И подвигов моих не наградит ничем. И что в притворной мне, бесчувственной к награде? Я жертвовала всем Язону, не Элладе, И слишком дорого купила я его. За что ж меня лишать супруга моего? Почто его, Креон, со мной не изгоняешь? Виновны оба мы, за что ж его караешь? К р е о н Медея, воздержись невинных обвинять И именем своим героя унижать. Язон не разделял преступных замышлений. М е д е я Нет! — он пожал плоды с злодейств и преступлений, Которых всех виной единственно был он. Коль я преступница, преступник и Язон! Почто ж, тиран меня одну ты обвиняешь? К р е о н Медея! ты мой гнев невольно возбуждаешь. Страшись! М е д е яИ ты, Креон, давно мой возбудил. Иди, не помышляй, чтобы меня склонил Вымаливать твое презренное жаленье. Мое ты отнял все, но мне осталось мщенье К р е о нАх! долго гневу я противиться хотел. Оставь, скиталица, немедля свой предел, Избавь собой ты нас ужасного созданья; Здесь воздух заражен от твоего дыханья. Очисти ты Коринф, и в варварских странах С злодейством выдвори ты Божий гнев и страх. В Колхиде рассевай и ужасы и чары, Там ускоряй небес медлительные кары. Беги — и навсегда оставь ты мой предел, Чтоб с утренней зарей я здесь тебя не зрел. Или — останься здесь, презри мои веленья, И завтра здесь падешь ты жертвою мученья! Решись и избирай. (Уходит.)
Я В Л Е Н И Е I V
Медея, Родопа М е д е яТиран, решилась я! Так, завтра не узрит меня земля твоя; Но не гордись еще, я удалюсь со славой. Воздвигну я себе здесь памятник кровавый, Который с трепетом народ узрит: В прах мстительный мой гром град сей обратит. Но как? ужель и он, и сам Язон коварный, С Креоном согласясь?.. Р о д о п а Вот он, неблагодарный. М е д е я О ты, которая зришь скорбь души моей, Любовь, что чары все пред властию твой! Ах, умягчи его, наполни грудь Язону, Или — дай власть твою моим слезам и стону!
Я В Л Е Н И Е V
Те же и Язон. М е д е я Итак, все кончено: супруг — врагом мне стал, С Креоном согласясь, он сам меня изгнал. Изгнание, Язон, ты помнишь, мне не ново. И прежде на него твое решило слово. С тобой бежала я, сражалася с судьбой, Всё для тебя, Язон, — и изгнана тобой! Нет нужды! Ты велишь — мне должно покориться: Тебя оставлю я! — Но где, скажи, мне скрыться? В Европе, в Азии ль пристанище найду? Не за тебя ль весь мир ведет со мной вражду? Везде закрыт мне путь, везде найду гоненье За страсть мою к тебе и за твое спасенье. Ты помнишь — для тебя я жертвовала всем; Ты помнишь то, и вот благодаришь мне чем! Я з о н Не укоряй меня несчастьем непременным; Повергнуты в него мы небом раздраженным. Делю все горести, все бедствия с тобой, Но отвратить я их могу лишь сей ценой; С богами мощными бороться нам напрасно. Судьба твоя, детей тягчит меня ужасно; Коль не Креуза бы и благостный Креон, То я... М е д е я И смеет так мне говорить Язон? Неблагодарный! Чем себя ты извиняешь? Креона с дочерью ты мне предпочитаешь? Каким они добром, ценою дел каких Купили над тобой прав более моих?