Волк. И нехватка ума!
Медведь. Не перебивай! Откуда тебе-то знать?
Ласточка. Некоторые из нас, действительно, страдают от силы Человека, которой он пользуется не всегда…
Волк. Не всегда умно! Только я бы выразился по-другому: почти всегда глупо!
Медведь (Волку, угрожающе). Прекращай, Волк, преувеличивать и встревать в разговор. Всё! (Ласточке.) Продолжай.
Ласточка. Если природа страдает от силы Человека или от его поступков, которые он считает полезными для себя, то спроси у Человека вот что: есть ли у него слабости? Или еще: что он считает в себе не очень полезным для себя же?
Медведь. А зачем это?
Ласточка. Может быть, это поможет нам понять его.
Медведь (после паузы). Ну, хорошо. (Обращаясь к Человеку.) Скажи, сильный Человек, есть ли у тебя слабости или что-нибудь кроме твоей силы?
Человек. У меня нет слабостей… Почти нет. Не считать же ум – слабостью?! Правда, развлечения я очень люблю. Может быть, это и есть слабость. Пустячная, впрочем. Или вот еще: иногда я вроде бы сыт и здоров, но мне невесело или скучно.
Ворона. Вот-вот! Он прав: радость жизни не происходит от большого ума.
Медведь. А у других людей?
Человек. А у других есть много разных странностей.
Медведь. Перечисли, какие они? Хотя на наш взгляд и в тебе много странного.
Человек. Есть любители делиться своим имуществом, деньгами или пищей: кормить, например, не только себя и свою семью, но и посторонних…
Ворона (радостно). Я тоже однажды делала, как такие люди: помнишь, Лиса? Я поделилась с тобой последним куском сыра.
Лиса (визгливо лая). Хай! Хай! Уморила!
Пёс. Брось врать, Ворона, все давно знают эту историю.
Медведь. Умолкните вы или нет?! Всех лишу человеческой речи; будете только лаять да каркать! (К Человеку.) Продолжай. Какие, по-твоему, еще странности есть у людей?
Человек. Есть такие люди, которые, не устроив как следует собственных дел, помогают разным увечным и другим неполноценным. Они ухаживают за больными и дряхлыми, за теми, кто не способен двигаться или даже соображать.
Медведь. А тебе не приходилось так поступать?
Человек (усмехаясь). Нет. Впрочем, когда-то, кажется, участвовал в одном таком недоразумении – в помощи кому-то; не помню, впрочем, кому именно. А ещё есть люди, которые готовы кормить и воспитывать чужих детей…
Ворона. Как кукушкиных птенцов?
Человек. Нет, добровольно, сами просят, чтобы им дали таких детей. Но это не всё. Есть и такие, которые прощают всех, причинивших им обиду или убыток. А некоторые даже почему-то готовы умереть вместо других.
Пауза.
Медведь (Коту). Ну, что скажешь?
Кот. Да-а… У нас так почти не бывает. Разве только у самок с детенышами. Силу мы понимаем, хитрость тоже. Остальное же, о чем рассказал сейчас Человек... Может быть, в этом и есть наша надежда?
Медведь. В чем именно?
Кот. Сейчас попробую объяснить. Только ещё один случай расскажу. Однажды я увидел дом, в котором никто не живёт. Да в нём и невозможно жить, как я понял. Но к этому дому всё время приходили люди и смотрели на него. Некоторые из пришедших радовались чему-то, другие плакали и даже становились на колени. А потом люди покидали это место. Мне показалось, что они уходили с тем же, с чем и пришли.
Медведь. А зачем же они туда приходили?
Кот. Мне это непонятно. Я также не знаю, зачем надо прощать кого-то или умирать вместо кого-то другого, например. Зато я, кажется, догадался вот о чём: бывает так, что никакой видимой пользы для некоторых людей нет, а они такое бесполезное дело всё-таки делают. Значит, не каждый из них живёт только ради своей или только сегодняшней пользы. Вот в этом и есть наша надежда.
Медведь. Хорошо. Кажется, я понял. Нам пора заканчивать. Надо принять решение. Видите громадную чёрную тучу над водой? Это идёт гроза. Если наш вердикт будет утверждён Верховным судом, гроза пройдёт мимо, если нет, то она дойдёт до нас.
Слышен глухой раскат грома, солнце скрывается.
Медведь. Давайте решать. Сначала отвечайте на такой вопрос: виновен ли Человек в том, что нарушил законы природы и ущемил наши права? Да или нет?
Звери и птицы (хором). Да! Нет! Да!
Медведь. Значит, да.
Пёс. Ты же не считал! А сколько голосов сказали «да» и сколько «нет»? Я сказал «нет», а также, кажется, Ворона и Крыс.
Медведь. Мне не нужно считать. Ты слишком долго не жил среди нас. Нам не нужен счёт, наша жизнь устроена по-другому.
Ворона. Это правда, Пёс, обмана нет.
Медведь. Теперь отвечайте на другой вопрос: заслуживает ли Человек снисхождения, потому что он пока слишком дикий и недостаточно разумный? Да или нет?
Звери и птицы (хором). Да! Нет! Да!
Медведь. Значит, заслуживает снисхождения.
Раздается раскат грома и появляется солнце.
Медведь. Гроза проходит мимо. Это значит, что наш вердикт принят Верховным судом. Но наказание людям мы не обсуждаем. При таком решении, как наше, предполагается, что человек накажет себя сам.
Волк. Как это сам? Он не будет этого делать!
Медведь. У человека нет других врагов, кроме него самого. Правда, люди привыкли ещё и выдумывать себе врагов, чтобы не улучшать самих себя. Но с этим уж ничего не поделаешь. И всё же, оставить человека наедине с самим собой – это сейчас самый верный приговор.
Волк. А мы-то за что должны страдать? Я всё-таки считаю, что людей надо изолировать.
Медведь. Человека уже нельзя отделить от нас. Но ты не переживай: Верховный суд посылает людям предупреждения. Эти предупреждения люди не могут не заметить.
Волк. А если не заметят или не захотят замечать?
Медведь. Если всё же человеческий разум будет созревать слишком медленно, мы вновь соберёмся здесь и изменим наше сегодняшнее решение. Тогда и приговор будет иным.
Волк. Тогда наказание людям будет более суровым, чем сейчас?
Медведь. Конечно. Наказание будет таким суровым, что мы можем опять остаться на Земле одни, без человека. Всё, звери и птицы: суд окончен! Нам пора возвращаться к себе. Мы уходим с надеждой, что победит всё-таки не человек или дикая природа. Мы надеемся, что победит жизнь – – жизнь, которая преодолеет неестественные раздоры и неестественную смерть. Прощайте!
Конец
2009–2010
ПЕСНИ «СЕВЕРНОЙ ЧАЩОБЫ»
От составителя
В 2015 году я имел возможность познакомиться с некоторыми коренными жителями страны, которая у них называется «Северная Чащоба». Она находится в глухой тайге между Европой и Азией. Удивительной особенностью местных зверей и птиц является их способность понимать русский язык и разговаривать так, что их можно понять отчасти сразу, а отчасти – после подсказок других жителей. Здесь очень развито народное творчество, в котором участвуют как люди, так и животные. Я составил чащобско-русский словарь, а задачу автоматического перевода текстов на русский язык попросил решить своего приятеля из компании «Самсунг» (программа
