– Бывает, — согласился Трэш. – Рожей я не очень вышел, зато голос у меня милый, народ постоянно так ошибается.
– Ты кто, вообще, такой? Я про таких квазов никогда не слышала.
Трэш понял, что пленница имеет ввиду квазизаражённого. Такие нередко встречаются среди аборигенов. Они действительно похожи на мертвяков, но только на начинающих, или достигших средних уровней. Человеческого в них всегда остаётся больше даже на крайней стадии процесса, за которой они рискуют потерять не только внешность, но и разум.
В общем, выдать себя за такого несчастного сложно. Вряд ли поверят. Понятно, что сгоряча сказала, не подумав. Быстро осознает свою ошибку, так что подыгрывать нет смысла.
Потому никак комментировать это заявление не стал, вернувшись к началу беседы:
— Вообще-то я первый спросил.
— Что спросил?
– Я спросил: кто ты такая?
— Кто-кто. Я Мисс Вселенная, неужели сам не догадался?
Трэш покачал головой:
- Бедная Вселенная...
– Ты просто меня накрашенной не видел и в розовом платье, – ухмыльнулась женщина.
– Надеюсь, что не увижу.
– Ты так и будешь болтать о всякой ерунде? Помоги мне.
– Я не помогаю непонятно кому.
– Козёл!
– Не надо оскорблять животное, – мрачно заявил Трэш. – Мне надо знать, какие у тебя дела с экспедиционным корпусом. Ты с ними работаешь, или как? От твоего ответа зависит то, как я поступлю дальше. Это важный ответ, не ошибись.
Женщина, продолжая сверлить Трэша нехорошим взглядом, сузила глаза:
– Ты это что сейчас спросил?
– Мне повторить вопрос? – уточнил Трэш.
– Я что, похожа на тупую?! Это получается, ты, баран безрогий, за мура меня принял?!
– В смысле?
– Да ты и правда на всю голову тупой! Ты ведь сам только что спросил, что за дела я кручу с внешниками! А с ними только муры дела крутят! Так за кого ты, дебила кусок, меня принял, если не за мура?! За кого?! А?! Тебя что, часто в детстве головой вниз роняли?! Ты где тут мура увидел?!
– Хорошо, – кивнул Трэш, податливо принимая терминологию пленницы. – Допустим, ты не сотрудничаешь с экспедиционниками.
– Допустим?! – вскинулась женщина. – Ты на щёку мою посмотри! На левую! И на правую руку! Тату видишь?! Ты можешь себе представить мура с татуировкой стронгов?! Да что с тобой такое?! Тебя что, через жопу родили?!
– Это всё слова, – невозмутимо сказал Трэш. – Докажи.
– Что тебе доказать?!
– Докажи, что ты из диких аборигенов.
– Сам ты дикий! Дикий мудило!
Не обращая внимание на хамство собеседницы, Трэш продолжил тем же тоном:
– Если вы дикие аборигены, у вас, насколько я слышал, принято помогать новичкам. Какое-то суеверие есть на случай, если встретишь таких. В рейдах многие из вас носят инструкции для тех, кто только попали в этот мир. Краткий перечень правил и объяснений, без которых сложо выжить. Это облегчает жизнь старожилам, им не приходится по многу раз повторять одно и тоже. Но это касается именно диких аборигенов. У тех, кого ты называешь мурами, такое не принято. Вас здесь ехало больше десятка. У тебя или у твоих товарищей есть такие памятки для новичков? Если есть, это будет прекрасным доказательством.
– Первый раз слышу, чтобы так долго выпрашивали туалетную бумагу, – ухмыльнулась женщина. – Сходи к грузовику, найди тёмно-синий рюкзак, обшитый маскировочной сеткой. В правом боковом кармашке найдешь методички для новичков. Они в рулон скручены и завёрнуты в полиэтиленовый пакет. Даже тупой легко найдёт.
Трэш, разворачиваясь, небрежно взмахнул мечом, глубоко вбив его в землю, и оставив так торчать, предупредил:
– Никуда не уходи. Я быстро вернусь и если не найду тебя здесь, найду в другом месте. И тогда разговор будет другим.
– Эй! Куда пошёл! – прокричали в спину. – Красавчик, ты ножик свой забыл! Забери, а то яйца будет нечем почесать! А, ну да, о чём я, у тебя, кастрата, их уже нет!
Женщина откровенно необычная. До сих пор ещё никто и близко так себя не вёл с Трэшем. Даже Сыч, привыкнув к его обществу, держался куда почтительнее и не забывал побаиваться.
Рюкзак отыскался быстро. Его содержимое успели раскидать по земле, и жаль, что не всё. Но повезло, рвать застежки не пришлось, подходящий по описанию рулон бумаги, завернутый в пластик, валялся на видном месте.
Вернувшись, Трэш обнаружил, что пленница освободилась. Однако не сбежала, сидела между кустов, который до этого удерживали её руки и болезненно кривясь, растирала запястья.
Трэш молча протянул ей бумаги.
– Ты чё творишь? Это не член, не надо мне такое совать.
– Разверни, – потребовал Трэш.
– И что потом? Задницу тоже тебе подтереть, да?
– Хватит с меня этого цирка. Уже давно не смешно. Я знаю, что ты нервничаешь и напугана. А я ничего плохого тебе не сделаю, если в этом свёртке инструкции для новичков. Покажи мне их, и мы станем товарищами.
– В овраге твои товарищи... недалеко от Тамбова, – буркнула неугомонная женщина, но всё же подчинилась.
Повозившись с пластиком, развернула одну из одинаково-тонких брошюр и продемонстрировала обложку.
Трэш, пригнувшись, прищурился, изучая слова, написанные мелким шрифтом: "Новичкам, попавшим в наш мир. Краткое описание Стикса и важная информация. Тщательно изучите содержание, вы должны запомнить каждое слово, иначе не выживите".
И над текстом и над оформлением поработал явно не гений. Ну да что ещё ждать от аборигенов.
Кивнув, Трэш заявил:
– Извини за то, что я тебя подозревал. Но откуда мне знать, мы ведь незнакомы, и я здесь ничего не понимаю. Издалека пришёл.
– Заметно... – почти миролюбиво прокомментировала женщина.
По другую сторону от дороги послышался характерный шум. Неторопливо повернув голову, Трэш увидел, как наверху показался прилично развитый заражённый. Уродливый мертвяк торопливо озирался, пытаясь пожрать жадным взглядом разбросанные там и сям тела. Его суетливое поведение оправдано, ведь он сильно опасается, что на шум боя вот-вот набегут сильные конкуренты.
В очередной раз поведя головой, заражённый столкнулся взглядом с Трэшем и окаменел от испуга и неожиданности.
А тот, мрачно сверля мертвяка глазами, проурчал:
– Мясо наглое, тебя кто сюда позвал?
– Да никто меня не звал. Я просто мимо пробегал. Просто так, без дела, – торопливо начал оправдываться заражённый.
– Вот и пробегай дальше.
– Понял. Меня уже нет. Я просто ошибся дорогой, – поспешно проурчал мертвяк, поспешно разгоняясь.
Обернувшись, Трэш поймал взгляд женщины. Очень непростой взгляд. Может она сейчас и не в себе после всего, что навалилось на неё в последнее время, но подмечает и анализирует всё, что видит и слышит. Явно голову ломает, пытаясь понять, с чем же таким интересным её угораздило повстречаться.
Опасный абориген. Трэш не горит желанием дарить местным
