— Ты, наверное, шутишь! Ксантиппа просто помешалась на мысли, что мои слова расстроили парочку местных мужиков. Но я сказала ей — я не из тех, кого могут волновать такие вопросы. И все же свою актерскую карьеру я готова обсудить.
— Актерскую карьеру? — Кейт считала, что она забуксовала после известных событий двухлетней давности, когда Шампань выгнали со съемочной площадки за недостойное поведение. Или за недостойную игру — это так и осталось неизвестным. Неужели ко всем отрицательным последствиям шоу «Привет, моряк, я звезда!» — помимо того, что его рейтинг оказался самым низким на телевидении, — прибавится еще и страстное желание Шампань вновь предъявить миру свои актерские претензии?
— Давай же, начинай. Спроси меня о карьере.
— Гм… кто ваш любимый актер?
Шампань презрительно уставилась на нее:
— Откуда мне это знать, черт возьми?
— Ну, актеры чаще всего восхищаются кем-то, чьи-то работы их вдохновляют… и все в таком роде.
— Нет, никого такого нет. Понятно? С какой стати меня должна занимать чужая игра?
Кейт глубоко вздохнула.
— Тогда скажите: где бы вы хотели играть? В театре «Уэст-Энд»? — Шампань наверняка рассчитывает на триумф, и не меньший, чем был у Николь Кидман в «Голубой комнате». Или у Кевина Спейси и Гвинет Пэлтроу, в какой бы постановке они ни появлялись…
Зеленые глаза Шампань были полны презрения.
— Пьесы меня не интересуют. Отвратительные маленькие театры, миллиарды слов, которые нужно учить наизусть, — какой дурак на это согласится?
«Наверное, половина из списка голливудских знаменитостей», — подумала Кейт. Но что они в этом понимают? Шампань откинула назад белые как снег волосы.
— Это не для меня, понятно? Я планирую сразу сниматься.
— Значит, вам уже предложили роль? — Неужели какой-то безрассудный режиссер позволил ей вернуться на съемочную площадку?
— Конечно! — Победно выставив грудь вперед, она поправила манто на бедре и недовольно посмотрела в сторону суетившегося фотографа.
— Не шевелитесь! — приказал Колин.
— Черт возьми, я и не двигаюсь, это у тебя трясутся руки!
— Ага, вот так… — Колин не обратил особого внимания на ее слова. — Так, отлично! Немного назад…
Фотограф отступил немного назад, чтобы взглянуть в камеру, и Кейт заметила, что он стоит практически на краю бассейна.
— Так, давайте… — продолжал Колин. — Улыбочку, дорогуша!
Шампань с презрением оскалила зубы.
— Хо-о-орошо! — обрадовался Колин. — Отлично! Очень мило и естественно.
— Новая роль, — сказала Кейт. — Расскажите о ней. Что это за фильм?
Шампань помедлила, а потом самодовольно сообщила:
— Новый Джеймс Бонд.
— Джеймс Бонд! — Одного такого заявления было бы достаточно, чтобы свалиться со стула. Вот только Кейт его гак и не предложили.
— Именно это я и сказала! — Устроившись поудобнее на мягком шезлонге, Шампань принялась разглядывать ногти.
Кейт не могла поверить своим ушам! Хотя, конечно, такие пышные формы, как у Шампань, всегда привлекали ассистентов по подбору актеров в фильмы об агенте 007. И участие в шоу «Привет, моряк, я звезда!», несомненно, повысило ее рейтинг. Но чтобы настолько?
— Значит, вы новая девушка Джеймса Бонда?
Шампань высокомерно задрала подбородок:
— Бери выше… Я буду играть шикарную женщину — физика-ядерщика, которая спасает мир! Это очень многогранная роль.
— Звучит впечатляюще.
— Думаю, если говорить о шике, проблем у меня не будет. А вот физикой придется заняться. Эта роль для меня как для актрисы прекрасная возможность подняться.
«Надеюсь, в буквальном смысле», — подумала Кейт, делая пометки в блокноте. Возможно, в этой серии, как и во многих других частях «Бондианы», чтобы выведать секреты, героев будут подвешивать.
— Да, она храбрая, независимая женщина, у которой на все есть свое мнение, и она не верит во всякую ерунду. Тебе ясно? Она эмансипированная, умная и все такое прочее… — Шампань зевнула.
— Она совсем не похожа на обычную девушку Джеймса Бонда.
— Да, так и есть.
— Значит, больше никаких женоненавистнических глупостей, как в случае с Мэри Гуднайт, Пленти О'Тул и другими? — Кейт продолжала записывать, понимая, что у нее может получиться неплохой материал. В итоге интервью прошло не зря.
— Никогда.
— А с намеками и говорящими фамилиями тоже покончено?
— Это все осталось в прошлом. Моя героиня — символ нового тысячелетия.
Судя по всему, на эту никчемную дамочку свалилась большая удача. Подумать только — Шампань будет первой, кто сыграет новый типаж девушки Джеймса Бонда!
— И как же зовут эту героиню? — Кейт подняла глаза от блокнота.
— Мисс Касл.
Очень достойная фамилия, как раз в духе намеченных изменений.
— А имя?
— Баунси.[18]
Кейт едва сдержалась, чтобы не рассмеяться.
— Баунси Касл?
Шампань уставилась на нее, не мигая.
— А что здесь смешного, черт возьми? Я очень рада, что мне досталась эта роль. Пирс вообще был потрясен, узнав новость.
Кейт легко могла в это поверить.
— Гм… а многие уже в курсе? Что вам поступило такое предложение? — Нет смысла особо суетиться, если эта информация уже появилась повсюду в «новостях культуры».
Шампань не была настроена откровенничать.
— Не совсем. Официально об этом еще не объявлено. Так что вперед! Это настоящий горячий эксклюзив для богглетуэйтской «Трубы» или как там называется ваша газета…
— И еще кое-что, — сдержанно произнесла Кейт, щелкая ручкой. — Как называется фильм?
— «Каннам это понравится».
— Почти как у Шекспира?[19] — удивилась Кейт.
— При чем тут Шекспир? Он просто так называется, понятно? «Каннам это понравится». Съемки будут проходить в Каннах. Это же очевидно…
— Ах Каннам, вот как…
Но Шампань уже отвлеклась. Она наблюдала за Колином, который снова отступил к краю бассейна и наклонился, пытаясь сделать еще один снимок.
— Назад! — распорядилась она. — У меня сейчас проблемы с кожей.
Фотограф послушно попятился, а Кейт взглянула на актрису и отметила про себя, что ее сияющая кожа в идеальном состоянии и улучшать там просто нечего. Раздалось легкое жужжание, и на полных губах Шампань — из тех, что кажутся идеально накрашенными даже без помады, — мелькнула легкая улыбка. Кейт посмотрела на нее — запустив руку под серебристое бикини, актриса достала вибрирующий мобильный телефон — и оказалась невольной свидетельницей ее разговора.
