Контраст с V 25, 2.
V 35, 4
Наиболее важным пунктом был Панакт, удерживаемый беотийцами.
V 35, 5
См. V 18, 7: Киферы, Мефаны и др.
V 35, 6
Вероятно, путем соглашения с жителями Крайнев.
V 36, 1
Выборы эфоров происходили ежегодно осенью.
V 37, 1
См. V 47, 9. 2 См. IV 91.
V 38, 1
Общебеотийский совет состоял из представителей четырех государств беотийского союза, которые правили поочередно и назывались «четырьмя советами».
V 39, 1
Такой статьи нет в союзном договоре; но ее можно подразумевать в тексте V 23,1.
V 39, 2
См. V 17,2.
V 39, 3
См. У40, 1;42,1.
V 40, 1
Cм. V38,4.
V 40, 2
У тегейцев была старая вражда с союзной Аргосу Мантинеей, и они оставались союзниками лакедемонян (V 32,3–4).
V 41, 1
См. II27,2; IV 56–57. Об Анфене см.: Paus. II38. 5.
V 41, 2
Или: «детски наивный».
V 41, 3
См. V 23,4; VIII 10,1.
V 42, 1
См. V 35, 3; 39, 3
V 43, 1
