I 37, 1
Т.е. «мы действительно являемся агрессорами, а они невинными жертвами».
I 37, 2
Не связанные никакими договорами с другими государствами, керкиряне являются пристрастными судьями в своих тяжбах с иностранцами на своей собственной территории. Географически и экономически Керкира была независима. Керкирские купцы вели торговлю с «варварами» Адриатики» и Керкира была для них торговым портом (ярмаркой).
I 40, 1
В 440–439 гг. до н. э.; ср.: 1115—117.
I 41, 1
Т.е. «по естественному праву» самозащиты (ср. III56,2).
I 41, 2
Ср.: Herod VI89,92. Мидийская война — только 480–479 гг. до н. э.
I 42, 1
Это обычное риторическое «общее место» — контраст неопытной юности с мудрой старостью (ср.: VI13,1)
I 42, 2
Ср.: ПОЗ,4; 105,4—106
I 44, 1
Скорее, собрание было отложено на следующий день (ср.: Gomme A. W., 1,176).
I 44, 2
Афиняне боялись стать агрессорами в предстоящей общей войне, даже если их общее поведение было вызывающим по отношению к пелопоннесцам.
I 44, 3
Ср. выше, 136. Интересы афинян на западе и в Сицилии были значительны, и они не желали отдать Керкиру в руки коринфян. Владея Керкирой, афиняне могли контролировать торговлю с западом и отрезать пелопоннесцев от Италии и Сицилии.
I 45, 1
Это было после 13-го дня первой притании 433/32 г. до н. э. (согласно сохранившейся надписи IG I2,295). По-видимому, столь незначительная эскадра была послана Периклом ввиду оппозиции в Афинах против союза с Керкирой.
I 46, 1
Отсутствовали корабли из Эпидавра, Гермионы, Трезена и Кефаллении, чтобы избежать войны с афинянами.
I 46, 2
У коринфян (как и в Афинах) военное командование было коллегиальным. Ксеноклид был назначен начальником коринфского гарнизона в Ампракии после афинских побед 426/25 г. (III114,4).
I 46, 3
Тщательное описание незначительной местности указывает на аутопсию или на информацию из специального источника.
I 47, 1
Имена керкирских военачальников в первой битве при Левкимме даны, видимо, потому, что Фукидид
