Писать про вас буду, - сказала Лена. – Увековечу, так сказать, для истории.
Э… Что? – не понял староста.
Ну ба-ать, чё ты глумной-то такой! – растолкав мужиков, на передний план выдвинулась молодая статная девица. – Тринадцатый век на дворе, Новиград под боком, а вы все будто из глуши веленских лесов только что выползли!
Василиса! – сурово сдвинул брови староста. – Я те чё велел? Дома сидеть! А ты куда выперлась? Живо вертайся взад, а то…
Напугал ты ща ежа голой жопой, - ничуть не смутилась отцовской отповедью бойкая Василиса. – Я те, бать, говорю, не страмись перед приезжими. Они наше село прославлять приехали. Может, эти, как их, туристические маршруты тут проложут, дык процветем… Ну, приподымемси то есть. А-а, - глядя на ошалевших от ее заумных речей земляков, Василиса в досаде махнула рукой. – Стоят, как бараны.
Куды подыматься-то нам? Катаклизьма, что-ли будеть какая? – не понял староста. – Слышь, милсдарь ведьмак, ты можешь перевести, чего эта глупая девка глаголить? Я енту молодежь в последнее время чё-то вабче понимать перестал. Вроде говорим на одном языке, а по-разному.
Это она образно расписывает радужные перспективы вашей деревни, - пояснила Лена. – Кароч, мужики, хорошо все будет, - успокоила она уже начавших слегка волноваться за будущее своей деревни янтровцев.
А и ладно, раз хорошо, - сразу умиротворился староста. – Вы тады тут значить увечьте нас для истории, но токо, пожалуйста, прилично и не очень громко. Василиса! – скомандовал он дочери. – Давай домой. Неча тебе тута отираться. Мешать токо милсдарю ведьмаку с его мазелью будешь. Их дело молодое, в смысле, сурьезное. Им сосредоточиться нужно.
Домострой! – буркнула прогрессивная старостина дочка, но ослушаться отца все-таки не посмела, неохотно последовав за ним в деревню.
Через минуту поляна под деревом опустела, Лена с Геральтом остались одни.
Он на что намекал-то, когда завел про дело молодое и приличия? – спросила Лена.
Ни на что. У него от ваших с Василисой просвещенных речей ум за разум зашел. Он, бедолага, уж не знал, что и думать. Вот и ляпнул то, что к носу ближе.
Значит, ждем о’Дима?
Угу. Вот только сейчас подсоберу топлива для костерка, пока еще светло, и засядем.
========== ЧЕГО ТЕБЕ НАДОБНО, СТАРЧЕ? ГЛАВА 4, в которой Геральт примеряет на себя роль Золотой рыбки ==========
Лена с Геральтом молча сидели на расстеленной куртке ведьмака перед весело потрескивающим костром и смотрели на причудливую пляску огня. Лена плотно прижималась к боку ведьмака, приклонив голову к его плечу, а он обнимал ее за талию, иногда поворачивая голову и слегка касаясь щекой ее мягких пушистых волос. Неспешные летние сумерки плавно перетекали в тихую августовскую ночь, на небе появились первые звезды, из полей потянуло холодом. Пахло скошенной травой и туманом, что наползал из низин в поля, как белое молоко. Прозрачный прохладный воздух хорошо проводил звук, поэтому было слышно, как в где-то в дальних деревнях лаяли собаки. Вдали за Понтаром виднелись огни никогда не спящего Новиграда с громадой Башни Иерарха, что чернела на фоне темнеющего неба.
Лена пригрелась под боком у Геральта, и ее слегка заклонило в сон.
Уж полночь близится, а Гюнтера все нет, - перефразировала она строки знаменитого поэта, решив наконец нарушить молчание с тем, чтобы не заснуть окончательно и не прозевать приход Гюнтера.
Не беспокойся, явится, - ответил Геральт. – Уж этот-то своего не упустит.
Ой, хоть бы он и вообще не приходил, - проворчала Лена. – Слу-ушай, а если я ему загадаю знаешь что?
Что?
Чтобы он о нас забыл, - с торжеством выдала Лена. – Как ты думаешь, он исполнит? А если исполнит, то тогда оставит нас с тобой в покое.
И останусь я с этой дрянью на роже, - со вздохом сказал Геральт, имея в виду Гюнтеров знак на виске. – Хотя… Вроде так-то она мне беспокойства не доставляет. Разве что морально давит на нервы. Может, и привыкну со временем.
Только я думаю, не выйдет у нас его таким образом обжучить, - посетовала Лена.
Почему?
У него, поди, заказчиков на желания была туева хуча. Неужели никто до нас не додумался загадать такое простое и естественное желание?
Не знаю, - пожал плечами Геральт.
Наверное, у него есть какая-нибудь подстраховка на случай таких вот скользких желаний, - продолжила теоретизировать Лена.
Может быть. Но попробовать-то мы можем?
Я бы не советовал, - вкрадчивый голос прозвучал откуда-то сверху.
Геральт и Лена дружно подняли головы, чтобы разглядеть незаметно подобравшегося к ним о’Дима, и узрели его сидящим на нижней толстой ветке дерева, полускрытым среди густой листвы.
Подслушиваете? – прищурилась Лена.
А вы уговариваетесь, как меня обмануть. Так что мы квиты, - сказал Гюнтер. – Ох, - он театрально закатил очи к небу. – Почему-то все стремятся меня обжулить. Желания-то загадывать все мастера, это вам только подавай да успевай исполнять, а вот платить по счетам почему-то никто не хочет, все так и норовят уклониться.
Уж кто бы говорил о честности, - заметила Лена.
Если вы обо мне, то мимо цели, моя дорогая. Уж я-то всегда честен с клиентом. Выполняю все по букве неукоснительно. А если клиент сам не знает, чего хочет или не умеет внятно сформулировать свое желание, то тут при чем я?
Это вы подстроили ловушку Геральту, - обличительно направила палец в сторону Гюнтера Лена.
Я? Не-ет, милая барышня. Я тут совершенно ни при чем. Во всем виноват Ольгерд. Это ведь он дал Геральту это задание. Он утаил от него информацию о том, что чудовище – это заколдованный принц, которому можно вернуть человеческий облик, если снять проклятие. А еще он забыл сказать Геральту, что сам же это проклятие и наложил. Так кто из нас лжец?
Вот сучонок! – злобно пробубнила Лена, находясь в некотором замешательстве после разоблачений о’Дима.
Позвольте поинтересоваться, кто именно? – вежливо осведомился Гюнтер.
Ну, Ольгерд, конечно. Если то, что вы о нем рассказали, правда.
Правда, - кивнул Геральт. – Он ведь действительно не счел нужным меня просветить по поводу всего того, что сейчас поведал нам Гюнтер.
Вот видите! – воодушевился о’Дим. – А это значит, мы союзники.
Тебе-то он чем насолил? – спросил Геральт.
Я подписал с ним договор. Задействовал свои способности и связи, чтобы дать ему то, что он пожелал. А теперь он не хочет платить по счетам.
Ты хочешь, чтобы я его заставил? Выбивать долги - не мой профиль, - покачал головой Геральт.
Это как посмотреть, - улыбнулся Гюнтер. – Для этого дела мне нужен не вышибала, а
