Повсюду – разбросанные книги, ближе к двери – вырванная страничка из справочника, на ней – распластавший крылья планер.
Поднял страницу, аккуратно вложил в книгу…
Подклеим!
– Встать!
Пальцы вцепились в ткань, я рванул, отбросил куртку куда-то в угол.
– Встать, говорю!
Веки дрогнули. Рука с сигаретой медленно потянулась к губам.
Не горит, – поморщился я. – И не загорится. Что, уже не действует? Это же наркотик, хуже наркотика!.. Сама встанешь или массаж физии устроить? Спортивный?
– Уходи… Уходи, Тимми! Оставь…
Голос незнакомый, чужой, хриплый. Голос старухи – умирающей старухи. Мертвой.
– Вставай, тряпка! Ты же спятишь, неужели не ясно? Хочешь превратиться в тюфяк без мозгов?
Пальцы на запястье, рывок… Безвольное тело едва устояло на ногах, голова дернулась, откинулась назад.
А теперь – спортивный массаж! С какой щеки начнем?
– Оставь… в покое… пожалуйста…
Ударил сильно – насколько позволяла левая рука. И тут же открылись глаза. Взгляд живой, бешеный.
– Да пошел на хуй, импотент! Убирайся к своему мудаку Джимми!..
Уже лучше. Прогресс!
– А это – за импотента! Поднял руку, прицелился… Ай!
Я уже на полу?
…А хорошо, что она босиком!
[…………………………..]
– Тимми! Тимми!.. Господи, что я наделала? Давай кровь вытру. Надо… Надо лед приложить!..
Наблюдение номер сорок семь, – вздохнул я, ворочая распухшим языком во рту. – Даже в усовершенствованном файле можно выбить человеку зуб. Между прочим, потерять во сне зуб, да еще с кровью – худшая примета!..
– Сейчас, сейчас…
Лед… Хорошо, что у рыжей есть запас льда! Интересно, сломанные ребра тут сращивают? Ну и отмолотили тебя, Том Тим Тот!
…Зато с ежиком, кажется, все в порядке. Очнулся Ежик!
Джимми-Джона тоже била ногами?
– Ну, Тимми! Что мне сделать? Какая я… Уж не знаю, кто… Набросилась на тех двоих, которые только и могут мне помочь… Нет, которые помогают, единственные во всем мире! Бедный Джимми попытался отобрать у меня сигареты, я на него наорала, кажется, напугала до смерти… Больно, Тимми? Очень больно?
– Сигареты… Выкинь к гребаной матери, поняла? А в следующий раз возьму бейсбольную биту и так тебя отмудохаю!.. У меня на попечении есть одна стриженая, бритой только не хватает!
– Мы пойдем на пляж, и я съем горсть песка, Тимми! На твоих глазах. Съем – и поклянусь, что сигарет больше не будет. И ничего такого не будет. А бейсбольную биту можешь приносить, врежешь мне пару раз на память, тупой дуре… Все, хватит валяться, Тимми. На пляж!..
– Не тащи! Больно же!.. Ребро…
– Не умрешь! А кто эта стриженая?
54. ВЫСОТА
(Rezitativ: 2’45)
Песок желтый, солнце белое, море синее… Нет, море зеленое, да и не море – мелкая лагуна, лягушатник. Но все равно – журнальная обложка. Тропическая красота, стильная девушка a naturale. Только я из стиля выпадаю. Плейбой с выбитым передним зубом! Макабр-р!..
– Джимми говорит, что мне надо продержаться еще немного, совсем чуть-чуть. Психика должна приспособиться, а это трудно, очень трудно…
– Прекрати выть! Со стороны на себя погляди – двадцатилетняя девка, клубок мускулов, мужиков ногами лупишь, физия – хоть сейчас на обложку… И скулишь!
– Договорились, Тимми. Начну плакаться – сразу лупи по… Как ты сказал? Физии? Ты кто по профессии?
– Педагог. Наследник Ушинского.
– Угадала.
