Она меня, конечно же, не ударила. Она сделала шаг вперед и протянула ко мне руки. Мне вдруг показалось, что она сейчас упадет, поэтому я тоже шагнул вперед – чтобы поймать ее. Но она обхватила меня руками и обняла так крепко, будто от этого зависела ее жизнь. Положив голову мне на плечо, мама Лорен разрыдалась. Она что-то говорила, но я не понимал что: слова звучали невнятно, они сливались друг с другом. Я держал ее так, пока не подошел папа Лорен. Он мягко отстранил ее от меня и увел. Уходя, он посмотрел на меня так, будто хотел извиниться. Я ничего не сказал. За все это время я не произнес ни слова.
И тогда я остался один. Все по-прежнему смотрели на меня, и я так смутился, что готов был сквозь землю провалиться. Это было тогда, а теперь мне кажется, что они все тогда стояли и гадали, почему мама Лорен обняла именно меня, а не кого-то другого. Теперь мне интересно, поняли ли они, что кое-чего не знают о происходящем. Впрочем, гораздо больше меня сейчас волнует другое: что будет дальше?
Стив Эллисон
Что это, черт побери, было?
20:34
Эль Соломон
Ты про что?
20:34
Стив Эллисон
Почему мама Лорен обняла Мэтта Баркера?
Это больше никому не показалось странным?
20:35
Хосе Санчес
А тебе до этого какое дело?
20:36
Стив Эллисон
Отвали!
20:36
Рэйчел Клабер
А что в этом странного?
Их семьи много лет дружат.
20:37
Стив Эллисон
Хорошо. Но почему она тогда не обняла маму Мэтта?
20:37
Эль Соломон
Ты же знаешь, Лорен и Мэтт довольно близко общались.
20:37
Стив Эллисон
В каком смысле?
20:38
Рэйчел Клабер
Они много лет дружат, Стив.
Постоянно переписываются.
Просто не афишируют это.
20:38
Стив Эллисон
Никогда не слышал, чтобы она о нем говорила. Ни разу.
20:38
Хосе Санчес
Может, ты ее не слушал?
Просто предположение.
20:39
Стив Эллисон
Я не в настроении слушать твой бред,
Хосе. Серьезно.
20:39
Хосе Санчес
О, мы теперь серьезные?
20:40
Стив Эллисон
Придурок.
20:40
Эль Соломон
Лорен не любила про себя рассказывать.
20:40
Рэйчел Клабер
Точно. Я знаю, что они близкие друзья.
Но она о нем никогда не говорила.
20:41
Брэди Гудмэн
Я не знал.
20:41
Дженнифер Броуди
Я тоже.
20:41
Энди Линдбург
Я слышал, они дружили, когда были маленькими.
20:41
Эль Соломон
Дружили. И до сих пор дружат.
20:41
Энди Линдбург
Странно.
20:42
Эль Соломон
Почему странно?
20:42
Энди Линдбург
Не хочу показаться занудой, но не могу представить, что Лорен общалась с Мэттом Баркером. Простите.
20:42
Рэйчел Клабер
Думаю, Лорен на тебя наплевать,
Энди. Без обид.
20:43
Энди Линдбург
Без обид. Я просто не знал.
20:43
Эль Соломон
Ну теперь знаешь.
20:43
Джейми Рейнольдс
И я не знал.
20:44
Стив Эллисон
Ты его лучший друг. И он никогда не рассказывал тебе про Лорен?
20:44
Стив Эллисон
Джейми?
20:44
Двадцать второе марта
Десятая запись в журнале
Я собираюсь сделать нечто ужасное. Заранее извиняюсь. Надеюсь, никто не узнает.
Очень надеюсь.
Миа Рамирес <[email protected]>
Кому: Полиция Нью-Йорка. Лаборатория судебно-медицинской экспертизы (2) <[email protected]>
Отправлено: 3 апреля в 11:42
Тема: Опись изъятых вещей. Дело № 98335/D
Вещественные доказательства (ноутбук Apple) отправлены отдельно. Опись ниже.
Был выдан ордер на изъятие электронных устройств, принадлежащих Мэттью Баркеру, в связи с расследованием по вышеназванному делу. Ордер предъявлен родителям Баркера (дом. адрес см. в прикрепленном отчете). Изъято следующее:
– ноутбук марки Apple, один (принадлежность Мэттью Баркеру доказана);
– переносные жесткие диски, два (предположительно принадлежат Мэттью Баркеру).
Окружной комиссар постановил провести ускоренное исследование данных доказательств. Заключение, пожалуйста, отправьте мне по этому адресу, как только оно будет готово.
С уважением,сержант Миа Рамирес (20-й участок)Участники:
Детектив Джон Стаглионе
Детектив Миа Рамирес
Джейми Рейнольдс
Дональд МакАртур (адвокат)
ДТ СТАГЛИОНЕ. Ты знал, что он взломал аккаунт Лорен на iCloud?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Кто?
ДТ РАМИРЕС. Мэтт.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Откуда вы знаете?
ДТ СТАГЛИОНЕ. Мы нашли фотографии в его ноутбуке. Они были скопированы из ее аккаунта.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Лорен постила по сотне фото в день.
ДТ СТАГЛИОНЕ. Эти она не выкладывала.
ДТ РАМИРЕС. Мы проверяли.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Я понял. Ясно. И чего вы хотите от меня?
ДТ РАМИРЕС. Мы спросили, знал ли ты об этом?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Нет. Конечно, нет.
ДТ СТАГЛИОНЕ. Ты бы попытался его остановить?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Что?
ДТ СТАГЛИОНЕ. Если бы Мэтт сказал тебе, что собирается взломать аккаунт Лорен, ты бы попытался это предотвратить?
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. С чего ему мне об этом говорить?
ДТ РАМИРЕС. Вы были друзьями.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. А вам не кажется, что взлом чужого облака – такая вещь, о которой люди обычно не рассказывают?
ДТ СТАГЛИОНЕ. Может быть.
ДТ РАМИРЕС. А может быть, и нет.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Бред какой-то. Я ничего об этом не знал.
ДТ РАМИРЕС. Как ты думаешь, почему он это сделал?
ДОНАЛЬД МАКАРТУР. Вы просите моего клиента назвать мотив действий, совершенных третьим лицом.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Да я даже представить не могу, что Мэтт взломал ее аккаунт. Простите. Это не Мэтт.
ДТ РАМИРЕС. Мэтт создал в своем ноутбуке новую папку. Для фотографий, которые он украл у Лорен. Я бы хотела их тебе показать.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Зачем?
ДТ РАМИРЕС. Может быть, ты скажешь нам, почему он выбрал именно их.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. А это обязательно?
ДОНАЛЬД МАКАРТУР. Нет. Совершенно необязательно. Мое терпение на исходе, детективы. Будьте добры, переходите к сути дела. И напомню вам еще раз, что мой клиент активно с вами сотрудничает.
ДТ СТАГЛИОНЕ. Мы просим его просто взглянуть.
ДТ РАМИРЕС. Как ты, Джейми? Посмотришь?
ДОНАЛЬД МАКАРТУР. Рекомендую тебе отказаться.
ДЖЕЙМИ РЕЙНОЛЬДС. Покажите мне эти чертовы фото! И давайте уже поскорее покончим с этим.
* * * *Двадцать второе марта
Одиннадцатая запись в журнале
Не надо, я и сам знаю. Знаю, что это ужасный поступок. Не надо мне напоминать.
Дело вот в чем. Все знают, что копы – идиоты-расисты. Все видели видео, где невинных осуждали. Все знают, что коп может запросто убить кого-нибудь и будет за это просто отстранен от работы, причем с сохранением зарплаты. А иногда и того не делают. Но можно закрыть на это глаза (я понимаю, что прошу о многом), у копов все равно ведь должны быть какие-то базовые навыки.
Нас с детства учат уважать копов. Нам говорят, что к этим людям надо идти, когда у тебя проблемы, что эти люди помогут. Повзрослев, мы понимаем, что копы никакие не супергерои, что они обычные люди, точно такие же, как и все остальные. Но мы заставляем себя верить в то, что они полезны, что они действительно делают то, что должны: расследуют преступления и ловят злодеев, потому что только так мы можем спать по ночам, это часть общественного договора. И я тоже во все это верил (и да, не надо мне объяснять, что легко верить в порядочность копов, когда ты гетеросексуальный белый парень, живущий в Верхнем Уэст-Сайде). А теперь? Теперь мне кажется, они вообще не знают, что делать.
Не думаю, что они знают, как найти Лорен. В глубине души мне даже кажется, что им вообще плевать, найдут они ее или нет. То есть, конечно, детектив Рамирес внушает уважение, хотя и вела себя со мной по-свински. Она похожа на человека, который действительно хорошо делает свою работу. Но Лорен нет уже
