И в ситуации, где на всем Рейтане я вообще единственный гаэрский специалист, мне оставалось или ждать очередного нападения, с явно летальным для меня исходом, или…
В следующий момент я подняла взгляд на сахира Тейнара, глядя на него пристально и восторженно, в единый миг переведя из категории «точно враг» в категорию «весь мой мир». После тренировок Эринс это вообще не было проблемой, только спортивным обольщением, где смысл имели лишь время и результат. И сейчас я проецировала чуть ли не иную вселенную, где смыслом и фокусом был он — Свет. Мой мужчина, мой бог, мое дыхание, мой мир… и слезы в моих глазах, которые медленно скатываются на ресницы, замирают на самых кончиках и срываются вниз, одновременно с тихим, полным жалости и беспомощности:
— Я всего лишь переводчик, сахир Тейнар… я…
Я отключила связь, продолжая смотреть на Света огромными полными слез глазами девушки, попавшей в беду.
И, вытирая лишь частично фальшивые слезы — себя все-таки было жалко, мрачно подумала, что теперь мужик как минимум хоть муками совести обзаведется, все же одно дело — убить гаэрского специалиста, и совсем другое, несчастную девушку в беде… по идее, против убийства «девушки в беде» восстанут все его инстинкты и гормоны, но только по идее. Я, в принципе, надеялась, что ему хоть стыдно станет, и то вперед.
С этими мыслями капитан Лея Картнер отставила чай и вызвала трех жертв трудоголизма. Жертвы были бледны, желанием работать не горели, но деваться им было некуда — я понятия не имею, как скоро Свет попытается в очередной раз избавить свою планету от моего присутствия, так что старалась выжать из служащих по максимуму.
* * *Максимум закончился в десять вечера с приходом Арнара в мой кабинет вместе с моим плащом в руках.
— То есть мы уже можем идти? — взмолилась одна из девушек.
— Боюсь, вы уже можете только выползать, — с улыбкой заметил сахир.
Удивительным образом от его улыбки у всех сил прибавилось, так что меня покинули, едва ли не упорхнув. А вот как только они вышли, я сделала категоричное заявление:
— Ты за рулем!
— Рулем? — выгнув бровь, поинтересовался, подходя ближе, сахир.
— Рулем, штурвалом, пультом управления — без разницы, главное, чтобы за ними всеми сидел ты!
И, высказав это, я принялась закрывать открытые ячейки синапса, попутно проверяя, все ли находится по своим блокам. Пришла к неутешительному выводу, что работу за последний час придется переделывать — энирейки уже откровенно ныли, и ладно бы, но в семидесяти процентах слов были искажены гласные.
— Хорошо, я за рулем, — сдался Тень, подходя и присаживаясь на край моего стола. — А теперь давай коснемся того, что плохо.
— Грудь не трогать! — вспылила я, не отрываясь от методичного стирания информации, потому что да, всю работу за последний час придется переделывать.
— Я и не собирался, — как-то очень странно произнес Арнар. — Но я попросил бы тебя впредь не строить глазки другим мужчинам.
Оторвавшись от базы, подняла удивленный взгляд на него и получила вконец неожиданное:
— Что это вообще было, Лея?
— Стремление выжить? — предположила я.
И на меня обиделись. Заметно и, кажется, надолго.
* * *Из департамента Тень увез меня лично, не произнеся по дороге ни слова. И да, он был за пультом управления, а вот я была с сейром — прослушивая и перепроверяя все, записанное сегодня.
По прилете домой сахир все так же молча вышел из флайта, обошел его, распахнул дверь для меня, после мы поднялись в дом и разошлись по своим комнатам. Причем кое-кто, войдя к себе, захлопнул двери с грохотом.
Я свою осторожно прикрыла.
Вечер обещал быть насыщенным — я, получившая доступ к архивам департамента внутренних дел, закачала себе сборник древних традиций и собиралась посвятить вечер им, но…
Но почему-то не получалось. Я вчитывалась в строчки не до конца изученного языка, но сути не улавливала. Провозившись больше часа, поднялась, походила по комнате и решила, что мне явно не помешает размяться.
* * *Размяться неожиданно даже для меня самой решено было начать с… кабинета сахира. Не знаю, чем это можно было бы объяснить, и, в принципе, не стала никак себе это объяснять, просто осторожно зашла к нему — Тени в кабинете не было.
Я, постучавшись, вошла к нему в комнату и кроме крайне малого количества мебели больше ничего не обнаружила тоже. Спустилась на кухню — никого. Звонить ему почему-то не хотелось.
Постояв на кухне, вздрогнула: едва на стене появился экран, на меня взглянул полуобнаженный Арнар и устало сказал:
— Я в тренировочной, раз уж ты меня ищешь.
— Я не ищу, — мгновенно солгала.
— Я заметил, — усмехнулся он и отключился.
Постояв еще немного на кухне, развернулась и пошла в тренировочную, когда была остановлена сигналом тревоги, раздавшимся с моего сейра.
Как была, прямо на лестнице, мгновенно подключилась к сейру и замерла, глядя на то, как кто-то, путем эктогенного подбора кода, пытается взломать мой доступ к заполненной базе сканера.
Среагировала мгновенно — импульс копирования базы, импульс к Барбаре, с сообщением о попытке взлома, блокировка доступа с замыканием открытия системы исключительно на моих отпечатках пальцев и сетчатке глаз. По идее, это должно было блокировать любые попытки взлома.
Не блокировало.
Я, пытаясь сделать еще одну копию базы, с ужасом увидела импульсное сообщение от Барбары «Уничтожено», следующее сообщение было уже от сервера основного резервного копирования языковой службы «Уничтожено», а после…
— Дай сюда, — раздался голос сахира.
Он подключил мой сейр к своему устройству, и над нами мгновенно вспыхнула голограмма, в которой я профессиональным взглядом насчитала семнадцать вариантов сохраненной базы синапса с данными по энирейскому языку. И сейчас Тень быстро синхронизировал последнюю, отключился, блокируя взломщикам доступ к результату нескольких дней моей напряженной работы, замкнул уровень доступа на себя, и все прекратилось.
Замолкла тревожная сирена,
