заедно ще продаваме френски и испански вина в пивницата „При Гасконеца“.
След като Барейо, или вече господин Дьо Люсак, се раздели с приятелите си, фрегатата разпери платна и се отправи към нос Тибурон.
Синът на Червения корсар също беше изгубил част от сърцето си в Америка и искаше да върне тази част в Европа.
Двадесет дни по-късно, за да не бъде забелязана от испанските кораби, една нощ фрегатата напусна остров Санто Доминго. На борда й пътуваше една жена в повече, но липсваха трима мъже.
Красивата маркиза се бе разделила без съжаление с острова, след като беше предала обширните си владения на Мендоса, фламандеца и Бутафуоко. Те, подобно на гасконеца, не можаха да се върнат в лоното на европейската цивилизация.
Дали ще се срещнем отново някой ден с тях?
Информация за текста
© 1996 Димитър Иванов, превод от италиански
Emilio Salgari
Il figlio del Corsaro Rosso, 1908
Източник: http://dubina.dir.bg
Сканиране и обработка: Сергей Дубина, 27 юни 2007
Книжното тяло предостави Венцислав Пейчев.
Публикация:
Поредица „Избрани приключенски романи“
ЕМИЛИО САЛГАРИ
Синът на червения корсар
Роман
Художник Емилиян Станкев, Световна библиотека, 1996
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/3066]
Последна редакция: 2007-07-03 21:30:52
1
Навайя — вид нож, удобен за хвърляне. — Бел. прев.
