II 28, 1
Затмение произошло 3 августа 431 г. до н. э.
II 29, 1
О нем упоминает Геродот (VII137) в связи с захватом пелопоннесских послов во Фракии в следующем году. Проксен — нечто вроде современного консула, представитель интересов иностранных граждан и посредник в сношении с властями. Должность проксена считалась почетной и давалась влиятельному лицу.
II 29, 2
Согласно мифу, афинский царь Пандион в награду за помощь в войне с фиванцами отдал в жены дочь Прокну фракийскому царю Терею. Прокна родила Итиса. Терей изнасиловал сестру Прокны Филомелу и, чтобы скрыть свое преступление, отрезал у нее язык. Однако Филомела сообщила о злодеянии Прокне, и сестры решили убить Итиса, накормить его мясом Терея и затем бежать. Терей погнался за ними, но Филомела превратилась в соловья, Прокна в ласточку, а сам Терей — в удода. Характерен интерес Фукидида к мифическим связям Афин с Фракией (где у него была собственность). Приводя миф, Фукидид критикует его детали.
II 29, 3
Странно, что до нас дошло упоминание об этом превращении не от греческих поэтов, а только от римских.
II 29, 4
Одрисы — фракийское племя в долине верхнего Гебра.
II 29, 5
По схолиасту, халкидян и боттиеев (некоторые из них отпали от афинян после восстания в Потидее; ср. 165, 2).
II 29, 6
Пелтасты — легковооруженные воины.
II 29, 7
Ср. 161, 2 и примеч.
II 30, 1
Соллий — коринфская колония в северной Акарнании.
II 30, 2
Палереи — жители города Палера в Акарнании.
II 30, 3
Астак — прибрежный город Акарнании, к северу от устья р. Ахелоя. Об Евархе см. еще II33,1.
II 30, 4
Жители городов Пала и Кранин на западе.
II 30, 5
Жители городов Сама и Пронны на востоке острова. Остров Кефалления имел важное значение для связей Афин с Керкирой.
II 31, 1
Т.е. в конце сентября по нашему календарю.
II 31, 2
