“Dear Father:
“This has been a very important day. I wrote my first letter, I mean the first letter that was really to go in the mail. It was to Great-Aunt Nancy who lives at Priest Pond and is very old. She wrote Aunt Elizabeth and said I might write now and then to a poor old woman. My heart was touched and I wanted to. Aunt Elizabeth said We might as well let her. And she said to me You must be careful to write a nice letter and I will read it over when it is written. If you make a good impression on Aunt Nancy she may do something for you. I wrote the letter very carefully but it didn’t sound a bit like me when it was finished. I couldn’t write a good letter when I knew Aunt Elizabeth was going to read it. I felt paralized.
“Dear Father, my letter did not make a good impression on Great-Aunt Nancy. She did not answer it but she wrote Aunt Elizabeth that I must be a very stupid child to write such a stupid letter. I feel insulted because I am not stupid. Perry says he feels like going to Priest Pond and knocking the daylights out of Great-Aunt Nancy. I told him he must not talk like that about my family, and anyhow I dont see how knocking the daylights out of Great-Aunt Nancy would make her change her opinion about me being stupid. (I wonder what daylights are and how you knock them out of people.)
“I have three cantos of ‘The White Lady’ finished. I have the heroin imured in a convent and I dont know how to get her out because I am not a Catholic. I suppose it would have been better if I had a Protestant heroin but there were no Protestants in the days of shivalry. I might have asked Lofty John last year but this year I cant because Ive never spoken to him since he played that horrid joke on me about the apple. When I meet him on the road I look straight ahead just as lofty as he does. I have called my pig after him to get square. Cousin Jimmy has given me a little pig for my own. When it is sold I am to have the money. I mean to give some for missionaries and put the rest in the bank to go to my educashun. And I thought if I ever had a pig I would call it Uncle Wallace. But now it does not seem to me propper to call pigs after your uncles even if you dont like them.
“Teddy and Perry and Ilse and I play we are living in the days of shivalry and Ilse and I are distressed damsels reskued by galant knites. Teddy made a splendid suit of armor out of old barrel staves and then Perry made a better one out of old tin boilers hammered flat with a broken saucepan for a helmit. Sometimes we play at the Tansy Patch. I have a queer feeling that Teddys mother hates me this summer. Last summer she just didnt like me. Smoke and Buttercup are not there now. They disappeared misteriously in the winter. Teddy says he feels sure his mother poisoned them because she thought he was getting too fond of them. Teddy is teaching me to whistle but Aunt Laura says it is unladylike. So many jolly things seem to be unladylike. Sometimes I almost wish my aunts were infidels like Dr. Burnly. He never bothers whether Ilse is unladylike or not. But no, it would not be good manners to be an infidel. It would not be a New Moon tradishun.
“Today I taught Perry that he must not eat with his knife. He wants to learn all the rules of etiket. And I am helping him learn a recitation for school examination day. I wanted Ilse to do it but she was mad because he asked me first and she wouldnt. But she should because she is a far better reciter than I am. I am too nervus.
“Dear Father, we have composition in school now and I learned today that you put in things like this “ ” when you write anything anybody has said. I didnt know that before. I must go over all my letters to you and put them in. And after a question you must put a mark like this ? and when a letter is left out a postroffe which is a comma up in the air. Miss Brownell is sarkastic but she does teach you things. I am putting that down because I want to be fair even if I do hate her. And she is interesting although she is not nice. I have written a descripshun of her on a letter-bill. I like writing about people I don’t like better than about those I do like. Aunt Laura is nicer to live with than Aunt Elizabeth, but Aunt Elizabeth is nicer to write about. I can deskribe her fawlts but I feel wikked and ungrateful if I say anything that is not compelmentary about dear Aunt Laura. Aunt Elizabeth has locked your books away and says I’m not to have them till I’m grown up. Just as if I wouldn’t be careful of them, dear Father. She says I wouldn’t because she found that when I was reading one of them I put a tiny pencil dot under every beautiful word. It didn’t hurt the book a bit, dear Father. Some of the words were dingles, pearled, musk, dappled, intervales, glen, bosky, piping, shimmer, crisp, beechen, ivory. I think those are all lovely words, Father.
“Aunt Laura lets me read her copy of A Pilgrims Progress