Переводить надо?
Не правда ли, похоже на DP? Так что имеет в виду Саргати?
Арлекин. 25 Авг. 04. 22:32. Cообщ. № 4405.
Тема: Вот и все, мы разбиты?
Заголовок: В том-то и дело.
] Так что все же имеет в виду Саргати?
Саргати, как я понял, был долгое время чуть ли не ЕДИНСТВЕННЫМ известным физиком, который допускал техническую возможность Погружений. Метод иной, чем у нас, но принцип абсолютно тот же. И вот он делает вывод, что Погружения и вправду возможно, но не в истинное Прошлое, а в нечто, формирующееся в нашем мозгу, в той самой Области Бога. Он считает, что мы имеем дело с особой Реальностью («Q-реальность»), которая обладает еще неизвестными нам качествами. Возможно, даже синхронностью, то есть возможностью контактировать во время Погружений, и даже способностью как-то влиять на окружающий мир.
Но это – НЕ ПРОШЛОЕ. Мы не погружаемся в Прошлое. Мы все ОШИБАЛИСЬ.
Вот о чем статья в «Форбс».
Так ли это, не так, но пока аргументов у нас нет. Во всяком случае, их ОЧЕНЬ МАЛО.
Гип-Гип-Нос. 25 Авг. 04. 23:56. Cообщ. № 4406.
Тема: Вот и все, мы разбиты?
Заголовок: «Господа! Не пускайте сюда поручика Ржевского!..»
] даже синхронностью, то есть возможностью контактировать во время Погружений, и даже способностью как-то влиять на окружающий мир.
Извините, Арлекин, про поручика я ради поднятия настроения.
А если серьезно, то чем выдуманная мистером Саргати «Q-реальность» отличается от нашего Прошлого? Он что-то мудрит. Если по улицам бегает нечто, похожее на собаку, если оно лает, как собака… И т д.
И все-таки, как же опыты наших «черных» братьев? Или Саргати и его заказчик с самого начала знали, что «черные» не поверят во все эту заумь?
ЧИСТИЛИЩЕ
26 августа 2004 г., город Харьков.
Поглядела на меня, брезгливо поморщилась.
– Арлекин, вы…
– Добрый вечер! – я постарался улыбнуться как можно обворожительнее. – Точнее, доброй ночи, уже, кажется, начало первого. Да, я пьян, у меня в резерве полная бутылка «Коктебеля» и… Проходите, Гала!
Мадам Складной Метр дернула плечом, шагнула к зеркалу в прихожей. Свет, мой, зеркальце, скажи… Нет, молчи, стекляшка, целее будешь!
– Арлекин, хоть вы и пьяны, как… как всегда, но, может, и до вас дойдет. Звонить замужней женщине и звать ее к себе ночью…
– Ага, – охотно согласился я. – Так послали бы меня тройным Петровским загибом! А вы даже код моего подъезда спрашивать не стали. Запомнили уже? Между прочим, как вас только муж отпускает? На ночь, в чужую квартиру?
Отвернулась, резко втянула воздух.
– Я взрослый самостоятельный человек. В отличие от некоторых!
Кажется, симпатии у нас вполне взаимны. Но ведь пришла!
– Где у вас коньяк?
Когда она падала на стул, я в очередной раз испугался. Разве можно так обращаться с манекеном? Сломается!
– …Если думаете, что я стану вас успокаивать, ошибаетесь. Решайте сами, Арлекин. Dream of the Past – в значительной степени вопрос веры, не только опыта. Наливайте, чего ждете? Прежде чем вы скажете, на кой черт я вам понадобилась, воспользуюсь возможностью.
– Прозит!
– Арлекин, я же говорила, вы не похожи на Штирлица! Слушайте, почему бы вам не побриться? Все-таки к вам в гости пришла дама! Побрились, надели бы что-нибудь поприличнее ваших «треников»… Знаете, вы – почти полное воплощение моих антипатий, вам только брюхо нужно еще отрастить… Ладно, давайте, сразу. Возможно, Саргати и прав насчет какой-то новой Q-реальности, но она никак не исключает реальности Погружений и Скольжений. Я не верю в это, я это знаю. Убедила? Налейте еще!
– Про… Будьмо! Не убедили, Гала. А хотелось бы! Вы что-то знаете, так ведь? Поделитесь!
– Нет! Постарайтесь понять сами. Иначе окажетесь еще хуже, чем я о вас думаю, хоть это почти невозможно.
– Ага. За политбеседу спасибо, только, Гала, без комиссара вполне обойдусь. А вот секундант мне, пожалуй, требуется.
Да, похоже, так и придется помереть – во все том же кресле, возле все того же стола. Правда, на этот раз ни чашки, ни разноцветных таблеток. Зато есть блюдце – цветное, в веселых желтых разводах, поверх
