[Here several lengths of the second roll of papyrus are so broken as to be undecipherable. They seem to have been descriptive of Cleopatra’s voyage up the Cydnus to the city of Tarsus.]
“And—[the writing continues]—to those who could take joy in such things, the sight must, indeed, have been a gallant one. For the stern of our galley was covered with sheets of beaten gold, the sails were of the scarlet of Tyre, and the oars of silver touched the water to a measure of music. And there, in the centre of the vessel, beneath an awning ablaze with gold embroidery, lay Cleopatra, attired as the Roman Venus (and surely Venus was not more fair!), in thin robes of whitest silk, bound in beneath her breast with a golden girdle delicately graven over with scenes of love. All about her were little rosy boys, chosen for their beauty, and clad in naught save downy wings strapped upon their shoulders, and on their backs Cupid’s bow and quiver, who fanned her with fans of plumes. Upon the vessel’s decks, handling the cordage, that was of silken web, and softly singing to the sound of harps and the beat of oars, were no rough sailors, but women lovely to behold, some robed as Graces and some as Nereids—that is, scarce robed at all, except in their scented hair. And behind the couch, with drawn sword, stood Brennus, in splendid armour and winged helm of gold; and by him others—I among them—in garments richly worked, and knew that I was indeed a slave! On the high poop also burned censers filled with costliest incense, of which the fragrant steam hung in little clouds about our wake.”
Thus, as in a dream of luxury, followed by many ships, we glided on towards the wooded slopes of Taurus, at whose foot lay that ancient city Tarshish. And ever as we came the people gathered on the banks and ran before us, shouting: “Venus is risen from the sea! Venus hath come to visit Bacchus!” We drew near to the city, and all its people—everyone who could walk or be carried—crowded down in thousands to the docks, and with them came the whole army of Antony, so that at length the Triumvir was left alone upon the judgment seat.
Dellius, the false-tongued, came also, fawning and bowing, and in the name of Antony gave the “Queen of Beauty” greeting, bidding her to a feast that Antony had made ready. But she made high answer, and said, “Forsooth, it is Antony who should wait on us; not we on Antony. Bid the noble Antony to our poor table this night—else we dine alone.”
Dellius went, bowing to the ground; the feast was made ready; and then at last I set eyes on Antony. He came clad in purple robes, a great man and beautiful to see, set in the stout prime of life, with bright eyes of blue, and curling hair, and features cut sharply as a Grecian gem. For he was great of form and royal of mien, and with an open countenance on which his thoughts were so clearly written that all might read them; only the weakness of the mouth belied the power of the brow. He came attended by his generals, and when he reached the couch where Cleopatra lay he stood astonished, gazing on her with wide-opened eyes. She, too, gazed on him earnestly; I saw the red blood run up beneath her skin, and a great pang of jealousy seized upon my heart. And Charmion, who saw all beneath her downcast eyes, saw this also and smiled. But Cleopatra spoke no word, only she stretched out her white hand for him to kiss; and he, saying no word, took her hand and kissed it.
“Behold, noble Antony!” she said at last in her voice of music, “thou hast called me, and I am come.”
“Venus has come,” he answered in his deep notes, and still holding his eyes fixed upon her face. “I called a woman—a Goddess hath risen from the deep!”
“To find a God to greet her on the land,” she laughed with ready wit. “Well, a truce to compliments, for being on the earth even Venus is ahungered. Noble Antony, thy hand.”
The trumpets blared, and through the bowing crowd Cleopatra, followed by her train, passed hand in hand with Antony to the feast.
[Here there is another break in the papyrus.]
XV
Of the Feast of Cleopatra; Of the Melting of the Pearl; Of the Saying of Harmachis; and of Cleopatra’s Vow of Love
On the third night the feast was once more prepared in the hall of the great house that had been set aside to the use of Cleopatra, and on this night its splendour was greater even than on the nights before. For the twelve couches that were set about the table were embossed with gold, and those of Cleopatra and Antony were of gold set with jewels. The dishes also were all of gold set with jewels, the walls were hung with purple cloths sewn with gold, and on the floor, covered with a net of gold, fresh roses were strewn ankle-deep, that as the slaves trod them sent up their perfume. Once again I was bidden to stand, with Charmion and Iras and Merira, behind the couch of Cleopatra, and, like a slave, from time to time call out the hours as they flew. And there being no help, I went wild at heart; but this I swore—it should be for the last time, since I could not bear that shame. For though I would not yet believe what Charmion told me—that Cleopatra was about to become the Love of Antony—yet I could no more endure this ignominy and torture. For from Cleopatra now I had no words save such as a Queen speaks to her slave, and methinks it gave her dark heart pleasure to torment me.
Thus it came
