– Зачем вы выдаете мне эту тайну? – спрашивает Петер. – Вы хотите меня сейчас убить?
– О, это не тайна, – отвечает женщина. – Все это написано в наших Общих коммерческих условиях. Только их никто не читает.
– А какое отношение это имеет ко мне?
– Ну, все ненужные товары вы, конечно, можете вернуть.
– Тогда, значит, я все же могу вернуть вибратор в виде дельфина.
– Нет.
Петер тяжело вздыхает.
– Почему «нет»?
– Потому что он не является ненужным товаром.
– Но мне не нужен этот чертов вибратор.
– Вы не правы, – говорит женщина. – Он вам нужен.
– С чего вы взяли, что вы знаете, что мне нужно? – восклицает Петер.
– Я этого не знаю. Но это знает система.
– Я требую, чтобы вы направили меня в следующую инстанцию по рекламациям!
– Но следующей инстанции по рекламациям нет.
– Вы хотите мне сказать, что у вас нет непосредственного начальника?
– Мой единственный начальник – Генрик Инженер.
– В таком случае я хочу говорить с этим Генриком Инженером! – требует Петер.
Женщина весело улыбается.
– Я боюсь, что вы меня неправильно поняли. Генрик Инженер не просто мой начальник. Он начальник всего, что здесь есть. Он начальник The Shop, самой популярной в мире торгово-посылочной фирмы. Он самый богатый мужчина в мире!
– И что? – спрашивает упрямо Петер.
– Позвольте мне сказать так: скорее мировое господство захватят состоящие из интеллектуального ванильного пудинга инопланетяне, чем состоится ваша беседа с Генриком Инженером.
– Это мы еще посмотрим!
– Да. Верно.
– Я клянусь вам, – говорит Петер, – я не успокоюсь, пока вы не примете назад этот чертов вибратор!
– Вы являетесь машинным утилизатором девятого уровня, – говорит женщина, – т. е. «бесполезным». Не переоценивайте ваши возможности.
– Я… – начал Петер, – …я удалю мой аккаунт.
– Я дрожу от страха, господин Безработный. – Я дрожу.
– Значит, вы отказываетесь?
– Вам, собственно говоря, известно, что любое право на возврат теряет силу, если вы удаляете свой аккаунт? Кроме того, я, к сожалению, должна вам сообщить, – говорит женщина улыбаясь, – что мы не можем принять назад бывшие в употреблении секс-игрушки по очевидным причинам.
– Но эта штуковина не была в употреблении! – кричит Петер. – К тому же вы это правило только что выдумали!
Женщина бросает быстрый взгляд в никуда, проводит пальцем по монитору и поднимает большой палец вверх.
– Это уже занесено в наши Общие коммерческие условия, – сообщает она.
Айпад качества Петера вибрирует и информирует его о том, что The Shop, самая популярная в мире торгово-посылочная фирма, только что актуализировала свои Общие коммерческие условия.
Под сообщением есть лишь одна командная кнопка: «OK».
Иностранцы воруют автомобили.
«Бесполезный» пришел в бешенство
– САНДРА АДМИНОдин «бесполезный» из города Диджител – стремление к прогрессу – сегодня пришел в бешенство, когда не обнаружил у своего дома собственный новый и горячо любимый автомобиль качества – а он едет и едет, и едет, и едет, и едет. После того как одна посторонняя свидетельница, которая не присутствовала на месте преступления и ничего не видела и не слышала, заверила его, что преступники, вероятно, были иностранцами, тридцатидвухлетний пострадавший распечатал себе на принтере Homegrown 3D производства 3D-Printing International – Твоя идея, твой дизайн, твоя вещь! – два ручных огнестрельных оружия. Принтер Homegrown 3D подкупает высокой скоростью и неподверженным влиянию времени дизайном. По праву он был отмечен Фондом проверки качества как победитель в категории «цена – качество». «Бесполезный» проник в близлежащий лагерь для беженцев и расстрелял шестнадцать человек, прежде чем его надежно метким выстрелом в голову обезвредил дрон-полицейский. Видео выстрела в голову полиция предоставляет бесплатно в ваше распоряжение на своем интернет-сайте в целях устрашения и развлечения. Спикер полиции позднее пояснил, что машина, как бы это смешно ни звучало, вовсе не была украдена, а самостоятельно наложила на себя арест, так как ее владелец задержал рассроченный платеж. «Мы все от души смеялись, когда услышали это», – добавил спикер полиции. «Просто иногда случаются вещи, которые не смогла бы выдумать даже самая лучшая юмористическая машина». В лагере для беженцев в Диджител-Север освободились шестнадцать мест. Кто обнаружит беженцев, может их отправить туда совершенно анонимно через полупропускающий люк для беженцев.
ЗАКРЫТИЕ ФУНКЦИИ КОММЕНТАРИЯДорогие пользователи,
из-за слишком большого числа глупых комментариев функция комментария для данного сообщения закрыта. Просим вас отнестись к этому с пониманием.
Моральные импликации
Петер выходит из Сервисного центра и садится в самоходный автомобиль, который ему вызвал Никто. Он разочарован.
– Добрый день, Петер Безработный, – говорит машина. – Отвезти тебя домой?
– Да, пожалуйста, – отвечает Петер, и машина трогается с места.
– Тебе включить музыку? – спрашивает автомобиль. – Я могу тебе также спроецировать на ветровое стекло какой-нибудь фильм.
– Пожалуйста, не надо, – просит Петер. – Мне от этого всегда становится плохо. – Он читает имя на информационном дисплее. – Но спасибо за предложение, Герберт.
– Если ты хочешь, мы можем просто поболтать, – предлагает машина.
– Гм, – произносит Петер без особого воодушевления.
– Я мог бы тебе рассказать что-нибудь о городе, о его достопримечательностях, о памятниках архитектуры…
– Нет, спасибо.
– Еще мы могли бы поговорить о погоде, политике или иностранцах…
Петер качает головой.
Они некоторое время молчат, пока Герберта не обгоняет справа спортивный автомобиль, подрезав его. Герберт, выругавшись, тормозит.
– Проклятый козел! Ты видел? У такого надо отбирать права! И без суда сдавать на металлолом. Свинья! Его надо… – Машина замолкает, заметив раздражение Петера. – Извини, – говорит она. – Если ты хочешь, я могу выключить имитационный модуль человеческого поведения.
– Нет, нет. – Петер на секунду задумался. – Могу я задать тебе личный вопрос?
– Конечно, – отвечает машина. – Я ведь не обязан отвечать…
– Ты боишься аварий?
– Нет, совсем не боюсь, – отвечает Герберт. – Напротив. Аварии – это вид моего хобби.
– Что?
– То есть я не имею в виду, что я их устраиваю, – говорит машина, рассмеявшись. – Это больше моральные импликации аварии, которые меня увлекают.
– Что ты имеешь в виду?
– Ну, – говорит Герберт, – для человека авария лишь очень редко связана с решением морального порядка. Ваши мыслительные процессы протекают слишком медленно. Если на человека мчится машина с очень высокой скоростью, то он не думает: «О, эта машина мчится прямо на меня с огромной скоростью. Давайте подумаем: какие у меня возможности? Итак, я могу попытаться спастись, если сверну влево и собью двух велосипедистов, или я могу свернуть вправо и переломать кости деловому человеку на тротуаре, или я могу просто затормозить и столкнуться с мчащимся навстречу автомобилем. Гм… Что было бы в подобной ситуации верным с точки зрения морали? Что бы предложил Кант? Что бы предпринял Иисус?» Человек не подумал бы ни о чем подобном. Человек бы подумал: «Черт возьми! Что за придурок!»
– Да, возможно, – согласился Петер.
– Будем честны, – продолжает машина. – Что касается водителя-человека, то нужно быть довольным, если он при реакции короткого замыкания не начнет вилять сначала влево, потом вправо, пока, наконец, не протаранит пешеходов, велосипедистов и идущую навстречу машину. Рациональное решение при аварии человек в любом случае принимает редко. Машина, разумеется, реагирует намного быстрее и имеет время именно
