I understood not a word of what was said, except the reference to the Inquisition. I seized on that last word⁠—I grasped, in my despair, at the heart of father and child. I rushed from behind the curtain, and exclaiming, “If he does not betray you to the Inquisition, I will.” I fell at his feet. This mixture of defiance and prostration, my squalid figure, my inquisitorial habit, and my bursting on this secret and solemn interview, struck the Jew with a horror he vainly gasped to express, till, rising from my knees, on which I had fallen from my weakness, I added, “Yes, I will betray you to the Inquisition, unless you instantly promise to shelter me from it.”

The Jew glanced at my dress, perceived his danger and mine, and, with a physical presence of mind unparalleled, except in a man under strong impressions of mental excitation and personal danger, bustled about to remove every trace of the expiatory sacrifice, and of my inquisitorial costume, in a moment. In the same breath he called aloud for “Rebekah,” to remove the vessels from the table; bid “Antonio” quit the apartment, and hastened to clothe me in some dress that he had snatched from a wardrobe collected from centuries; while he tore off my inquisitorial dress with a violence that left me actually naked, and the habit in rags.

There was something at once fearful and ludicrous in the scene that followed. Rebekah, an old Jewish woman, came at his call; but, seeing a third person, retreated in terror, while her master, in his confusion, called her in vain by her Christian name of Maria. Obliged to remove the table alone, he overthrew it, and broke the leg of the unfortunate animal fastened to it, who, not to be without his share in the tumult, uttered the most shrill and intolerable screams, while the Jew, snatching up the sacrificial knife, repeated eagerly, “Statim mactat gallum,” and put the wretched bird out of its pain; then, trembling at this open avowal of his Judaism, he sat down amid the ruins of the overthrown table, the fragments of the broken vessels, and the remains of the martyred cock.

He gazed at me with a look of stupefied and ludicrous inanity, and demanded in delirious tones, what “my lords the Inquisitors had pleased to visit his humble but highly-honoured mansion for?”

I was scarce less deranged than he was; and, though we both spoke the same language, and were forced by circumstances into the same strange and desperate confidence with each other, we really needed, for the first half-hour, a rational interpreter of our exclamations, starts of fear, and bursts of disclosure. At last our mutual terror acted honestly between us, and we understood each other. The end of the matter was, that, in less than an hour, I felt myself clad in a comfortable garment, seated at a table amply spread, watched over by my involuntary host, and watching him in turn with red wolfish eyes, which glanced from his board to his person, as if I could, at a moment’s hint of danger from his treachery, have changed my meal, and feasted on his lifeblood. No such danger occurred⁠—my host was more afraid of me than I had reason to be of him, and for many causes. He was a Jew “innate,” an impostor⁠—a wretch, who, drawing sustenance from the bosom of our holy mother the church, had turned her nutriment to poison, and attempted to infuse that poison into the lips of his son. I was but a fugitive from the Inquisition⁠—a prisoner, who had a kind of instinctive and very venial dislike to giving the Inquisitors the trouble of lighting the faggots for me, which would be much better employed in consuming the adherent to the law of Moses. In fact, impartiality considered, there was everything in my favour, and the Jew just acted as if he felt so⁠—but all this I ascribed to his terrors of the Inquisition.

That night I slept⁠—I know not how or where. I had wild dreams before I slept, if I did sleep; and after⁠—such visions⁠—such things, passed in dread and stern reality before me. I have often in my memory searched for the traces of the first night I passed under the roof of the Jew, but can find nothing⁠—nothing except a conviction of my utter insanity. It might not have been so⁠—I know not how it was. I remember his lighting me up a narrow stair, and my asking him, was he lighting me down the steps of the dungeons of the Inquisition?⁠—his throwing open a door, and my asking him, was it the door of the torture-room?⁠—his attempting to undress me, and my exclaiming, “Do not bind me too tight⁠—I know I must suffer, but be merciful;”⁠—his throwing me on the bed, while I shrieked, “Well, you have bound me on the rack, then?⁠—strain it hard, that I may forget myself the sooner; but let your surgeon not be near to watch my pulse⁠—let it cease to throb, and let me cease to suffer.” I remember no more for many days, though I have struggled to do so, and caught from time to time glimpses of thoughts better lost. Oh, sir, there are some criminals of the imagination, whom if we could plunge into the oubliettes of its magnificent but lightly-based fabric, its lord would reign more happy.


Many days elapsed, indeed, before the Jew began to feel his immunity somewhat dearly purchased, by the additional maintenance of a troublesome, and, I fear, a deranged inmate. He took the first opportunity that the recovery of my intellect offered, of hinting this to me, and inquired mildly what I purposed to do, and where I meant to go. This question for the first time opened to my view that range of hopeless and interminable desolation that lay before me⁠—the Inquisition had laid waste the whole track of life, as with fire and sword. I had

Вы читаете Melmoth the Wanderer
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату