be still

As it was before

I will speak no more

I shall abide until

I am spoken for

If it be your will

If it be your will

That a voice be true

From this broken hill

I will sing to you

From this broken hill

All your praises they shall ring

If it be your will

To let me sing

From this broken hill

All your praises they shall ring

If it be your will

To let me sing

If it be your will

If there is a choice

Let the rivers fill

Let the hills rejoice

Let your mercy spill

On all these burning hearts in hell

If it be your will

To make us well

And draw us near

And bind us tight

All your children here

In their rags of light

In our rags of light

All dressed to kill

And end this night

If it be your will

If it be your will.

One of Cohen’s most overtly religious songs, it is based both musically and lyrically on the synagogue prayer “ May it therefore be Your will, Lord our God” recited on the eve of Yom Kippur, the Jewish Day of Atonement. Perhaps for this reason, it is more monotheistic than, for example, “Heart With No Companion” which was the preceding track on Various Positions (1984). Cohen has said that the song “took a long time to write because the lyric and the melody are so simple that if there were a false step it would really collapse the structure … but I think it’s probably one of the best songs I’ve ever written”.

I’m Your Man

If you want a lover

I’ll do anything you ask me to

And if you want another kind of love

I’ll wear a mask for you

If you want a partner

Take my hand

Or if you want to strike me down in anger

Here I stand

I’m your man

If you want a boxer

I will step into the ring for you

And if you want a doctor

I’ll examine every inch of you

If you want a driver

Climb inside

Or if you want to take me for a ride

You know you can

I’m your man

Ah, the moon’s too bright

The chain’s too tight

The beast won’t go to sleep

I’ve been running through these promises to you

That I made and I could not keep

Ah but a man never got a woman back

Not by begging on his knees

Or I’d crawl to you baby

And I’d fall at your feet

And I’d howl at your beauty

Like a dog in heat

And I’d claw at your heart

And I’d tear at your sheet

I’d say please, please

I’m your man

And if you’ve got to sleep

A moment on the road

I will steer for you

And if you want to work the street alone

I’ll disappear for you

If you want a father for your child

Or only want to walk with me a while

Across the sand

I’m your man

If you want a lover

I’ll do anything you ask me to

And if you want another kind of love

I’ll wear a mask for you

The title track on I’m Your Man (1988), this song was also included on Live In Concert (1994). In the live version Cohen adds a couple of adjectives – “I’ll wear a leather mask for you” in the first stanza and “if you want a Jewish doctor” in the second. However, these are best considered an entertainer’s ad lib rather than a definitive emendation of the text.

In My Secret Life

I saw you this morning.

You were moving so fast.

Can’t seem to loosen my grip

On the past.

And I miss you so much.

There’s no one in sight.

And we’re still making love

In My Secret Life.

I smile when I’m angry.

I cheat and I lie.

I do what I have to do

To get by.

But I know what is wrong.

And I know what is right.

And I’d die for the truth

In My Secret Life.

Hold on, hold on, my brother.

My sister, hold on tight.

I finally got my orders.

I’ll be marching through the morning,

Marching through the night,

Moving cross the borders

Of My Secret Life.

Looked through the paper.

Makes you want to cry.

Nobody cares if the people Live or die.

And the dealer wants you thinking

That it’s either black or white.

Thank G-d it’s not that simple

In My Secret Life.

I bite my lip.

I buy what I’m told:

From the latest hit,

To the wisdom of old.

But I’m always alone.

And my heart is like ice.

And it’s crowded and cold

In My Secret Life.

Co-written by Sharon Robinson, this song was included on Ten New Songs (2001, though Cohen had begun work on it (under the title ‘My Secret Life’ as early as 1988). The final phrase – “it’s crowded and cold in my secret life” – is an intriguing observation by an artist who has lived in and reported on both the social world and solitude.

Iodine

I needed you, I knew I was in danger

of losing what I used to think was mine

You let me love you till I was a failure,

You let me love you till I was a failure --

Your beauty on my bruise like iodine

I asked you if a man could be forgiven

And though I failed at love, was this a crime?

You said, Don’t worry, don’t worry, darling

You said, Don’t worry, don’t you worry, darling

There are many ways a man can serve his time

You covered up that place I could not master

It wasn’t dark enough to shut my eyes

So I was with you, O sweet compassion

Yes I was with you, O sweet compassion

Compassion with the sting of iodine

Your saintly kisses reeked of iodine

Your fragrance with a fume of iodine

And pity in the room like iodine

Your sister fingers burned like iodine

And all my wanton lust was iodine

My masquerade of trust was iodine

And everywhere the flare of iodine

Cohen played an earlier version of this song, co-written by John Lissauer, on his 1975 tour, when it was title ‘Guerrero’. It was completely rewritten for its inclusion on Death Of A Ladies’ Man (1977).

Is This What You Wanted

You were the promise at dawn,

I was the morning after.

You were Jesus Christ my Lord,

I was the money lender.

You were the sensitive woman,

I was the very reverend Freud.

You were the manual orgasm,

I was the dirty little boy.

And is this what you wanted

to live in a house that is haunted

by the ghost

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату