don’t know what to do. You and I look at things different. But Ed’s so nice. The things he says they make me feel young again. And it’s such a relief to just talk to a man that hates music!
Eileen
Listen, if you don’t do this—
Fred runs on, all excitement.
Fred
They’re going to take it! They’ve took it! They’re crazy about it!
Eileen
Well, that’s fine! I knew they’d like it!
Fred
It’s my first song! My first one to be published!
Eileen
That’s wonderful.
Lucille
Wildly unenthusiastic. It’s quite thrilling.
Fred
They’re making me out a check for two hundred and fifty dollars! That’s just what they call an advance royalties!
Paul returns.
Paul
They took it all right!
Lucille
So Fred said.
Eileen
Yes!
Paul
You should have heard what Hart said about the melody.
Fred
To Eileen. Aren’t you glad about the song? Aren’t you excited?
Eileen
Her mind beyond the door. I should say so.
Hart comes in.
Hart
Expansively. Well, what do you think of this young man? Making good in his first attempt!
Eileen
It’s wonderful!
Lucille
Yes, indeed.
Hart
And Paul, too. He’s written a nice little melody. Did you get your check, Stevens?
Fred
No, sir. Not yet.
Hart
Goldie’ll bring it to you.
Maxie
Crossing to his own office. Well, thought you people would be on your way by this time.
Eileen
We are waiting for Fred’s check!
Maxie
I’ll bet you are! He’s gone.
Fred
Mr. Hart! We were all planning on going some place tonight, to celebrate the success of the song. We’d love to have you come along with us, if you can.
A moment of embarrassment. Eileen just waits.
Hart
Well, now, I’d like to do that, but I’m very sorry. Hart starts talking to Fred, but shifts his gaze to Eileen. You see, I just got back from this trip, and I’m tied up with Mr. Goebel tonight.
Fred
Oh, that’s too bad.
Eileen
With more meaning. Yes, it is.
Hart
I’m sure you’ll have a wonderful time. Can’t tell you how much I’d like to be along. But of course, business comes first.
A very beautiful young lady enters. Her name is Miss Rixey..
Miss Rixey
Hello, Joe. Am I late?
Hart
After clearing his throat. Miss Rixey, isn’t it?
Miss Rixey
Puzzled at this reception. What?
Hart
Ah—they told me you were coming.
Miss Rixey
Coming right to him. You knew damn well I was coming!
Hart
Still trying to cover up. Did you bring those orchestrations?
Miss Rixey
Holding up a bundle which obviously contains two bottles of liquor. You mean this?
Hart
Sunk by this time; grabs her by arm and rushes her into his office. Ah—just step into my office and we’ll talk business.
Miss Rixey
Listen, Joe, that driver of yours is so damn dumb—
Hart
Loudly. Yes, we publish that! Right this way!
Lucille
Airily, when they are gone. Well, well, well!
Fred
It’s too bad he can’t go, but the four of us can have a good time.
Eileen
Recklessly. Have a good time! You bet we can! We’re going to have the best time any crowd ever had! Aren’t we, Freddy boy? Throws her arms around him and kisses him.
Fred
We sure are, girlie!
Goldie comes on.
Goldie
Here’s your check, Mr. Stevens.
Paul
Great!
Eileen
Hooray! Here’s the check! She takes it.
Fred
Just in time!
Eileen
Two hundred and fifty dollars! You’ve just got to give me a great big kiss!
Lucille
Oh, you two!
Eileen
Do you love me?
Fred
You bet I do!
Lucille
Where’ll we go for dinner?
Paul
I want a good steak.
Eileen
How about the Park Casino?
Lucille
Oh, fine! I’ve never been there! I hear it’s marvellous!
Eileen
They’ve got the most wonderful band! You’ll love it, Freddie boy!
Fred
I will if you’re along!
Eileen
I’m going to be, don’t you worry about that! Wherever you are, that’s where I’m going to be!
Fred
That suits me all right!
Eileen
Come on, everybody!
Paul
Don’t forget we got to cash the check.
Eileen
Waving the check. I should say not! We’re not going to forget that, are we, Freddie boy?
Fred
You bet we aren’t!
They are gone; Goldie alone is left. She picks out some songs from the shelves. Edna, the girl he left behind him, peeps in, then enters.
Edna
Do you know if they’ve heard Mr. Stevens’s song yet? I mean “June Moon”?
Goldie
Pretty hard-boiled. Yah. They did.
Edna
Starting brightly forward. Was it all right? Did they like it?
Goldie
Surveying her. They took it.
Edna
In pleased excitement. Really! Where are they? Still in there?
Goldie
Not any more. They’ve all gone.
Edna
What?
Goldie
They went out just a couple of minutes ago.
Edna
Mr.—Stevens, too?
Goldie
Yah. With Mr. Sears and the two girls.
Edna
Oh! … Thank you very much.
Goldie takes a moment to look her up and down, then goes. Edna stands stock still for a moment, stunned. The door opens and the Window Cleaner returns, sponge still in hand. He looks at Edna a bit curiously; the scrutiny is more than she can stand. All she can do is rush out.
The room belongs to the Window Cleaner, and maybe he doesn’t realize it. He scampers over to the piano and hits a few tentative notes. Resigning himself to a musical career, he drops his sponge on the window sill and starts picking out the notes of “Hello, Tokyo!” Encouraged by his success with the first phrase, he starts again, this time singing it. Then he takes a long breath and starts again, louder this time. He is plunging recklessly into it, and oblivious of his surroundings, when Maxie comes in behind him. Maxie stands perfectly still for a second, taking in the situation. Then he makes up his mind. Turn about, he decides, is fair play. He picks up the sponge and starts feverishly washing the window.
The Curtain Falls.
Act III
The scene is still at Goebel’s—the time
Вы читаете June Moon
