— Не знаю, — вздохнул капитан. — Я не знаю, Джуничи-кун. Лучше перебори свою неприязнь и позови Широяму…
Джуничи, не моргнув глазом, привёл замминистра, и они даже не перегрызлись по дороге.
— И не смейте соваться в мой кабинет, — бросил Широяма уходящему Джуну, а потом прикрыл за собой дверь. — Вы теперь в курсе, да? Отлично… Просто замечательно… — и замминистра со злости саданул ногой по дивану, а потом увидел разломанный стул, правда, ничего не сказал.
— Я так понимаю, ты-то узнал раньше всех, — не без подозрительности в голосе отчитал его Мидорикава. — Ты никогда не сдаёшь свои источники, Широяма-кун, но…
Он ещё раз посмотрел на замминистра, на этот раз — более внимательно. Кайл упоминал рану на плече, и у Широямы тоже была кровь, но, кажется, он уже переоделся. Откуда? На руке — точно да, но плечо ли?
— Нет, кровь у меня не шла, — ровным голосом сказал тот. — То была не моя.
— И чья же?
— А вы как думаете? — Широяма, как обычно, издевался. — В эту ночь у нас только отряд RSA кровью истекает.
— Это уже не смешно, Широяма-кун. Просто скажи мне, что мы можем сделать, и чем быстрее, тем лучше.
— Вам придётся потерпеть меня ещё немного, — покусывая губу и глядя на часы, произнёс замминистра. — И мы с вами, Мидорикава-сан, выступим в качестве послов. Переговорщиков, парламентеров, как хотите. Вам придётся убедить Лаватейн-сана, чтобы он немного поговорил со мной.
— Вы вообще знакомы лично? — капитан покачал головой. — Знаешь, я не могу ничего обещать. Вряд ли он…
— А вы мир спасти хотите или нет? — огрызнулся Широяма и резко провёл пальцами по волосам, взъерошивая маленькое голубое пламя. — Как хотите, тайчо. Вы у нас психолог и всеотец, вы его и убедите.
— А ты? — Мидорикава решил не тратить время на бесплодные нравоучения и лишние вопросы.
— Я поболтаю с другим парнем, — пробормотал Широяма. — Мне не впервой, но уговаривать придётся не меньше вашего. Что так смотрите?.. У вас есть шанс, который выпадает раз в жизни — шанс увидеть вживую мой лучший в мире источник информации… Звоните, Мидорикава-сан. Выбора нет.
***
Десятый мир,
США, Нью-Йорк
2025 год
Мелкий мог бесконечно бросаться оскорблениями по поводу и без, но в одном он был прав — врать Кайл научился хорошо. Врать, умалчивать и пудрить мозги. Не очень приятное, но довольно полезное качество. Сегодня утром, например, оно помогло ему убедить ребят, что всё в норме, они угрохали кучу демонов, спасли толпу министров и депутатов, заехали в Мак покушать мороженое и с чистой совестью завалились к Хоуку ночевать, жизнь прекрасна и замечательна, а за Дьявола вы не беспокойтесь.
Из всей этой ахинеи правдой было только «завалились к Хоуку». Тихонько поёрзав на краю кровати, Кайл обернулся — перевязанный шеф спал, как убитый, в основном благодаря действию обезболивающих препаратов.
Телом девушки-дельфина занялся Лестер, ни слова не говоря, и Фабиан ещё никогда так не ценил умение этих военных выполнять приказы без вопросов. Он не был уверен, смог бы сделать это сам, не говоря уж о Хоуке…
Мидорикава, как и ожидалось, стал его успокаивать, и вполне убедительно. Наверное, потом повторит на Хоуке. Или не стоит? Фабиан подумал, что в чём-то японец прав — от них настолько нихрена не зависит, что, наверное, лучше оставить шефа в покое и заняться делом, например, половить уличных демонов, ведь Эйден напополам не разорвётся, Шон ещё не в состоянии носиться по Манхэттену, а Энджел единственная продолжает звонить, писать и договариваться, работая над грядущей тревогой по всему миру. Да, наверное, это будет лучше. Только он не мог.
Завибрировал телефон Хоука, и Кайл опять услышал Мидорикаву:
— Кайл, если это ты, привет ещё раз. Надо кое-что уладить.
Когда из его речи пропал акцентированный «мистер Фабиан», Кайл не помнил, ну и неважно.
— Я ж вам ясно сказал, спит он. Такая срочность?
— Я не говорю, что ты должен разбудить Хоука прямо сейчас… Просто позвони мне, когда он проснётся, и скажи, что есть разговор.
— Мидорикава-сан, только честно… разговор не с вами? — судя по паузе, он неожиданно угадал. — Понятно… то есть, нихера мне не понятно, конечно. Кто-нибудь другой может это сделать?
— Ты не так понял… Есть кое-какие вещи, — японец явно подбирал слова на ходу, — которые Хоуку надо знать… Чтобы вернуться в норму и спасти мир. Да, я говорю, как какой-нибудь министр обороны, которому от человека нужен только щит. Но ты знаешь, должен знать, как я к нему отношусь, и понимаешь, что дело не только в этом.
— Вы можете говорить ещё запутаннее? — съязвил Фабиан. — Знаете, пока я не получу убедительный, по-настоящему убедительный аргумент, что я должен его разбудить и заставить поговорить с кем-то и о чём-то…
— Кайл, прямо сейчас я говорю с тобой и смотрю на человека, который знает всё и больше про отряд RSA. — Почувствовав движение, Кайл обернулся и увидел сидящего в постели Хоука, который, склонив голову к плечу, смотрел на телефонную трубку. Слышимость была, пожалуй, слишком хорошей. — Я понимаю, поверить в это трудно, да я и сам десять минут назад, кхм… не был готов это услышать. Нас всех водили за нос, и в каком-то смысле это даже забавно. Это Третий, Кайл… Третий Хоука. Думаю, ты меня понял.
Все молчали с минуту, не меньше; Фабиану очень хотелось швырнуть телефон в стену или в окно, но прямо сейчас это был слишком важный телефон. Если бы он не понимал этой важности, было бы гораздо проще жить…
— Да, я согласен, — сказал Хоук и медленно, но уверенно выбрался из кровати. — Только, извините, конечно… можно сначала позавтракать? Я быстро ем, не переживайте.
Кайл фыркнул, а потом не выдержал и засмеялся в голос, не то чтобы ему было очень смешно, но с души словно камень свалился. Лучше этого мог быть только подзатыльник от Лаватейна, который прилетел следом.
— Конечно, — пробормотал Мидорикава. — Не сбрасывайте, что ли…
***
Кайл пообещал, что он уйдёт курить на балкон, и курить будет до тех пор, пока не кончатся сигареты или пока не захочется сигануть на землю. В общем, уйдёт и не будет подслушивать, хотя Хоуку
