В школе мало где можно было уединиться, но Тристан нашел именно такое место. Он отвел Дилан на скамейку в нише боковой стены. Тут было совсем тихо. Он обнимал ее, пока она плакала у него на плече, вжимаясь лицом в ткань его свитера, чтобы заглушить всхлипы. Прошла целая вечность, прежде чем у Дилан хватило сил поднять голову. Хотя она была совершенно не в настроении шутить, она все равно фыркнула, когда поняла, куда он ее привел.
– Ой, прости, ты ведь не знаешь, что Дейв приводит сюда своих пассий? – спросила она, приподняв бровь.
Нежность мгновенно исчезла из взгляда Тристана, и на смену ей пришло негодование.
– Он и тебя сюда водил? – запальчиво спросил он.
– Ты что, смеешься? – ахнула она.
Тристан ждал ответа.
– Нет. – Она закатила глаза к потолку, но вдруг посерьезнела, чувствуя, что сейчас снова заплачет. – Призраки… Ты правда думаешь, что их убили призраки?
– Слушай, давай все-таки посмотрим видео.
Держа телефон в руке, он смотрел на Дилан, ожидая ее решения. Ей не хотелось смотреть. Совсем-совсем не хотелось, но Тристан был прав: им нужно было узнать.
– Ладно, – ответила она. – Давай посмотрим.
Несколько секунд он искал ролик, а потом еще долго загружал: школьное здание гасило сигнал. Наконец раздалось хриплое прерывистое дыхание мужчины, который очутился на месте убийства. Тристан снизил громкость. Проклятия и матерщина еле доносились до Дилан.
– Я ничего не вижу, – тихо сказала она.
Он поднял на нее взгляд и неохотно поставил экран под удобным для нее углом. Он по-прежнему, пусть и неосознанно, защищал ее от жуткого зрелища.
Поначалу разглядеть можно было совсем мало. Темно; фонарик быстро мигал, не давая сосредоточиться на картинке. Затем луч остановился на белой коже в глубоких алых порезах. Нижняя часть торса представляла собой пурпурную массу разорванной плоти в дырах. Вернее, дыра была одна, словно кто-то прорвался сквозь тело наружу.
«Ах ты ж! Посмотри на его лицо!» – явственно раздался возглас, хотя Тристан поставил звук на такую тихую громкость, что до этого они смотрели видео почти в полной тишине.
Дилан не смогла противиться голосу – и сразу пожалела, что послушалась. В чертах убитого явно проступал ужас – и чудовищные подробности его смерти.
– Невозможно, – прошептала Дилан. – Он выглядит таким напуганным.
Видео закончилось. У Дилан создалось впечатление, что Тристан хочет его пересмотреть, однако он посмотрел на нее и убрал телефон в карман.
– Да, сомневаться не приходится. – Тристан покачал головой. – Теперь уж точно. Они прошли тем же путем, что и мы.
– Что будем делать? – прошептала Дилан.
– Не знаю. Мне надо подумать.
– Погибли люди, – напомнила ему Дилан. – Как минимум четверо. Может, и больше. – Она сглотнула комок подступавшей тошноты. – Мы привели этих тварей в мир, и они не остановятся. Да?
– Да. – Он покачал головой. – Не остановятся. Я просто… я думаю, мне нужно как можно быстрее туда съездить. Может, что-нибудь прояснится.
– Говоря «мне», ты ведь подразумеваешь «нам», да? – Дилан нахмурилась.
– Дилан, ты что! Ты ранена, и там может быть опасно. Я тебе не позволю…
– Не позволишь?
Он счел за лучшее не отвечать.
– Я еду с тобой, Тристан. Ты без меня не справишься.
Он окинул ее пристальным взглядом, пытаясь оценить, насколько сильна ее решимость.
Дилан не отводила глаз, пока он не вздохнул, сдаваясь.
– Ладно. – Он прижался лбом к ее лбу. – Прости меня.
Дилан знала, что Тристан извинялся не только за то, что хотел съездить в тоннель один, и он подтвердил это:
– Мне так жаль, солнышко. Я должен был тебе рассказать, я просто…
– Ты просто – что? – переспросила Дилан, когда ей показалось, что он не собирается отвечать.
– Я просто не мог с тобой так поступить. Вывалить на тебя все это. После того, что тебе пришлось пережить.
– Мы вместе это затеяли, – напомнила она. – Ты и я. Ты должен был мне доверять.
– Я знаю, – сказал он. – Я иногда забываю, какая ты сильная. То есть, – он слегка улыбнулся, – ты ведь та самая девушка, что прошла пустошь в одиночестве, чтобы найти меня. – Он нежно поцеловал ее, и сердце Дилан успокоилось. – Это ты меня спасла.
16
– Поверить не могу, что я опять здесь.
Дилан стояла по колено в траве и глядела в разинутую пасть тоннеля. Желто-черная лента, какой полиция огораживает места преступления, трепыхалась на ветру. Вход загораживал большой металлический лист с надписью: ПРОХОДА НЕТ. ВЕДЕТСЯ СЛЕДСТВИЕ.
Наверное, место аварии только-только успели расчистить, когда случились эти убийства. Дилан пришло в голову, что призраки скорее всего решились пробраться в мир живых, когда убрали все лампы и строительные фонари.
Было немного за полдень. Водитель автобуса посмотрел на них как на сумасшедших, когда они попросили высадить их на обочине у черта на рогах, однако, по выкладкам Тристана, это было ближайшее ко входу в тоннель место. Но и отсюда им пришлось тащиться километров пять по проселочной дороге, а потом через поля. Дилан чуть не скончалась, несмотря на скорость, с которой заживала ее нога. Дорога была тяжелой, неровной: даже здоровый человек устал бы, не то что калека на костылях.
Она немного обижалась на Тристана. Он должен был рассказать ей о своей находке сразу, как обнаружил ее. Но теперь, когда они здесь, их маленькая перепалка уже не имела никакого значения. Тристан, вероятно, то- же так думал: он склонился над ней и стал массировать плечи. Он понимал, как сложно ей было возвращаться сюда. На место, где она умерла.
За одно это Дилан его сразу простила.
Каково будет снова очутиться там? О том, как ее вытаскивали из поезда, Дилан помнила крайне смутно. Темнота, яркие огни. И боль. Теперь в тоннеле было тихо и пусто. Теперь в нем была дверь в пустошь.
Дилан сглотнула ком в горле. Смогут ли они увидеть отверстие, которое проделали в завесе? Какая-то часть ее – крохотная, неразумная – до смерти боялась, что она может не разглядеть дыру и провалится в нее.
Ну что же, скоро они узнают.
– Тебе не обязательно идти в тоннель, – напомнил Тристан, прерывая ход ее мыслей. – По правде, я бы обрадовался, если бы ты не пошла.
– Я иду с тобой, Тристан.
– Там может быть небезопасно, – заспорил он. – Вдруг ты опять сломаешь ногу. На костылях будет не очень удобно.
– Ну ладно, тогда я оставлю их здесь. – Дилан прислонила костыли к ограде из колючей проволоки, о которую когда-то порвала джинсы.
В материальном мире проволока оказалась такой же острой, как и в пустоши. Но хотя бы руки на сей раз она не исцарапала.
– Ты же знаешь, что я не об этом. – Тристан подошел к ней, поднял костыли и
