моя милая глупышка. Ты обвиняла меня в том, что я ездил с Паулой на пикник, но ты совсем забыла, что она торгует недвижимостью, а я как раз искал дом для тети Хрисулы. Могу тебя заверить, любовь моя, что осмотр бесчисленного множества домов не имел ничего общего с пикником.
Элен молчала, виновато опустив голову. Леон взял ее за подбородок и заставил поднять глаза.
– Я не знаю, сможешь ли ты простить меня, – срывающимся голосом повторила она. – Я… я все время делала слишком поспешные выводы.
– Ну, честно сказать, я тоже, – признался Леон. – И я ужасно ревновал тебя к твоему англичанину…
– Он вовсе не мой… ты напрасно ревновал меня к нему.
– Ты ходила с ним купаться, а я чуть с ума не сошел…
– Купаться? Как ты узнал?
– Ты оставила пляжную сумку на крыльце, а Фиона не могла удержаться, чтобы не заглянуть в нее. – Леон замолчал, и Элен почувствовала, что ему неприятно вспоминать об этом. – Когда я увидел мокрый купальник, я просто обезумел. Я знал, что на пляже ты была с Робертом, потому что здесь у тебя нет других знакомых.
Элен на мгновение задумалась, потом удивленно спросила:
– Леон, почему ты сразу ничего мне не сказал? Почему ты признался лишь сегодня утром?
– Разумеется, я в тот же день хотел поговорить с тобой, но не решился. – У Леона даже дрогнул голос, и Элен теснее прижалась к мужу. – Видишь ли, дорогая, я знал, что если мать Чиппи и Фионы заберет их, ты свободно сможешь покинуть меня, ведь только дети удерживали тебя здесь…
– Нет, нет, Леон, – поспешно заверила его Элен. – Я никогда не оставила бы тебя, любимый, тебе незачем было волноваться.
– Но я думал, что ты уйдешь от меня, и старался сдерживаться и не расстраивать тебя. Я так боялся потерять тебя, родная. – Леон привлек ее к себе, и Элен ощутила нежную настойчивость его губ.
Ветер принес терпкий запах сосен с холмов. Всюду царила тишина, и Элен взволнованно прошептала:
– Ты никогда не потеряешь меня, Леон. Я твоя навсегда.