Suspiria de Profundis

my private gratification, little progress would have been made towards content in this particular craving. Very soon I had run ahead of my allowance, and was about three guineas deep in debt. There I paused; for deep anxiety now began to oppress me as to the course in which this mysterious (and indeed guilty) current of debt would finally flow. For the present it was frozen up; but I had some reason for thinking that Christmas thawed all debts whatsoever, and set them in motion towards innumerable pockets. Now my debt would be thawed with all the rest; and in what direction would it flow? There was no river that would carry it off to sea; to somebody’s pocket it would beyond a doubt make its way; and who was that somebody? This question haunted me forever. Christmas had come, Christmas had gone, and I heard nothing of the three guineas. But I was not easier for that. Far rather I would have heard of it; for this indefinite approach of a loitering catastrophe gnawed and fretted my feelings. No Grecian audience ever waited with more shuddering horror for the anagnorisis18 of the Oedipus, who could not possibly care for my trifling custom than I for the explosion of my debt. Had I been less ignorant, I should have proposed to mortgage my weekly allowance for the debt, or to form a sinking fund for redeeming it; for the weekly sum was nearly five percent on the entire debt. But I had a mysterious awe of ever alluding to it. This arose from my want of some confidential friend; whilst my grief pointed continually to the remembrance, that so it had not always been. But was not the bookseller to blame in suffering a child scarcely seven years old to contract such a debt? Not in the least. He was both a rich man, and notoriously an honorable man. Indeed, the money which I myself spent every week in books would reasonably have caused him to presume that so small a sum as three guineas might well be authorized by my family. He stood, however, on plainer ground; for my guardian, who was very indolent (as people chose to call it)⁠—that is, like his little melancholy ward, spent all his time in reading, often enough would send me to the bookseller’s with a written order for books. This was to prevent my forgetting. But when he found that such a thing as “forgetting,” in the case of a book, was wholly out of the question for me, the trouble of writing was dismissed. And thus I had become factor-general, on the part of my guardian, both for his books, and for such as were wanted on my own account, in the natural course of my education. My private “little account” had therefore in fact flowed homewards at Christmas, not (as I anticipated) in the shape of an independent current, but as a little tributary rill, that was lost in the waters of some more important river. This I now know, but could not then have known with any certainty. So far, however, the affair would gradually have sunk out of my anxieties, as time wore on. But there was another item in the case, which, from the excess of my ignorance, preyed upon my spirits far more keenly; and this, keeping itself alive, kept also the other incident alive. With respect to the debt, I was not so ignorant as to think it of much danger by the mere amount⁠—my own allowance furnished a scale for preventing that mistake;⁠—it was the principle⁠—the having presumed to contract debts on my own account⁠—that I feared to have exposed. But this other case was a ground for anxiety, even as regarded the amount; not really, but under the jesting representation made to me, which I (as ever before and after) swallowed in perfect faith. Amongst the books which I had bought, all English, was a history of Great Britain, commencing, of course, with Brutus and a thousand years of impossibilities; these fables being generously thrown in as a little gratuitous extra to the mass of truths which were to follow. This was to be completed in sixty or eighty parts, I believe. But there was another work left more indefinite as to its ultimate extent, and which, from its nature, seemed to imply a far higher range. It was a general history of navigation, supported by a vast body of voyages. Now, when I considered with myself what a huge thing the sea was, and that so many thousands of captains, commodores, admirals, were eternally running up and down it, and scoring lines upon its face so rankly, that in some of the main “streets” and “squares” (as one might call them), their tracts would blend into one undistinguishable blot, I began to fear that such a work tended to infinity. What was little England to the universal sea? And yet that went perhaps to fourscore parts. Not enduring the uncertainty that now besieged my tranquillity, I resolved to know the worst; and, on a day ever memorable to me, I went down to the bookseller’s. He was a mild, elderly man, and to myself had always shown a kind, indulgent manner. Partly, perhaps, he had been struck by my extreme gravity; and partly, during the many conversations I had with him, on occasion of my guardian’s orders for books, with my laughable simplicity. But there was another reason which had early won for me his paternal regard. For the first three or four months I had found Latin something of a drudgery; and the incident which forever knocked away the “shores,” at that time preventing my launch upon the general bosom of Latin literature, was this:⁠—One day, the bookseller took down a Beza’s Latin Testament; and, opening it, asked me to translate for him the chapter which he pointed to. I was struck by perceiving that it was