупной заявки на покупку или продажу, которая выставляется при открытии торгов для того, чтобы существенно повлиять на цену.
Утренняя звезда (morning Star) – важная модель разворота в основании, состоящая из трех свечей. Первая имеет длинное черное тело, вторая появляется после гэпа вниз между телами и имеет маленькое тело белого или черного цвета (эта свеча является звездой), а третья – белое тело, перекрывающее значительную часть черного тела первой свечи.
Утренняя звезда дожи (Morning Doji Star) – модель, схожая с утренней звездой, но отличающаяся от нее тем, что ее средняя свеча (т. е. звезда как таковая) представляет собой дожи. Из-за наличия дожи эта модель имеет более выраженный бычий характер.
Харами (Harami) – модель, в которой маленькое тело второй свечи находится в границах необычно большого тела первой. Появление харами говорит о том, что наблюдавшаяся непосредственно перед этим тенденция завершена, и в схватке быков и медведей наступило перемирие. Цвет второго тела может быть любым, но чаще всего он противоположен цвету первого тела.
Глоссарий Б
Термины западного технического анализа
Ниже раскрываются значения некоторых распространенных понятий технического анализа. Впрочем, этот глоссарий не претендует на полноту и подробность, поскольку основной темой книги являются японские свечи, а не западные технические инструменты.
Баровый график (Bar Chart) – одна из разновидностей графиков цены, широко применявшаяся трейдерами до того, как в обиход вошли свечные графики. Максимум и минимум каждого временного периода соответствуют верхней и нижней точкам соответствующей вертикальной линии, цена закрытия помечается короткой горизонтальной чертой по правую сторону от нее, а цена открытия – такой же чертой по левую сторону. Вертикальная ось графика является осью цены, а горизонтальная – осью времени.
Балансовый объем (On-Balance Volume, OBV) – индикатор, который рассчитывается следующим образом: если цена закрытия оказывается выше, чем накануне, то объем торгов за этот день прибавляется к кумулятивному (т. е. накопленному за предыдущие дни рассматриваемого периода) значению OBV, если ниже – вычитается. Дни, в которые цена закрытия остается неизменной, в расчет не принимаются.
Верхнее спружинивание (Upthrust) – медвежий сигнал, возникающий, когда цена после нахождения в горизонтальном торговом коридоре на короткое время прорывает уровень сопротивления и опускается ниже него.
Взвешенная скользящая