I followed him through passages so devious and intricate, that, bewildered as I was with the events of the night, they forced on my memory the well-known fact, that in Madrid the Jews have subterranean passages to each other’s habitations, which have hitherto baffled all the industry of the Inquisition. I slept that night, or rather day (for the sun had risen), on a pallet laid on the floor of a room, small, lofty, and matted halfway up the walls. One narrow and grated window admitted the light of the sun, that arose after that eventful night; and amid the sweet sound of bells, and the still sweeter of human life, awake and in motion around me, I sunk into a slumber that was unbroken even by a dream, till the day was closing; or, in the language of Adonijah, “till the shadows of the evening were upon the face of all the earth.”
XIV
Unde iratos deos timent, qui sic propitios merentur?
Seneca
When I awoke, he was standing by my pallet. “Arise,” said he, “eat and drink, that thy strength may return unto thee.” He pointed to a small table as he spoke, which was covered with food of the plainest kind, and dressed with the utmost simplicity. Yet he seemed to think an apology was necessary for the indulgence of this temperate fare. “I myself,” said he, “eat not the flesh of any animal, save on the new moons and the feasts, yet the days of the years of my life have been one hundred and seven; sixty of which have been passed in the chamber where thou sawest me. Rarely do I ascend to the upper chamber of this house, save on occasions like this, or peradventure to pray, with my window open towards the east, for the turning away wrath from Jacob, and the turning again the captivity of Zion. Well saith the ethnic leech,
‘Aer exclusus confert ad longevitatem.’
“Such hath been my life, as I tell thee. The light of heaven hath been hidden from mine eyes, and the voice of man is as the voice of a stranger in mine ears, save those of some of mine own nation, who weep for the affliction of Israel; yet the silver cord is not loosed, nor the golden bowl broken; and though mine eye be waxing dim, my natural force is not abated.” (As he spoke, my eyes hung in reverence on the hoary majesty of his patriarchal figure, and I felt as if I beheld an embodied representation of the old law in all its stern simplicity—the unbending grandeur, and primeval antiquity.) “Hast thou eaten, and art full? Arise, then, and follow me.”
We descended to the vault, where I found the lamp was always burning. And Adonijah, pointing to the parchments that lay on the table, said, “This is the matter wherein I need thy help; the collection and transcription whereof hath been the labour of more than half a life, prolonged beyond the bounds allotted to mortality; but,” pointing to his sunk and bloodshot eyes, “those that look out of the windows begin to be darkened, and I feel that I need help from the quick hand and clear eye of youth. Wherefore, it being certified unto me by our brother, that thou wert a youth who couldst handle the pen of a scribe, and, moreover, wast in need of a city of refuge, and a strong wall of defence, against the laying-in-wait of thy brethren round about thee, I was willing that thou shouldst come under my roof, and eat of such things as I set before thee, and such as thy soul desireth, excepting only the abominable things forbidden in the law of the prophet; and shouldst, moreover, receive wages as an hired servant.”
You will perhaps smile, sir; but even in my wretched situation, I felt a slight but painful flush tinge my cheek, at the thought of a Christian, and a peer of Spain, becoming the amanuensis of a Jew for hire. Adonijah continued, “Then, when my task is completed, then will I be gathered to my fathers, trusting surely in the Hope of Israel, that mine eyes shall ‘behold the King in his beauty—they shall see the land that is very far off.’ And peradventure,” he added, in a voice that grief rendered solemn, mellow, and tremulous, “peradventure there shall I meet in bliss, those with whom I parted in woe—even thou, Zachariah, the son of my loins, and thou, Leah, the wife of my bosom;” apostrophizing two of the silent skeletons that stood near. “And in the presence of the God of our fathers, the redeemed of Zion shall meet—and meet as those who are to part no more forever and ever.” At these words, he closed his eyes, lifted up his hands, and appeared to be absorbed in mental prayer. Grief had perhaps subdued my prejudices—it had certainly softened my heart—and at this moment I half-believed that