Алхимик

17

Капитан Америка — один из самых популярных героев комиксов США, был убит в результате интриг Железного Человека.

18

С отцом и дочерью (фр.).

19

Эвмениды — богини мщения (гр).

20

Курица в вине (фр.).

21

Кокпит — открытая кабина.

22

Иглу — зимнее жилище канадских эскимосов, сложенное из снежных блоков.

23

Пруд — шутливое название Атлантического океана.

24

Вполголоса (ит.).

25

В лабораторных условиях, букв., в стекле, в пробирке (лат).