- Мог, – тут же ответил Торин. – Эээ…
- Хорошо! – поскорее сказала я, чтобы он не успел ничего добавить или передумать. – Я была бы бесконечно признательна.
Мужчина, кажется, от потрясения все еще не отошел, ибо стоял как истукан на месте и смотрел на меня.
- Ии? – я как можно мягче подтолкнула его к действиям.
- Вставай, пошли! – опомнился Торин, развернулся и сделал шаг. – И в сам Ривенделл я тебя не поведу. Доведу до указателя, а там не заблудишься. А мне в другую сторону.
- Я вообще-то не могу идти, – раздосадовано сказала я. Таки отказался, паршивец. Сложно, что ли девушку из другого мира проводить до города и передать из рук в руки? Что за мужики нынче пошли…
- Куда же ты тогда собралась, если идти не можешь? – голос Торина так и сочился желчью. – Или может быть мне тебя еще и на руках понести?
- Вообще-то у меня нога застряла. И именно поэтому я тут как дура и сижу! – совсем не дипломатично напомнила я.
Мужчина явно сконфузился, хоть виду старательно не подавал. С явно демонстрируемым недовольством он вернулся ко мне. Я показала на ногу, которая каким-то непостижимым образом застряла между двумя корнями.
- Как ты туда влезть только умудрилась, – ворчал Торин. – И зачем вообще туда полезла, не шлось по земле…
- Я вообще по тротуару шла… – вздохнула я, вспоминая, что было. Если еще раз напомню себе всю эту галиматью, то у меня уже истерика начнется. Надо успокоиться. По крайней мере, пока не доберусь до города. А то с этим господином каши не сваришь. Красавчик-то он может и красавчик, но противный тип, просто ужас! – Ау! С ума сошел! Чтобы идти, мне нужна целая нога!
- Не ори, – огрызнулся Торин, который видимо, наконец, убедился, что просто так мою ногу отсюда не высвободить.
- Тут что-то острое надо, лучше бы пилу, – максимально миролюбиво сказала я. – Нету ничего подобного с собой?
- Ага, только с пилой и путешествую, – проворчал мужчина. – Отодвинь-ка ногу подальше.
Раздался хруст и какой-то скрежет. Господи, только не моя нога!!! А в руках Торина был кусок дерева.
- Все, свободна, – сказал он, выкидывая деревяшку. Он выломал корень дерева голыми руками!!! Это… Что это за зверь???
Я поскорее вскочила на ноги, спеша отойти от монстра подальше, но едва наступила на освобожденную ногу, как тут же охнула и привалилась к дереву. Неужели все-таки сломал? Или просто затекла?
- Что? – к чести мужчины в его голосе слышалась встревоженность. Не безнадежен, однако.
- Не знаю, – сердито ответила я, поднимая глаза на своего освободителя, да и тут же распахнула их во всю ширь. Невероятно! Он меньше меня ростом! На чуть-чуть, но все же меньше! С моими метршестьюдесятьютремя, я была выше него! Сколько себя помню, всегда все были выше меня, разве что пара девушек еще поменьше. А тут мужчина!
- Что? – нетерпеливо переспросил он, чувствуя себя явно не в своей тарелке.
- Ты гном, – неожиданно осенило меня. – Торин… Торин Дубощит! Точно!
- И что с того?
- Эру всемогущий… Да что со мной? Я что, правда, в Средиземье? Я попала в аварию? Я в больнице? Я умерла? Что я тут делаю? Господи…
- С твоей ногой все в порядке, – совершенно не в тему сказал Торин, но зато я заметила, что все это время не только стояла на двух ногах, но и даже сделала несколько шагов.
- Мне нужно к Элронду! Очень нужно! – жарко заверила я гнома. Господи, он гном!
- Пошли, – сухо и спокойно сказал Торин и повернул к лесу. Ого! У него волосы почти до пояса! И такие красивые, волнистые блестящие. Чем он их укладывает посреди леса интересно?
Я поспешила за Торином. Хоть и гном, а ходит быстро. Так же с сожалением пришло признать, что лес этот был не то что не знаком, но даже явно не принадлежал моему миру, если можно так выразиться. По крайней мере, ни по телевизору, ни в книгах я описания таких лесов не встречала. Огромные деревья, довольно широко отстоящие друг от друга, дающие густую тень, редкие чахлые кустарнички в толстом слое листвы, местами поваленные стволы. Это не вязы, как мне сначала показалось, и листья совсем другие, и ствол гораздо толще, и высота деревьев невообразимая. Я чуть не потеряла из вида своего провожатого, пока любовалась лесом, пришлось догонять. Гном размашисто шагал по лесу. Толстая подошва его сапог позволяли ему не обращать внимания на корни деревьев и кочки. Мои же ботиночки были не самыми пригодными для путешествий по пересеченной местности. Хотя конечно это много лучше чем туфли. Да и вообще мне повезло, что тут примерно такая же температура, как и у меня дома. Если бы тут была тропическая жара, или того хуже, студеные морозы, мне бы пришлось худо. Черт, о чем я думаю? Я переместилась в Средиземье? Брееед! Надо вперед идти. Кстати!
- А почему мы идем через лес? – спросила я, наконец, нагнав Торина.
- Потому что через него пролегает дорога в Ривенделл.
- Я имею в виду, ты же вышел из леса, так почему мы снова идем через него?
- Потому что я в него только зашел, когда услышал твой голос.
- Аа, – до меня, наконец, дошло, что он просто вернулся, чтобы помочь мне, а теперь продолжил путь. Мне повезло, что нам по пути, а то вряд ли бы он стал возвращаться из-за меня. Противный тип, хотя блин, конечно, красивый. Такой величественный, статный, действительно король. Кто бы мог подумать, что попав в Средиземье, я впечатлюсь гномами, а не эльфами. Хотя конечно, эльфов я еще и не видела. Может прекраснейшие перворожденные затмят в моей голове образ сурового гнома. Тьфу! О чем я думаю-то вообще?!
- Какой сейчас год? – спросила я.
- 2841.
- Третья эпоха, – пробормотала я, гном фыркнул. Блин, я точную хронологию не помню. Сколько там еще до того как Бильбо найдет кольцо? Что бы такое еще спросить?
- Эмм… ты с хоббитами знаком? – ничего умнее в голову не приходило.
- Нет, мы торгуем, не знакомясь, – едко ответил мужчина.
Ага, значит уже живете в Синих горах и не вчера заселились. Что бы еще такое спросить…
- А что еще в мире происходит? – понятия не имею что спросить!
- Репа не уродилась в этом году. Ты откуда? С Небес что ли?
- Из другого мира, –
