Рид издал звук, похожий на смешок, и наконец открыл глаза.
– Тем не менее ты держишь меня в своей карете и тащишь черт знает куда.
– А ты не сопротивляешься.
– Разумный довод, но недостаточный.
– Даниэль, пожалуйста, просто вылези ненадолго, чтобы я починила эту чертову развалюху, и можешь продолжать игнорировать этот мир еще целые сутки, пока мы не приедем.
– Какое щедрое предложение, – не удержался от ехидства Рид, но выполнил ее просьбу.
Пока Адалия делала мудреные пассы руками и что-то тихо нашептывала себе под нос, пытаясь поднять бок кареты и заставить его повисеть в воздухе хотя бы полминуты, Рид отправился на поиски сбежавшего колеса в небольшой подлесок у дороги.
Когда он вернулся, обнаружил, что попытки так и не увенчались успехом. Карета поднималась, опускалась, натужно готовилась перевернуться, но так и не желала зависнуть в воздухе. Понаблюдав за этой картиной в течение пары минут, Рид жестом попросил Адалию отойти. Он облокотился на поломанный бок экапажа, оторвал опору колеса от земли и водрузил пропажу на место, добавив пару заклятий для крепости. Потом, пошатываясь, вернулся в карету.
Адалия за его спиной довольно улыбалась.
– Мне просто было скучно смотреть на твой спектакль, – бросил Рид повеселевшей спутнице, когда она заняла свое место напротив. – Такие фокусы со мной больше не работают.
– Колесо я не ломала.
На этот раз Рид не стал закрывать глаза, он шире раздвинул шторки на маленьком окне и устремил невидящий взгляд на бесконечные снежные просторы.
– Так и не спросишь, куда мы едем? – после долгой паузы поинтересовалась Адалия.
– Сутки, говоришь? – тихо произнес Даниэль. – Релевати. Я знаю эту дорогу…
Ей показалось, что в голосе бывшего жениха мелькнула грусть, но его лицо по-прежнему ничего не выражало.
Первая совместная ночь прошла у заброшенных руин. Кое-где среди разрушенных стен древнего здания еще сохранились участки крыши и каменной кладки. Туда не добрался снег. К сожалению, никакой навес не спасет от холода, накатывающего волнами после захода солнца. Авелор по большей части южное государство, поэтому мороз и снег здесь редкие гости. Но теплее от этой мысли не становилось.
Нэсса куталась в спальный мешок и наблюдала, как Мартин раздувает и без того огромный костер. Стало немного теплее, но она не представляла, как этот огонь сможет греть их до утра. Ее предложение поискать более приличный и охраняемый ночлег было встречено без энтузиазма.
– Мы постараемся не показываться на людях, пока я не узнаю, кто еще может прийти за тобой, – ответил он несколько часов назад на дороге. Южный тракт был, как ни странно, пуст, но они все равно свернули на неприметные тропинки, идущие параллельно дороге, но при этом периодически вылезали на тракт и сверялись со следами на снегу. Нэсса продолжала рассказывать и все больше убеждалась, что она не может понять мотивов этого странного полицейского. Зачем она ему? Куш за ее голову, действительно, немаленький. Даже Фатим по старой дружбе не выдержит обещанных пяти дней. Или Мартин вознамерился сдать ее самолично? В этом случае у Нэссы имелись для него не самые обнадеживающие новости.
– Ну как, есть в моих показаниях состав преступления? – слегка подрагивая и перебираясь поближе к костру, прервала недолгое молчание бывшая воровка. Часть истории она рассказала там же, на тракте, часть уже в пути. Мартин изредка прерывал ее уточняющими вопросами и не выказывал своего личного отношения к происходящему. Но ножи так и не вернул.
– Ты год проработала наемным убийцей и чуть более недели назад отравила члена городского правления Терний, тем самым непроизвольно запустив эту лавину, – бесстрастно ответил Мартин. – Сама-то как думаешь?
– Думаю, ты слишком серьезен для человека, который не далее как сутки назад блевал на свою форму.
– А еще, судя по твоей откровенности, жить мне осталось считаные часы, – продолжил Мартин, слегка улыбнувшись комментарию девушки. – Видимо, ты планируешь придушить меня, пока я сплю, и взять на свою совесть новое злодеяние. Есть в этом состав преступления?
Нэсса усмехнулась.
– Тебе кажется, что ты меня видишь насквозь? Обманчивое ощущение, Марти. Но ты бьешь девушек под дых и отбираешь все побрякушки, как за такое не душить?
– Только тех девушек, которые пытаются меня этими побрякушками зарезать. Хотя, честно говоря, ты первая.
– А мужчины пытались? – Мартин кивнул в ответ. – Нелегкая жизнь в графском поместье! Так вот, не придушу я тебя.
– Это почему же? – еще больше повеселел Мартин.
– А вот так! – улыбнулась Нэсса. – Теперь уже из вредности. Живи и мучайся!
Мартин расхохотался и наконец оставил костер в покое. Пламя прыгало на добрых полтора метра вверх, в мгновение ока превращая поленья в угли.
– Я бы не назвал эту жизнь мучением. Хотя убивать людей оказалось еще противней, чем я себе представлял.
– Привыкнешь со временем.
– Как ты? Или ты сразу легко смогла?
Нэсса снова улыбнулась, заметив в глубине его глаз ту самую детскую искорку, которую он теперь успешно прятал и называл «маской».
– Нет, что ты. Меня целую неделю трясло и полоскало. – Она хотела замолчать, но вопросительный взгляд почему-то заставил ее продолжить: – Я рассказывала, что в пятнадцать сбежала из дома. Ну, не то чтобы сбежала… в привычном понимании этого слова… Скорее, у нас в семье это считалось нормой, я просто собрала вещи, и мы с братом ушли. Так вот, брат не всегда мог за мной уследить, в конце концов, у него были собственные дела и желания. А я старалась не становиться обузой, все делать самостоятельно. В таком возрасте это не доводит до добра, это доводит до пьяной компании в переулке, которая тебя насилует.
– Мне жаль, – тихо произнес Мартин.
– Не стоит. Им не хватило ума меня добить, свиньи завалились спать там же, где поимели. – Она сделала небольшую паузу. – А мне хватило сил украсть свой первый нож и повзрослеть. С тех пор повторить их подвиг никому не удавалось.
Повисла неловкая пауза.
– За высокими дорогими стенами учат обезоруживать и убивать, но не учат тому, как реагировать на подобные истории?
– Я слышал истории и похуже. И прекрасно понимаю, что, несмотря на твое презрение к вышестоящим титулованным особам, ты банально пытаешься выведать, откуда же я такой взялся.
– Боги, какая же я очевидная и предсказуемая! – притворно громко воскликнула Нэсса и закатила глаза. – Мог бы не оглашать вслух своих догадок, хотя бы приличия ради! Почему тебе просто не рассказать все, вместо того, чтобы ожидать от меня хитрых ходов и уловок?
– Во-первых, я ждал прямого вопроса. А во-вторых, хм… я бы хотел узнать тебя лучше, прежде чем совершать такие опрометчивые поступки.
– Детка, да я сегодня полжизни тебе рассказала, а ты еще сомневаешься?!
– Давай зайдем с другой стороны, Нэсса. Каждый из нас получил от второго желаемое. Ты – небольшую помощь, я – полезные сведения. Причем последнее пришлось выбивать чуть ли не силой. – Она громко хмыкнула, но промолчала. – И этот факт, согласись, не улучшает наши отношения и не прибавляет доверия. Теперь каждый из нас
