— Простите, а сколько часов в сутках на Рейтане?
— Двадцать шесть, — последовал ответ.
Лифт прибыл на нужный этаж, я определила его как шестой сверху, при том, что само здание было пятиэтажным, а кабинет сахира располагался явно не на самом верхнем из этажей, так что фактически мы были сейчас на втором подземном уровне.
— Ваш кабинет оборудовали сегодня, — выходя из лифта и жестом предлагая следовать за собой, произнесла саи Кейри. — В смысле — оба ваших кабинета. Один расположен наверху и примыкает непосредственно к кабинету нашего господина, в нем вы будете находиться во время присутствия сахира Арнгейда в департаменте, и второй, значительно более охраняемый, — здесь.
«В подвале», — мысленно обозначила для себя.
Здесь было на удивление светло — яркий свет под потолком, освещение, встроенное над полом по стенам, редкие встречные, в основном женщины, каждая из которых уважительно кланялась мне, я старалась отвечать тем же, и стеклянные двери, ведущие в кабинеты, — просматривался каждый чуть ли не насквозь. Но только просматривался — мне хватило знаний, чтобы определить в прозрачных дверях бронированное стекло. Толстое бронированное стекло. Основательное такое.
— Да, на этих этажах повышенная система безопасности, — сообщила, заметив мой оценивающий взгляд, саи Кейри. — Сахир не любит рисковать, особенно нами — лучшими из лучших.
Сказано было с явной гордостью.
И практически сразу женщина остановилась перед дверью… которая была еще толще, чем другие. Более того, это была единственная дверь, перед которой сидели две собаки… огромные и очень напоминающие тех, что охраняли дом самого сахира.
— В ваш кабинет имеем право заходить я, как ваш непосредственный начальник и руководитель языковой службы, саи Неар, мой секретарь, и саи Арана, мой второй секретарь. Ваш уровень доступа к внутренней информации нашего отдела — неограниченный, внешний — ограничен исключительно до связи с самим сахиром. Если вы пожелаете внести изменения в интерьер — любое ваше пожелание будет мгновенно исполнено. Добро пожаловать, сахтини Лея, — сказала мне моя, насколько я поняла, начальница.
Я поклонилась, как полагалось кланяться тем, кто находится выше тебя по служебной лестнице, и услышала почти веселое:
— У нас с вами двойственное положение, сахтини Лея, с одной стороны, я номинально ваш начальник, с другой — вы женщина моего господина, следовательно, находитесь гораздо выше по положению исходя из социального устройства Рейтана.
Выпрямившись, я все же позволила себе замечание:
— Всего лишь женщина это несколько оскорбительно как для меня, так и для моего положения на Рейтане и едва ли ставит меня на какую-либо ступень социума.
Саи Кейри посмотрела на меня с очень странным выражением ярко-синих глаз истинной энирейки и осторожно заметила:
— Сахтини — это женщина своего господина, это очень значимое положение для любой из женщин, сахтини Лея. Мне многое известно о Гаэре, и я подозреваю, что вы несколько путаете свое положение с положением любимицы… мм-м… любовницы? — Она произнесла последние два слова на гаэрском, а затем, передернув плечами, продолжила: — В любом случае попробую объяснить. Женой на Рейтане называют ту женщину, что сумела родить трех сыновей и все эти сыновья смогли дожить до возраста сознательности, это статус, которого нелегко достичь, сахтини Лея, и это очень почетный статус. Что касается вашего нынешнего, то, по меркам Гаэры, вы фактически жена сахира Арнара.
Я могла бы сделать вид, что приняла эту информацию с достоинством и выдержкой, но это было бы ложью. Не попрощавшись с саи Кейри даже поклоном, я прошла в «свой подземный кабинет» и рухнула на белый, еще пахнущий новой кожей диван. Меня едва ноги держали. Точнее — будем откровенны — не держали вовсе.
Напротив меня, на стене, имелся ковер, отражающий сцену, в которой размытая толпа мужиков танцевала вокруг дерева, и я так понимаю, что этим деревом были Ка-э, но затем ковер мигнул изображением сахира, на меня внимательно посмотрели багрово-синими глазами, и кое-кто лениво поинтересовался:
— Злишься?
— Я тебя убью! — сообщила совершенно искренне.
— Уже сел писать завещание, — издевательски ответил он. — Тебе сколько домов завещать? Все или пяти хватит?
Медленно оглядела «свой» кабинет в поисках, чем бы запустить как минимум в экран, о максимуме я подумаю позже.
Проследивший за моим мечущимся взглядом сахир укоризненно покачал головой и сообщил:
— Милая, давай откровенно — если бы я знал, что ты наплюешь на предупреждение риантана Картара и не впечатлишься героической гибелью гаракхай, который «жизнь положил на то, чтобы донести до тебя великое сообщение»… не криви мордашку, да, у меня есть свои люди на Танарге, перевели… с запозданием только. Так вот, если бы я знал, что тебе на них плевать, а на меня — нет, не стал бы столь стремительно менять твой статус с работника на спутницу жизни.
— Что? — севшим глухим голосом переспросила я.
Тень поправил воротник, тяжело вздохнул и сказал:
— Я опасался, что ты воспользуешься помощью Света, и перестраховался. Как выяснилось, напрасно. Так что с меня подарок за то, что сомневался в тебе, с тебя — упорная работа на благо Гаэры. Как видишь, наше соглашение в действии.
И он отключился, оставив меня в полной растерянности.
Посидев еще немного на диване, я поднялась, прошла, села за стол — тоже белый, как и практически все здесь, и сильно удивилась, обнаружив собственный сейр. Мой СЕЙР.
Первое, что я попыталась сделать, — связаться с Полиглотом.
И просто дышать перестала, когда шеф ответил практически мгновенно:
— Да!
А я не смогла сказать ни слова — шеф был в больнице. Он ответил на мой вызов, видимо, поставив входящие от меня в приоритет, но сам он находился в палате — я видела капельницы, датчики, трубки, подключенную и отслеживающую биение сердца аппаратуру.
— Шеф… — прошептала растерянно.
— Все в норме, подлатают — вернусь на службу, — бодро соврал Полиглот.
Все в норме не было. То, что в норме, лечат гелликсом за четверть часа, в худшем случае за сутки, в госпиталь попадают те, кому гелликс уже не поможет, потому что гелликс, как бы ни был совершенен, восстанавливает тело за счет внутренних ресурсов человека.