7
Антелм Брият-Саварен (1755–1826) — френски адвокат, икономист и гастроном, автор на известния труд „Психология на вкуса“ (1825). — Б. пр.
8
Буквално „наука за най-доброто“ (гр.). — Б. пр.
9
Ултрадясна организация в САЩ, създадена в 1958 г., чиято основна дейност е борбата срещу комунизма и влиянието му в Америка. — Б. пр.
10
Превел Васил Сотиров. — Б. Пр
11
Два прочути вида орхидеи. Първият — известен под името „Нощна пеперуда“ — е с късо стъбло и няколко големи листа. Вторият — с жълти или кафяви цветове — е познат на колекционерите като „Танцьорка“ или „Златен дъжд“ и спада към най-търсените и най-красиви видове. — Б. пр.
12
На местопрестъплението (лат.). — Б. пр.
13
Игра на карти. Колодата съдържа 48 карти, а победният резутат, необходим за завършване на партия пинокъл, е 1500 точки. — Б. пр.
14
Алфред Лънт (1893–1977) — прочут американски киноактьор. — Б. пр.
15
В препържено масло (фр.). — Б. пр.
16
Ужасен (фр.). — Б. пр.
17
Трюфели по перигорски (фр). Перигор е област във Франция, прочута с трюфелите си. — Б. пр.
18
В САЩ Денят на труда се празнува в първия понеделник на септември, а Денят на благодарността — в последния четвъртък на ноември. — Б. пр.