– Эй, иди-ка сюда!
Сейчас она быстро собьет спесь с этой расфуфыренной цыпочки, это уж точно. Нахалка, впершаяся в ее, Ши, хозяйство, злила.
– Добрый день. – Чернокудрая остановилась в проеме. – Мне нужно с тобой поговорить.
Шейла прищурилась и открыла рот.
– Привет, Изабо! – Энрике аккуратно стер кровь у Шейлы и, расплывшись в улыбке, повернулся к гостье. – Хочешь пульке, виски, бренди?
Что за дела?! Шейла возмущенно зашипела, а поименованная Изабо улыбнулась Энрике, как старому знакомому.
– Нет, спасибо. Мне бы просто чего-нибудь холодненького.
– Конечно, bella! – Энрике встал с колен. – Ши, сейчас вернусь. Пока отдохни.
И ушел. Предатель. Оставил ее лежать, распластанную, как курица после потрошения. Ну-ну…
Изабо присела в кресло. Странно, но никто из companieros Шейлы и не подумал оказаться рядом. Сволочь Анхель, запустивший девицу, скрылся в крохотной кухоньке. Там же, где Энрике делал этой puta холодный чай.
– Красиво… – Изабо показала на ее тату. – Только надо не забыть продезинфицировать. Опасно сейчас делать тату в таких нежных девичьих местах, chica.
Шейла почувствовала, что начинает закипать. Еще бы не почувствовать, когда ее «кольт» почти сам по себе скакнул в ладонь и уставился гостье между глаз.
– Ты кто, мать твою, такая?
Та улыбнулась, совершенно не смущенная видом чернеющего дула оружия.
– Меня зовут Изабель Эрнандес де Сааведра.
– И это что-то мне должно сказать?
Нахалка! Да еще и благородная нахалка. Знаний Ши хватало ровно на то, чтобы понять: у испашек вот это самое «де» относится к аристократам. Фифа-то голубых кровей, ишь! Откуда только взялась…
– Эй, Ши, убери пистолет, ай, mi amor, прекрати! Это же Изабо!
Энрике застыл в проходе с двумя стаканами чая.
– Твою мать, козел! – Шейла не выдержала и взорвалась, развизжалась, брызгая слюной и ниточкой соплей. Нос от «пыльцы» обильно плакал слизью. – Кто это?! Что она здесь делает?! Чего вы все вокруг нее прыгаете?! Сукины дети!!!
– Ши…
Милый друг заметно вздрогнул. Чай пролился на пол и попал прямо на рукав и перчатку этой черноволосой суки. Перчатку, твою мать, Энрике, сраную перчатку в полуденную жару, Энрике! С кружевной оторочкой и полупрозрачной материей, Энрике, cabron чертов!
– Поставь стаканы, Энрике… – скомандовала сволочная Изабель и смахнула чай с рукава. – Спасибо. Оставьте нас вдвоем, пожалуйста.
Шейла, не веря глазам, смотрела на парней, торопливо выходящих из штаб-квартиры. Madre de Dios, срань Господня, да что такое творится?!
– Прекрати дергаться, нервничать и махать оружием. – Изабель достала из крошечной сумочки серебряный портсигар и закурила. По комнате потек сладковато-ванильный дымок. – Твои ребята знают, кто я. Они вышли из уважения к двум сильным женщинам, одна из которых сейчас таковой не выглядит. Совершенно. Поговорим?
– Да кто же ты такая, а? – Шейла шмыгнула носом. – Какое уважение, мать твою? И для чего мне с тобой разговаривать?
Изабель Эрнандес де Сааведра хлопнула пушистыми, они такими у сучки и были, роскошнейшими, иссиня-черными воздушными стрелками ресниц. Одним крохотным движением показала Ши многое. Превосходство, уверенность, спокойствие. Но самое главное… Шейла поняла и удивилась. Самое главное – она действительно пришла к ней по делу, и она, Шейла Лох-Мара, ей нужна.
Она, несовершеннолетняя бандитка-chicano с улиц умирающего Фриско, нужна этой ухоженной красивой суке.
– Для чего? – Шейла опустила «кольт» и отхлебнула из стакана. Действие наркотика заканчивалось. Нос хлюпал, в паху свербело и ныло.
– Не накинешь что-нибудь? – поинтересовалась Изабель. – Ты красивая девушка, и у тебя все красиво, но… Правильнее будет все же одеться.
– Без всяких тут знаю, – буркнула Шейла, заворачиваясь в клетчатый плед и удобнее усаживаясь в кресле, закинув на него ноги. – Так зачем мне надо с тобой о чем-то говорить?
Изабель затушила сигарету и откинулась в кресле, смотря на нее с легкой улыбкой. Ситуация уже не злила, как раньше, но раздражала. Что раздражало больше: ее навязчивость, уважение companieros или красота стервы – Шейла точно определить не могла. Скорее всего, все вместе и сразу.
– Давай разберемся во всем по порядку, и ты поймешь, что я пришла не просто чтобы тебя разозлить. Ты не против?
– Ну, давай, – буркнула Шейла, – только без умничаний.
– Хорошо. – Изабель согласно кивнула. – Вот только, миз Лох-Мара, вы не обычная девка с улицы, так что я буду умничать. Потому что ты меня прекрасно понимаешь.
Шейла стиснула зубы. Ее давно не называли клановым именем. И, по какой-то неясной смутной причине, она поняла: этим не закончится. Так и вышло.
– Ты спросила – почему? Буду правдива. Потому что это нужно мне. Но нужно и тебе, пусть для тебя это не так важно, как для меня.
Твои ребята уважают меня, да. Они живут здесь дольше тебя, Шейла. Они выросли здесь и прекрасно знают, когда я появилась. Это было недавно. Но нескольких лет вполне хватило для уважения.
Они знают, где я живу и где принимаю тех, кому нужна. Ты знаешь это место. «Красная роза», достаточно дорогой бордель. Только вот в чем дело, я торгую другим товаром. Ни одна киска на свете не заставит твоих ребят уважать ее владелицу только за нее. И кому, как не тебе, Шейла, это знать лучше меня.
Меня называют гадалкой. Считают, что умею предсказывать будущее. Считают, что меня слушаются карты Таро. Но дело в другом. Многие подозревают, что я просто-напросто вижу. То, что недоступно прочим.
И, Шейла Лох-Мара, мне достаточно было не смотреть на цветок, растущий у тебя между красивых бедер, чтобы понять, сколько там швов. И я знаю, я увидела, откуда эти швы…
Изабель выдохнула. Шейла смотрела на нее и не видела. Она видела другое… Она видела других…
Она слышала себя. Тот плач, что остался внутри ее, потому что она молчала. Потому что люди не должны быть зверями. Особенно сейчас, когда Бойня все ширится и ширится. Но такими они и оказались, те пятеро, что незадолго до этого приезжали к ним, покупали виски и улыбались ей. Шейла молчала, скрипя зубами и трясущимися пальцами перебирая осколки хрустко сломавшегося стакана. Порезы не болели и не жгли, просто не чувствовались. Чай, пролитый на плед и на саднившую тату, даже не холодил.
Изабель подошла к столу, где Алехандро чистил винтовки, и взяла одну из чистых тряпок. Когда тонкие пальцы сильно и бережно замотали ее ладонь, Шейла не поняла. Назад девушка вернулась одновременно со стуком собственных зубов по ободку, леденящему их холодом. Изабель оказалась предусмотрительной, налив только-только привезенную из родника воду в жестяную кружку. Правильно, толстый ободок Шейла точно не смогла бы отгрызть.
– Прости… – черноволосая испанка провела пальцами по щеке Ши, – прости меня. Пожалуйста. Но только так ты
