the eyes

The sorrows are real

as froth on the wave

as shit on the beach

the cityś disgrace

Who cares what I say

I´m not who I was

I´m paid what I pay

I´m always in love

The summer won´t come

´till I go to bed

The birds will return

when the dog is dead

You can´t say it right

when you touch yourself

But truthś not advice

It is total health

The crap on my back

the piss in my face

but happy at last

in the Holy Place

You can´t go too deep

if you want to swim

where the mermaids weep

out of love for Him

208

Ìm nothing but lust

I´m nothing but pain

I did these mistrust

but Never Again

I say what I want

for I am the Child

of G-d coming home

and His Wife gone wild

I don´t need a thing

I use what I have

a moth-eaten wing

a worm cut in half

With these I invoke

The Name to draw nigh

I´m clamped in a stock

to hold my head high

My animal howls

My angelś upset

And deep in my bowels

the shit of regret

You can´t stop a man

from loving too much

I´m still licking stamps

from trying it once

My pen is too wet

My ink is too black

The Winner won´t get

his foot on the track

But the one like me

with light in her eye

is utterly free

to crawl or to fly

209

And sheĺl know the path

I carved through the pain

my will cut in half

and Freedom between

Iĺl meet her one day

when the time is right

for me to display

my flare in the night

for the space in space

to cough up the Word

that seals our Embrace

unharmed and unheard

And Mercy at last

for one doubled up

and tied to the mast

with the flags of love

And thankś be to you

for helping me out

when Youth had no clue

whatś it all about

Your kindness is kind

your trueness is true

I pray that youĺl find

your Beloved, too

as I have found mine

where I´d never look:

in the threaded spine

of my Longing Book.

210

Roshi At 89

Roshi's very tired

he's lying on his bed

He's been living with the living

and dying with the dead

But now he wants another drink

(will wonders never cease?)

He's making war on war

and he's making war on peace

He's sitting in the throne-room

on his great Original Face

and he's making war on Nothing

that has something in its place

His stomach's very happy

the prunes are working well

There's no one going to Heaven

and there's no one left in Hell

211

Better

better than darkness

is fake darkness

which swindles you

into necking with

your neighborś daughter

better than banks

are false banks

where you put

all your rough money

into legal tender

better than coffee

is blue coffee

which you drink

in your last bath

or sometimes waiting

for your shoes

to be dismantled

better than poetry

is my poetry

which refers

to everything

that is beautiful and

dignified, but is

neither of these itself

better than wild

is secretly wild

as when I am in my car

in the darkness of

a parking space

with a new friend

212

better than art

is repulsive art

which is shunned

by Hashem

and in the ensuing

hullaballoo

I slip

into broadway theaters

and sit undetected

in the Hadassah section

better than greatness

is silly greatness

which stands me

on the shoulders

of my garage

the better to

drop all the eggs

into one basket

better than memory

is tricky memory

which is the juice

of patriotism and

national interest

and the fall of husbands

and all the Sad Show

better than darkness

is darkless

which is inkier, vaster

more profound

and eerily refrigerated -

filled with caves

and blinding tunnels

in which appear

beckoning dead relatives

and other religious

paraphernalia

213

better than love

is rove

which is the Japanese

more refined

smoother

strangely erotic-

tiny serene people

with huge genitalia

but lighter than thought

comfortably installed

on an eyelash of mist

and living grimly

ever after

cooking, gardening

and raising kids

better than my mother

is your mother

who is still alive

while mine is dead

as a doornail

better than me

are you

kinder than me

are you

sweeter smarter faster

you you you

prettier than me

stronger than me

lonelier than me

I want to get to know you

better and better

214

The Drunkard Becomes Gender-Free

This morning I woke up again

I thank my Lord for that

The world is such a pigpen

That I have to wear a hat

I love the Lord I praise the Lord

I do the Lord forgive

I hope I won't be sorry

For allowing Him to live

I know you like to get me drunk

And laugh at what I say

I'm very happy that you do

I'm lonely every day

I'm angry at the angel

Who pinched me on the thigh

And made me fall in love

With every woman passing by

I know they are your sisters

And your daughters and your wives

But even tho' they live at home

They all lead double lives

It's fun to run to heaven

When you're off the beaten track

But God is such a monkey

When you've got Him on your back

God is such a monkey

And He's such a woman too

SHe's such a place of nothing

SHe's such a face of you

May SHe crash into your temple

And look out thru' your eyes

And make you fall in love

With everybody you despise

215

S.O.S.

Take a long time with your anger,

sleepy head.

Don't waste it in riots.

Don't tangle it with ideas.

The Devil won't let me speak,

will only let me hint

that you are a slave,

your misery a deliberate policy

of those in whose thrall you suffer,

and who are sustained

by your misfortune.

The atrocities over there,

the interior paralysis over here--

Pleased with the better deal?

You are clamped down.

You are being bred for pain.

The Devil ties my tongue.

I'm speaking to you,

'friend of my scribbled life'.

You have been conquered by those

who know how to conquer invisibly.

The curtains move so beautifully,

lace curtains of some

sweet old intrigue:

the Devil tempting me

to turn away from alarming you.

So I must say it quickly.

Whoever is in your life,

those who harm you,

those who help you;

those whom you know

and those whom you do not know --

let them off the hook,

help them off the hook.

Recognize the hook.

You are listening to Radio Resistance.

216

Religious Statues

After a while

I started playing with dolls

I loved their peaceful expressions

They all had their places

in a corner of Room 315

I would say to myself:

It doesn´t matter

that you can´t breathe

that you are hopelessly involved

in the panic of the situation -

It is the will of God

I´d light a cigarette

and a stick of Nag Champa

Both would burn too fast

in the draft of the ceiling fan

Then I might say

something like:

Thank You

for the terms of my life

which make it so painfully clear

that I am powerless

to control You

and I´d watch CNN

the rest of the night

from a completely

Вы читаете Leonard Cohen
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату