I 54, 3
Число кораблей, участвовавших в битве, и потери обеих сторон, по-видимому, преувеличены. Топография местности в рассказе Фукидида о битве неясна.
I 55, 1
В 40 стадиях (около 7 км) (ср.: Strab. P. 451) к юго-востоку от Актия.
I 55, 2
Фукидид не сообщает, как поступили керкиряне с коринфскими пленниками.
I 55, 3
Фактически керкиряне выиграли кампанию. Коринф не смог обеспечить свободу Эпидамиу и подчинить Керкиру.
I 56, 1
Потидея — коринфская колония на перешейке полуострова во Фракии; после Саламинской битвы (480 г. до н. э.) вступила в афинский морской союз.
I 56, 2
Собственно: «города на фракийском побережье».
I 57, 1
Александр I — отец Пердикки.
I 57, 2
Дерда — племянник Александра I, двоюродный брат Пердикии.
I 57, 3
По-видимому, имеются в виду халкидские города, образовавшие федерацию во главе с Олинфом.
I 57, 4
Боттиеижнпн в северо-западной части Халкидики. По Страбону (VII, 11), они были критского происхождения.
I 57, 5
Большинство издателей принимают исправление Крюгера: «четырех».
I 58, 1
Оба посольства были отправлены одновременно.
I 58, 2
Обещание свое лакедемонские власти не выполнили. Переговоры с лакедемонянами, по-видимому, заняли всю зиму 433/32 г. и восстание Потидеи произошло весной 431 г.
I 59, 1
Возможно, что Дерда уже умер.
I 59, 2
С целью окружить Пердикку.
I 60, 1
Адамант — коринфский военачальник, которого, по Геродоту (VIII 5, 59–64, 94), Фемистокл привлек на свою сторону взяткой в 3 таланта.
