Горели они красным.
Далинар приказал принести масло. Повернулся к городу, где Эви была в тюрьме и спали дети, где невинные люди прятались, молились, жгли охранные глифы и плакали.
– Пожалуйста… – прошептал Далинар в городе Тайлен. – Не заставляй меня переживать это снова.
– О, Далинар, – ответил Вражда. – Ты будешь переживать это снова и снова, пока не отпустишь. Ты не можешь нести это бремя. Пожалуйста, отдай его мне. Это я заставил тебя так поступить. Ты не виноват!
Далинар прижал «Путь королей» к груди, как прижимают завернутого в одеяло ребенка посреди ночи. Внезапно прямо перед ним взорвалась вспышка света, которую сопроводил оглушительный треск.
Далинар попятился. Молния. Это была молния. Она ударила его?
Нет. Каким-то образом – только книгу. Вокруг него порхали страницы, обожженные и тлеющие. «Путь королей» выбило у него из рук.
Вражда покачал головой:
– Это слова человека, который давно потерпел неудачу и умер.
Впереди солнце наконец-то кануло за грозовой фронт, и вокруг стало темно. Огоньки горящих страниц медленно погасли.
Тефт съежился где-то во мраке.
Может быть, тьма спрячет его грехи. Но вдалеке он слышал крики. Мужчины дрались.
Четвертый мост погибал.
Каладин запнулся, не в силах подобрать Слова.
Он подумал о своих людях из армии Амарама. О Даллете и его отряде, которых убил то ли брат Шаллан, то ли Амарам. Друзья, которых больше нет.
А потом, конечно, пришли мысли о Тьене.
Далинар упал на колени. Несколько спренов славы закружились вокруг него, но Вражда отогнал их, и они исчезли.
Где-то на задворках разума плакал Буреотец.
Далинар видел, как подходит к месту заключения Эви. К убежищу в скале. Он попытался отвернуться, но видение было повсюду. Далинар не просто это видел, он это заново переживал. Он приказал убить Эви и услышал, как она кричит:
– Умоляю…
Вражда с ним не покончил. Далинару пришлось увидеть, как горит город, услышать, как умирают дети. Он стиснул зубы и мучительно застонал. Раньше он гасил боль вином. Теперь выпивки не было. Только Азарт.
Далинар всегда его жаждал. Азарт помогал ему жить. Без него… Далинар… был мертв…
Князь Холин распростерся на земле, слушая, как плачет женщина, которая верила в него. Он не заслуживал ее. Плач Буреотца затих, когда Вражда каким-то образом оттолкнул спрена, разделяя их.
Он остался один.
– Мне так одиноко…
– Далинар, ты не одинок, – сказал Вражда, опускаясь рядом на одно колено. – Я здесь. Я всегда был с тобой.
Азарт бурлил внутри. И Далинар знал. А еще, он всегда чувствовал себя самозванцем. Чем он отличается от Амарама? Душегуб с репутацией честного человека. Разрушитель. Детоубийца.
– Отпусти, – прошептал Вражда.
Далинар зажмурился, сгорбился и дрожащими руками напряженно вцепился в каменистую землю. Ему было так больно. Он знал, что подвел их всех. Навани, Адолина, Элокара, Гавилара. И не мог с этим жить.
Не мог жить, слыша ее плач!
– Отдай это мне, – молил Вражда.
Далинар сорвал ногти, но телесная боль не могла его отвлечь. Она была ничем по сравнению с душевной мукой.
С осознанием того, кто он такой на самом деле.
Сзет попытался добраться к Далинару. Тьма поднималась все выше по его руке, и меч выпил последние остатки буресвета.
Во всем этом… был какой-то урок… не так ли? Должен быть. Нин… Нин хочет, чтобы он научился…
Сзет упал, продолжая держать меч, а тот вопил как безумный:
Уничтожь зло!
Маленькая Сияющая подбежала к нему. Она посмотрела в небо, где солнце скрылось за тучами. Потом взяла голову Сзета в свои руки.
– Нет… – попытался прохрипеть он. «Меч заберет и тебя…»
Она каким-то образом вдохнула в шинца жизнь, и меч охотно ее выпил. Глаза девочки широко распахнулись, когда черные вены начали прорастать, поднимаясь по ее собственным пальцам и рукам.
Ренарин не хотел умирать. Но, как ни странно, он ждал удара Ясны с открытой душой.
Лучше умереть, чем жить и видеть, что происходит с его отцом. Ибо он узрел будущее. Увидел своего отца в черных доспехах, воплощением мировой погибели. Увидел, как возвращается Черный Шип, ужасное бедствие с девятью тенями.
Воин Вражды.
– Он падет, – прошептал Ренарин. – Уже пал. Теперь он принадлежит врагу. Далинара Холина… больше нет.
Венли дрожала на равнине, около Вражды. Тимбре пульсировала в ритме умиротворения, но теперь затихла. В двадцати или тридцати ярдах от них фигура в белой одежде рухнула на землю, и к ней подбежала маленькая девочка.
Неподалеку от нее Далинар Холин – человек, который так долго сопротивлялся, – ссутулился, склонил голову, прижав одну руку к груди и дрожа.
Вражда в облике паршуна с золотым панцирем шагнул назад.
– Дело сделано, – заявил он, повернувшись к Венли и собравшимся Сплавленным. – У вас есть лидер.
– Мы должны следовать за одним из них? – спросил Тураш. – За человеком?!
У Венли перехватило дыхание. В этом тоне не было и намека на уважение.
Вражда улыбнулся:
– Тураш, ты последуешь, или я заберу то, что позволяет тебе жить вечно. Мне плевать на форму инструмента. Главное, чтобы он резал.
Тураш склонил голову.
Хрустнул камень под ногами приблизившегося осколочника в блистающем доспехе. Он нес в одной руке осколочный клинок, а в другой – почему-то пустые ножны. Забрало шлема было поднято, глаза воина горели красным. Он швырнул ножны на землю.
– Мне велели принести это тебе.
– Меридас, хорошая работа, – похвалил Вражда. – Абарай, можешь предоставить этому человеку подходящее вместилище для Йелиг-нара?
Один из Сплавленных шагнул вперед и протянул Меридасу небольшой неграненый дымчатый кварц.
– Что это такое? – спросил Меридас.
– Я исполняю свое обещание, – объяснил Вражда. – Проглоти его.
– Что?!
– Если желаешь обещанной власти, проглоти его – и попытайся взять под контроль того, кто придет следом. Но учти, что королева в Холинаре попробовала это и сила сожрала ее.
Меридас поднес самосвет к лицу, изучил, потом взглянул на Далинара Холина:
– Выходит, все это время ты разговаривал и с ним?
– Даже дольше, чем с тобой.
– Могу я убить его?
– Когда-нибудь, при условии, что я
