и параллельно распевая мантры на санскрите.

— Анна, — меня аккуратно толкнули в бок, — проснись. Я закончил, — я отмахнулась рукой, пытаясь вернуться туда, где Геральт буквально зеленел от злости, видя Трисс на руках трикстера и готовился разорваться от злости, подобно ядерной бомбе. — Перевод окончен, просыпайся, – голос стал более требовательным и окончательно йорветовским.

— Уже?— я попыталась подавить зевок и разлепить веки одновременно. – Прости, я заснула.

— Это твое, — Йорвет пододвинул исписанные листы пергамента. — Дальше разбирайся сама.

— Хорошо, — я кивнула, укладывая голову обратно на стол. — Я подремлю еще, ладно? Записи не убегут, ты только пресс положи, а то разлетятся. На крыше всегда дует, знаешь…

— На крыше? — сквозь рев мотоцикла услышала я. Мы с Локи мчались по ночному Храмовому Кварталу в поисках необходимой стамески, которая могла бы усмирить в Геральте бушующую ярость. Последнее, что я запомнила, это тепло, которое мне накинули на плечи…

— Он меня пледом накрыл! Разве это не мило? — заступалась я за Йорвета.

— Мило — это когда в кровать перенесли, а остальное — эгоизм, — парировала Трисс. — Сам-то он в кровати спал.

— Ну…- может магичка и права.

Мы уже минут сорок спорили о важности простой человеческой благодарности. Магичка доказывала, что командиру белок сойдет и простое: «благодарствую, сударь, от души полнейшее мерси!», а я пыталась донести светлую мысль о подарке. В конце концов, Йорвет перевел целую книгу, а это вам не шубу в трусы заправлять, вообще-то. Это — труд.

Утром я принесла Трисс записи, пролистав которые, магичка быстро сориентировалась и объяснила принцип всего ритуала ментального перемещения. Для него нужен примитивный мегаскоп, десяток каменных магических знаков, разложенных в нужной последовательности, благовония для правильного настроя, и алмаз, размером с кулак. Кроме последнего, особенных трудностей не было, но и камень магичка обещала достать по каким-то своим каналам. Ради спасения Геральта, разумеется.

Без полного перевода мы бы все равно не разобрались, так как ритуал включал в себя кучу обрядов поменьше, именуемых «таинством» и имевших отдельный механизм работы. Мы решили, что ритуал будет проведен завтра, чтобы магичка успела сходить к месту силы и подзарядиться.

Но вопрос, как благодарить несносного эльфа, оставался открытым. Я предложила по старинке — купить бутылку чего-нибудь крепкого, но хорошего, однако Трисс идею забраковала, мол, где и что купить Йорвет знает и без нас. И вообще, скояʼтаэль помогал по просьбе Саскии, а значит не нужны ему наши благодарности. Я тоже сдаваться не хотела. На помощь пришла Лия, разрешив наш спор пирогом, который приготовила прямо в процессе словесных баталий. Как заявила служанка магички, выпечка была изготовлена по эльфийскому рецепту, который достался ей от матери покойного мужа, которая была полуэльфкой. Спорить стало бессмысленно, подарок был готов и запакован в полотенце.

В результате, вымотанная, но довольная, уже на закате я появилась в прихожей Йорвета. Дома было тихо и пусто, но раз дверь была не запетой, то можно предположить, что в жилище кто-то все-таки есть. Осталось только найти.

— Йорвет! Ты дома? — испытывая кризис жанра, я не придумала ничего умнее стандартной фразы. Со второго этажа раздалось знакомое бормотание на Старшей Речи, и я, поставив пирог, отправилась туда.

Влетев в спальню, набрав побольше воздуха для слов благодарности, я вдруг застыла и подавилась своими же вскриками. Йорвет развалился в бадье, балдея от горячей воды, и спасибо, что сидел спиной к выходу.

Принимая ванну, эльф снял свою легендарную бандану, мокрые волосы разметались по шее, оголяя спину, на которой заметно прибавилось незначительных шрамов. Очевидно, шальные стрелы и мелкие ранения, ничего серьезного с ним, за время моего отсутствия, не приключалось. Татуировка, витиевато выглядывающая из-под волос, знакомо уползала в недосягаемые взору части тела, о которых нельзя было думать иначе, как краснея.

Я хотела было развернуться и ретироваться обратно, но Йорвет не дал этого сделать, громко вопрошая:

— Ты что-то забыла, женщина?

— Я там п-п-пирог принесла, — отступая мелкими шажками обратно в темень лестницы, пролепетала я.

— Пирог? — удивился эльф, вставая в бадье. Боже мой, за такую задницу надо давать премию «Чистый кусок секса», ей богу. От такого действа я попыталась совсем уже убежать, но ноги слушаться отказывались. — Зачем?

— Ну… Это… В общем, спасибо тебе от души, мерси, сильвупле и это… — наблюдая, как Йорвет обматывает талию полотенцем, проговорила я. — Ты такую работу проделал, вот! И вообще, ты тощий, кушать надо больше.

— По-твоему, пирога будет достаточно? — вкрадчиво спросил скояʼтаэль. Ненавижу такой его голос. Это означает проблемы и кризис моей личности. У меня от него коленочки подкашиваются и ноги сами собой разъезжаются, если конкретно говорить.

 — А тебе надо еще что-то? Ты скажи, я принесу, — растерялась я. Йорвет вылез из бадьи и босыми ногами ступил на половик, подхватывая полотенце со стула. Надо валить, а я не могу. Может он тоже маг? Скрытый такой, инкуб, сука, так и манит, хоть убей.

— Проходи, — наконец, эльф повернулся, накидывая на поврежденный глаз несколько прядей волос. — Присаживайся, — указал на стул, говоря совсем не повелительным тоном, но которого нельзя было ослушаться. Я подошла к столу, но стул отодвинула, облокотившись попой о столешницу. В случае чего, успею убежать. Йорвет подошел, нависнув над испуганной мной и поставил руку на стол, отрезая пути отступления. — По-твоему, мне нужен пирог, женщина?

— А что тебе нужно? Я принесу, — еле слыша саму себя пролепетала я.

— Ты уже принесла, — Йорвет второй рукой поймал меня за подбородок и потянул к себе. «Пиздёнку, чтоль?» — тут же ехидно выдал мозг, но я не стала слушать. Пусть бухтит, что хочет. Мой центральный головной компьютер всегда существовал пост-фактум. Говорят, если не слушать его и включить дуру, то можно стать счастливой. Вот и проверим.

Я прижалась к нему, опережая Йорвета в поцелуе на сотые доли секунды, впиваясь, обнимая за талию, чувствуя в душе такое непередаваемое отчаяние, как будто завтра ему на войну идти, не меньше. Йорвет ответил не менее пламенно, поворачивая подбородок так, как ему самому вздумается, но не отодвигая от себя ни на миг.

Торопливо, но ласково, словно пытаясь разжечь костер, эльф отвечал и перехватывал инициативу, через мгновение снова сдаваясь под моим напором. Лаская сбивчивым дыханием кожу, стараясь передать свое желание и страсть, эльф все крепче прижимал к себе, даже тут заставляя сдаться и покориться ему одному хоть на одну ночь. С крутым мужиком гормоны и в сентябре бушуют, как в мае, а у меня тут вообще мега-мужик, от которого сердце шумит круглосуточно в режиме нон-стоп.

Чувствуя, как я дрожала, когда Йорвет проводил языком по нёбу, и как буквально таяла, когда играл с языком, наглая беличья морда и не

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату