| контакт с извънземна цивилизация | Добиване на полезни изкопаеми от Космоса | Биотехника | |||
| 2040 | Превръщане на елементи | Разумни животни, Анабиоза | |||
| 2050 | Управление на гравитацията | Управление на паметта за възствановяване на спомени | |||
| 2060 | „Хипертяга“ | Автомат- педагог, Кодироване на изделия | Планетно строителство | Изкуствен живот | Изкривяване на времето в пространството |
| 2070 | Субсветлинни скорости | Управление на климата | |||
| 2080 | Полет в междузвездното пространство | Машинен разум, превъзхождащ човешкия | |||
| 2090 | Телепортация на материя | Световен мозък | Репликатор | Безсмъртие | |
| 2100 | Среща с извънпланетни същества | Астроинженерна техника |
Информация за текста
© 1962 Артър Кларк
© 1968 Никола Милев, превод от английски
Arthur Clarke
Profiles of the Future (An Enquiry into the Limits of the Possible), 1962
Източник: http://profiles.hit.bg/
Сканиране и разпознаване: metodiko, bilkar, 2005
Редакция: Mandor, 2008 (#)
Издание:
„Народна младеж“, 1968
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/9029]
Последна редакция: 2008-09-03 09:52:29
1
Доброжелателен и остроумен пътеводител на този жанр може да послужи книгата на Кингсли Емис „Нова карта на ада“. Б.а.
2
Теглото на цялата конструкция (резервоари за гориво, мотори и пр.) наистина много ще се увеличи от това съотношение, но то с нищо не променя спора. Б.а.
3
Журнал на Британското междупланетно дружество. Б.р.
4
В името на справедливостта бих желал да отбележа следното: в своята рецензия от 1936 година д-р Уули изказва предположението — може би за пръв път, — че ракетите биха могли да способствуват за обогатяване на астрономическите познания чрез извършване на наблюдения в ултравиолетовата зона на спектъра отвъд пределите на абсорбиращия слой на земната атмосфера. Важността на този проблем започва да става ясна едва през наши дни. Б.а.
5
Влиянието на Черуел — отрицателно или не — предизвика множество бурни спорове след излизането на книгата „Наука и правителство“ от Чарлз Сноу. Б.а.
6
Биологическо превръщане на живи организми.
7
Мигновено преместване на материални тела на далечни разстояния. Б.р
8
9
10
Терминът „бензинова война“ се използува от американците във връзка със смъртните случаи при транспортните катастрофи. По време на Втората световна война в Съединените щати са загинали повече хора по пътищата, отколкото на фронта. Б.пр.
11
„За да не настъпи нощ“ (по-късно преработен в „Градът и звездите“). Б.а.
12
Галеон — голям платноходен съд от средните векове, главно в испанската търговска флота. Квинкверема — древен морски съд с пет реда весла. Б.пр.
13
Печатан най-напред в сп. „Удивителна научна фантастика“ под заглавието „Под натиск“; също като отделна книжка с джобен формат под заглавието „Подводниците на XXI век“.
