424
Storrs, Orientations, 155–156.
425
Цитаты взяты из статьи в бейрутской газете al-Ittihad al-`Uthmani [Османский союз], номер за 29 декабря 1914 г.; приведены в книге: Antonius, Arab Awakening, 145.
426
Цитируется по книге: George Antonius, Arab Awakening, 140. Джордж Антониус основывает свой рассказ о подготовке Арабского восстания и самом восстании на личных беседах с шерифом Хусейном и его сыновьями Абдаллой и Фейсалом. См. также: C. Ernest Dawn, From Ottomanism to Arabism: Essays on the Origins of Arab Nationalism (Urbana: University of Illinois Press, 1973), 26.
427
Об обществе «Аль-Фатат» и его роли в организации первого Арабского конгресса в Париже было рассказано в главе 1 этой книги.
428
Рассказ о миссии Фейсала в Стамбуле и Дамаске основан на книгах: Dawn, From Ottomanism to Arabism, 27–30; Antonius, Arab Awakening, 150–159; Ali A. Allawi, Faisal I of Iraq (New Haven, CT: Yale University Press, 2014).
429
Antonius, Arab Awakening, 157–158.
430
Перевод на английский язык переписки Макмагона — Хусейна приводится в книге: The Middle East and North Africa in World Politics: A Documentary Record, ed. J. C. Hurewitz (New Haven, CT: Yale University Press, 1979), 2:46–56.
431
Письмо Макмагона в Лондон приводится в книге: Jonathan Schneer, The Balfour Declaration: The Origins of the Arab Israeli Conflict (New York: Random House, 2010), 59.
432
О Мухаммеде Шарифе аль-Фаруки см. в книгах: Scott Anderson, Lawrence in Arabia: War, Deceit, Imperial Folly and the Making of the Modern Middle East (London: Atlantic Books, 2013), 139–143; Antonius, Arab Awakening, 169; David Fromkin, A Peace to End All Peace (London: Andre Deutsch, 1989), 176–178; Schneer, Balfour Declaration, 60–63. Шериф Хусейн упоминал Мухаммеда Шарифа Фаруки по имени в своем письме к Макмагону от 1 января 1916 года и был хорошо осведомлен об арабском офицере-перебежчике, вероятнее всего, благодаря курьеру Макмагона.
433
Территориальные притязания Франции в Великой Сирии были изложены в письме французского посла в Петербурге минис. иностранных дел Российской империи, датированном 1/14 марта 1915 г.; это письмо воспроизведено в книге: Hurewitz, Middle East and North Africa in World Politics, 2:19.
434
Fromkin, Peace to End All Peace, 188–193.
435
Antonius, Arab Awakening, 248.
436
Текст Соглашения Сайкса — Пико приводится в книге: Hurewitz, Middle East and North Africa in World Politics, 2:60–64.
437
Djemal Pasha, Memories of a Turkish Statesman, 1913–1919 (London: Hutchinson and Co., n.d.), 197–199.
438
Друзья Туржмана также были выходцами из почтенных иерусалимских семей: Хасан Халиди и Омар Салех Баргути, оба офицеры османской армии. Третьим другом был учитель и писатель, мастер дневниковой литературы Халиль Саканини. См. также книгу: Salim Tamari, Year of the Locust: A Soldier's Diary and the Erasure of Palestine's Ottoman Past (Berkeley: University of California Press, 2011), 91.
439
Falih Rıfkı Atay, Le mont des Oliviers (Paris: Turquoise, 2009), 29–30. Эта книга впервые была издана на турецком языке в 1932 г. под названием Zeytindağı.
440
Eliezer Tauber, The Arab Movements in World War I (London: Frank Cass, 1993), 38.
441
Джордж Антониус в своей книге (George Antonius, Arab Awakening, 241) утверждал, что цифра 300 000 человек, умерших от голода, «не подлежит сомнению» и что реальная цифра может быть еще выше, порядка 350 000 человек. Линда Шатковски-Шлихер в своей работе (Linda Schatkowski Schilcher, «The Famine of 1915–1918 in Greater Syria», in Problems of the Modern Middle East in Historical Perspective, ed. John Spagnolo, Reading, UK: Ithaca Press, 1992, 229–258), опираясь на данные немецких консульств, утверждает, что количество человек, умерших от голода и связанных с голодом болезней, «к концу 1918 г. достигло 500 000». О «сеферберлике» в Сирии и Ливане смотрите в работе: Najwa al-Qattan, «Safarbarlik: Ottoman Syria and the Great War», in From the Syrian Land to the States of Syria and Lebanon, ed. Thomas Philipp and Christoph Schumann (Beirut: Orient-Institut, 2004), 163–174.
442
Q. B. Khuwayri, al-Rihla al-suriyya fi'l-harb al-`umumiyya 1916 [Путешествие по Сирии во время Великой войны, 1916 г.] (Cairo: al-Matba`a al-Yusufiyya, 1921), 34–35.
443
Об этой инициативе Энвера и блокаде британским и французским флотами османских портов с целью помешать доставке гуманитарной помощи см. в книге: Shakib Arslan, Sira Dhatiyya [Автобиография] (Beirut: Dar al-Tali`a, 1969), 225–236.
444
Djemal Pasha, Memories of a Turkish Statesman, 213; Rıfkı Atay, Le mont des Oliviers, 75–76.
445
Tamari, Year of the Locust, 130–132.
446
Телеграмма шерифа Хусейна Энвер-паше и его ответ приводятся в книге: Sulayman Musa, al-Thawra al-`arabiyya
