119
1623 рік за християнським літочисленням.
120
Кримчак (лат.)
121
Керченська протока.
122
Перекоп (тат.)
123
Розбійник (тат.)
124
Нужника (польськ.)
125
Ада — острів. Кримські татари часто називали весь Крим Кирим—адаси (Рів—острів) чи просто «Ада».
126
Асан Росіянин (тат.)
127
Турецько—арабський вислів, що означає побажання щастя; дослівно перекладається так: якщо бог забажає.
128
Турецька кіннота.
129
Спасибі (тур.)
130
Брудний собако! (польськ.)
131
Фарисей (польськ.)
132
Ось тобі плата! (польськ.)
133
Гарматний двір (тур.)
134
Тобто два а половиною мільйони.
Вы читаете Грає синє море
