him a match. There is a faith still stranger than the faith of the disciple in his master.
Robert
And that is?
Richard
The faith of a master in the disciple who will betray him.
Robert
The church lost a theologian in you, Richard. But I think you look too deeply into life. He rises, pressing Richard’s arm slightly. Be gay. Life is not worth it.
Richard
Without rising. Are you going?
Robert
Must. He turns and says in a friendly tone. Then it is all arranged. We meet tonight at the vicechancellor’s. I shall look in at about ten. So you can have an hour or so to yourselves first. You will wait till I come?
Richard
Good.
Robert
One more match and I am happy.
Richard strikes another match, hands it to him and rises also. Archie comes in by the door on the left, followed by Beatrice.
Robert
Congratulate me, Beatty. I have won over Richard.
Archie
Crossing to the door on the right, calls. Mamma, Miss Justice is going.
Beatrice
On what are you to be congratulated?
Robert
On a victory, of course. Laying his hand lightly on Richard’s shoulder. The descendant of Archibald Hamilton Rowan has come home.
Richard
I am not a descendant of Hamilton Rowan.
Robert
What matter?
Bertha comes in from the right with a bowl of roses.
Beatrice
Has Mr. Rowan … ?
Robert
Turning towards Bertha. Richard is coming tonight to the vicechancellor’s dinner. The fatted calf will be eaten: roast, I hope. And next session will see the descendant of a namesake of etcetera, etcetera in a chair of the university. He offers his hand. Good afternoon, Richard. We shall meet tonight.
Richard
Touches his hand. At Philippi.
Beatrice
Shakes hands also. Accept my best wishes, Mr. Rowan.
Richard
Thanks. But do not believe him.
Robert
Vivaciously. Believe me, believe me. To Bertha. Good afternoon, Mrs. Rowan.
Bertha
Shaking hands, candidly. I thank you, too. To Beatrice. You won’t stay to tea, Miss Justice?
Beatrice
No, thank you. Takes leave of her. I must go. Good afternoon. Goodbye, Archie going.
Robert
Addio, Archibald.
Archie
Addio.
Robert
Wait, Beatty. I shall accompany you.
Beatrice
Going out on the right with Bertha. O, don’t trouble.
Robert
Following her. But I insist—as a cousin.
Bertha, Beatrice and Robert go out by the door on the left. Richard stands irresolutely near the table. Archie closes the door leading to the hall and, coming over to him, plucks him by the sleeve.
Archie
I say, pappie!
Richard
Absently. What is it?
Archie
I want to ask you a thing.
Richard
Sitting on the end of the lounge, stares in front of him. What is it?
Archie
Will you ask mamma to let me go out in the morning with the milkman?
Richard
With the milkman?
Archie
Yes. In the milkcar. He says he will let me drive when we get on to the roads where there are no people. The horse is a very good beast. Can I go?
Richard
Yes.
Archie
Ask mamma now can I go. Will you?
Richard
Glances towards the door. I will.
Archie
He said he will show me the cows he has in the field. Do you know how many cows he has?
Richard
How many?
Archie
Eleven. Eight red and three white. But one is sick now. No, not sick. But it fell.
Richard
Cows?
Archie
With a gesture. Eh! Not bulls. Because bulls give no milk. Eleven cows. They must give a lot of milk. What makes a cow give milk?
Richard
Takes his hand. Who knows? Do you understand what it is to give a thing?
Archie
To give? Yes.
Richard
While you have a thing it can be taken from you.
Archie
By robbers? No?
Richard
But when you give it, you have given it. No robber can take it from you. He bends his head and presses his son’s hand against his cheek. It is yours then forever when you have given it. It will be yours always. That is to give.
Archie
But, pappie?
Richard
Yes?
Archie
How could a robber rob a cow? Everyone would see him. In the night, perhaps.
Richard
In the night, yes.
Archie
Are there robbers here like in Rome?
Richard
There are poor people everywhere.
Archie
Have they revolvers?
Richard
No.
Archie
Knives? Have they knives?
Richard
Sternly. Yes, yes. Knives and revolvers.
Archie
Disengages himself. Ask mamma now. She is coming.
Richard
Makes a movement to rise. I will.
Archie
No, sit there, pappie. You wait and ask her when she comes back. I won’t be here. I’ll be in the garden.
Richard
Sinking back again. Yes. Go.
Archie
Kisses him swiftly. Thanks.
He runs out quickly by the door at the back leading into the garden. Bertha enters by the door on the left. She approaches the table and stands beside it, fingering the petals of the roses, looking at Richard.
Richard
Watching her. Well?
Bertha
Absently. Well. He says he likes me.
Richard
Leans his chin in his hand. You showed him his note?
Bertha
Yes. I asked him what it meant.
Richard
What did he say it meant?
Bertha
He said I must know. I said I had an idea. Then he told me he liked me very much. That I was beautiful—and all that.
Richard
Since when!
Bertha
Again absently. Since when—what?
Richard
Since when did he say he liked you?
Bertha
Always, he said. But more since we came back. He said I was like the moon in this lavender dress. Looking at him. Had you any words with him—about me?
Richard
Blandly. The usual thing. Not about you.
Bertha
He was very nervous. You saw that?
Richard
Yes. I saw it. What else went on?
Bertha
He asked me to give him my hand.
Richard
Smiling. In marriage?
Bertha
Smiling. No, only to hold.
Richard
Did you?
Bertha
Yes. Tearing off a few petals. Then he caressed my hand and asked would I let him kiss it. I let him.
Richard
Well?
Bertha
Then he asked could he embrace me—even once? … And then …
Richard
And then?
Вы читаете Exiles