(Убегает в другую дверь.)
Донья Инеса, дон Педро, дон Дьего, дон Лопе, Такон.
Донья Инеса при их появлении закутывается в плащ.
Дон Педро (дону Лопе)
Я заходил за доном Дьего И задержал вас, извините, Чтоб он свидетелем тут был Самонадеянности вашей. Такон (в сторону)
Не удалось улепетнуть. Дон Дьего
Что? Вы — дон Лопе? Черт возьми! Я показал бы тут вам «Лопе», Когда бы не был этот случай Столь поучительным уроком Для тех, кто скоро забывает Своих испытанных друзей. Дон Лопе
Ну, если правда столь бессильна И доказательства мои, Столь очевидные, не могут Вам объяснить, кто тут ваш сын, А этот плут сладкоречивый, Похитив имя у меня, Вас обманул случайным сходством Со мной (я был таким, как он, Когда отцовский дом покинул), Пусть пропадает все тогда: Уж не того я добиваюсь, Чтоб вы меня, сеньор, признали, Нет, я хочу, по крайней мере, Разоблачить его и ясно Вам показать, что этот нищий И проходимец — вам не сын. (Донье Инесе, которая закутывается еще тщательнее.)
Ну, вот отец мой. Донья Анна, Не закрывай лица, скажи им, Кто я такой и кто твой брат. Донья Инеса (в сторону)
И надо ж было так случиться, Чтоб мне столкнуться тут с отцом! Дон Лопе
Заговори же, донья Анна! Ведь ничего нет тяжелее, Чем недоверие. Такон (в сторону)
Молчи, Прошу тебя и заклинаю! Дон Лопе
Позволь открыть твое лицо, — На карте честь и жизнь моя. Дон Педро
