его соперник — но будет избран именно он. В нашем мире так случилось на выборах 2000 года, когда президентом был избран Д.Г.У. Буш, получивший голосов меньше, чем его соперник Альберт Гор. К чему это привело — рассказывать не надо.
48
Баллистические ракеты воздушного базирования — ракеты, запускаемые с контейнеров, сбрасываемых с самолетов военно-транспортной авиации на высоте нескольких километров. Перехвату почти не поддаются даже при одиночном запуске.
49
РУД — рычаг управления двигателями.
50
В армии САСШ реактивные гранатометы называются RPG — pocket propelled grenades.
51
М134 Миниган для работы должен быть подключен к источнику электропитания. Поэтому голливудские боевики, где герои из таких пулеметов косят направо и налево — бред собачий.
52
В Британии охота на грачей очень популярна, есть даже «грачиные» ружья, в том числе очень дорогие от Ментона и Перде.
53
Мацелот — следующий в походном строю сразу за тобой корабль.
54
Сейчас это Мурманск, а раньше этот город действительно так назывался.
55
Это на самом деле так. В нашем мире была так называемая 'война танкеров', когда во время войны Ирана с Ираком 80–88 годов обе стороны обстреливали супертанкеры с нефтью, чтобы затопить их и нарушить судоходство в этом районе. Средства поражения были самые разные — торпеды с иранских торпедных катеров, противокорабельные ракеты с иракских Миражей, противокорабельные ракеты наземного базирования с обеих сторон. Неоднократно и ракеты и торпеды попадали в цель — но ни один танкер не взорвался и не затонул. Поэтому танкер с двойным корпусом — штука и впрямь весьма прочная и живучая.
56
В нашем мире это катастрофа танкера Эксон Вальдес в 1986 году у побережья Аляски. Тогда танкер разломился пополам, а нефти вылилось столько, что больше половины аляскинской береговой черты угробили. После этого, законом было запрещено эксплуатировать танкеры без двойного корпуса.
57
В Британии разведчики называют контрразведчиков весьма витиевато — 'то дерьмо, что на другой стороне реки'.
58
Особо Охраняемая Персона.
59
Отверженные (фр.)
60
НН — наружное наблюдение.
61