as it should be—of course, she’s a couple of hundred years too late—she ought to have been a flaunting, intriguing King’s mistress, with black page boys and jade baths and things too divine—
Enter Preston.
Preston
Enter Clara Hibbert—she is affected, but quite well-dressed. Preston goes out.
Clara
My dears. Isn’t Florence back yet?
Helen
No, we’re waiting for her.
Pawnie
You look harassed, Clara.
Clara
I am harassed.
Helen
Why?
Clara
I’m singing tonight for Laura Tennant—she’s giving a dreadful reception at her dreadful house for some dreadful Ambassador—
Pawnie
How dreadful!
Clara
No one will listen to me, of course—they’ll all be far too busy avoiding the Cup and searching for the Champagne.
Helen
What are you singing?
Clara
One Gabriel Faure, two Reynaldo Hahn’s and an Aria.
Pawnie
Which Aria?
Clara
I can’t think, but my accompanist will know—I’ve got a frightful headache.
Helen
Why don’t you take off your hat?
Clara
My dear, I daren’t—I’ve just had my hair done—I suppose you haven’t got a “Cachet Faivre,” either of you?
Helen
No, but Florence has, I expect—Preston will know where they are—ring the bell, Pawnie.
Pawnie
Clara
Don’t be so brutal, Pawnie.
Helen
Is Gregory going with you?
Clara
Of course—I never sing unless he’s there—he gives me such marvelous moral support.
Pawnie
“Moral” is hardly the word I should have chosen, dear.
Enter Preston.
Helen
Do you know if Mrs. Lancaster has any “Cachet Faivre” anywhere?
Preston
Yes, ma’am—I think so.
Clara
Do get me one, Preston, I’m suffering tortures.
Preston
Very well, miss.
She goes out.
Pawnie
Preston has such wonderful poise, hasn’t she?
Helen
She needs it in this house.
Clara
I do wish Florence would hurry up. I want to borrow her green fan. I’ve got a new Patou frock that positively demands it.
Helen
She can’t be long now.
Clara
I suppose I daren’t ask Preston for the fan and creep away with it?
Helen
I shouldn’t, if I were you—Florence is very touchy over that sort of thing.
Clara
She promised it to me ages ago.
Pawnie
Surely there isn’t such a desperate hurry? You won’t be singing until about half-past eleven.
Clara
Re-enter Preston with a “Cachet Faivre” and a glass of water.
Clara
You’re a saint, Preston—thank you a thousand times—
Pawnie
Soak it a little first, dear, or you’ll choke, and I should detest that.
Clara soaks “Cachet” and then swallows it. Preston goes out.
Clara
Now I must lie down flat—get out of the way, Helen.
Pawnie
Perhaps you’d like us both to go right out of the room and sit in the hall?
Clara
No, Pawnie, I should never expect the least consideration from you.
She lies down flat on the divan, Helen arranges cushions for her.
Clara
Thank you, Helen darling—I shall always come to you whenever I’m ill.
Helen
That will be nice.
Enter Florence Lancaster followed by Tom Veryan. Florence is brilliantly dressed almost to the point of being “outré.” Her face still retains the remnants of great beauty. Tom is athletic and good-looking. One feels he is good at games and extremely bad at everything else.
Florence
Helen—Pawnie, have you been here long?
Pawnie
No, only a few hours.
Florence
My dear. I’m so frightfully sorry—we’ve been held up for ages in the traffic. Davis is a congenital idiot. Always manages to get to a turning just as the policeman puts out his hand. No initiative whatever. What’s happened to Clara? Has she been run over?
Clara
No, dear, I’ve got a frightful head.
Florence
Pawnie, you know Tom, don’t you?—Tom Veryan, Mr. Quentin, I’m sure you’ll adore each other.
Tom
Pawnie
Very well, thank you—how sweet of you to ask me?
Florence
Is there anything I can do, Clara?
Clara
Yes, dear, lend me your green fan for tonight.
Florence
All right—but you won’t get too carried away with it, will you, dear? I should hate the feathers to come out. Does anyone want any tea?
Helen
No thanks, dear.
Florence
Cocktails, then?
Pawnie
It’s too early.
Florence
Clara
I should like to go quite quietly into a convent and never see anybody again ever—
Pawnie
Gregory would be bored stiff in a convent.
Florence
We’ve just been to a most frightful Charity matinée. Nothing but inaudible speeches from dreary old actors, and leading ladies nudging one another all over the stage. Preston enters. Cocktails, Preston, and ask Barker to wrap up my green fan for Miss Hibbert to take away with her.
Preston
Very good, ma’am.
She goes out.
Clara
You’re an angel, Florence—I think I’ll sit up now.
Florence
Do, dear, then Tom will be able to sit down.
Clara
Pawnie
You look far from normal, dear.
Clara
If Pawnie’s rude to me any more I shall burst into tears.
Florence
Tom, give me a cigarette.
Pawnie
Here are some.
Florence
No, Tom has a special rather hearty kind that I adore.
Clara
Lend me your lip stick, Helen; mine has sunk down into itself.
Helen
Here you are.
Clara
What a lovely color! I look far prettier than I feel.
Florence
Clara
I shan’t be able to get down to the house until Saturday evening, Florence—I’m seeing Gregory off to Newcastle.
Pawnie
Why Newcastle?
Clara
His home’s just near there—isn’t it too awful for him?
Florence
Well, wire me the time of your train, won’t you?
Clara
Of course, dear.
Helen
You’re smelling divinely, Florence. What is it?
Florence
Pawnie
“Narcisse Noir” of Caron. I use it.
Florence
Yes, you would, Pawnie.
Re-enter Preston with parcel.
Preston
Here is the fan, miss.
Clara
Florence
Don’t you want a cocktail before you go?
Clara
No, darling—I should only hiccup all the evening. Goodbye, you’ve been such a
Announcing.
Miss Hibbert.
Ringing bell.
My poor Clara—I do hope your singing tonight will justify the fuss you’re making this afternoon.
Petulantly.
My dear, I’ve got to rehearse—I don’t know a word—
Shaking hands.
How are you?
Ringing bell.
It’s never too early for a cocktail.
Sitting up.
I really do feel most peculiar.
To Tom.
Thank you, angel.
Flicking her handkerchief.
It is good, isn’t it?
Taking it.
Thank you so much—you are sweet, Florence. A fan gives me such a feeling of security when I’m singing modern stuff. Preston goes out. I must rush now—
Вы читаете The Vortex