Перед смертьюОн нас позвал и молвил: «Мне недолгоОсталось жить. И я довольно пожил!Мне семьдесят три года. Пора к богу!»И мне сказал он: «Слушай, тебе ДжулиюНевинной девой я отдал… Смотри,Отдай ее невинной в руки мужа!»Я это помню.
Джулиа
(встает с негодованием)
Джакоппо!
Джакоппо
Но, сестра,Я должен был тебе сказать всё то,Что мне давно на сердце тяготило.И я не мог молчать. Для этого я слишкомТебя люблю. Но мне отец сказал:Придет он из могилы, еслиНе сохраню его завета — я!Ему поклялся я — он умер.И я сдержу, клянусь святою девой,Этот обет. И мне ли, мне ль снести,Чтобы… патриций от бездельяТебя бы смял и бросил… Я молчу.
(быстро)
Ты любишь Стено?
Джулиа (задумчиво)
Да…
(быстро)
Нет, нет, Джакоппо!Не верь мне — нет!
Джакоппо
Бедняжка! понимаю.Тебе, должно быть, тяжело; но, Джулиа,Пойду к нему я; прямо, откровенпоЯ всё ему скажу, и если ты доселеБыла моею Джулией…
Джулиа
Не ходи;О, не ходи! Мой добрый друг, Джакоппо,Тебе ли сделать то, чего…
Джакоппо
Ну что ж…
Джулиа
Я — сделать не могла!
Джакоппо
А, вы с ним объяснялись?
Джулиа
Невинна я, невинна, мой Джакоппо!Не говори так с бедною сестрой,Я уж и так страдаю!