[140] Сведения о нем черпаются из его сочинения «Аntapodosis» (изд. Сеrtz — Моnum. Germaniae. S. III). Посольство в Константинополь изложено им же самим в сочинении «Legatio».
[141] Мы принуждены были пожертвовать этим памятником с большим сожалением за недостатком места.
[142] Намек на исключительные обстоятельства, при которых последовала смерть Никифора по наущению жены его, царицы Феофано См.: Васильевский — Журн. Мин. нар. просв. Апрель. 1875. С. 169-
[143] В рукописи нет начала фразы. (Ред.)
[144] ???? ??' ??? ???????????? ?????? ?????? ? ????????????? ??? ??????? ?????-???, ?? ??? ???????? ?? ??????? ???????? ????? — место чрезвычайно любопытно по употреблению слова ???????? (соnventus) у русских (Lео Diaconus. IX. С 7 (Р. 150).
[145] ??'? ????????? ?? ??????, ???? ??? ?? ??????? ???? ????????.
[146] В Малой Азии, к востоку от Лесбоса (Rаmsay. Histor. Gegraphy of Asia Minor. Р. 159).
[147] Так нужно понимать выражение «?? ?????? ???? ??????????» (Leo Diac. VI. 1).
[148] «??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ??? ?? ???? ????????, ????????? ??? ?????????». Как это далеко от притязания Льва Исавра: «Я царь и первосвященник!»
[149] Автор разумеет египетскую Вавилонию, т. е. Каир.
[150] Т. е. калиф Муиз.
[151] У Льва Диакона (X, 4–5) местонахождение этих святынь показано иначе. Здесь же рассказана легенда о бейрутском образе распятия, пронзенном иудеем.
[152] Ф. И. Успенский. История Византийской империи. VI–IX вв. М., 1996. С. 200 и ел. (Ред.)
[153] ?????????? ????????????????? ??? ??? ???? ???????????? ??????????? ???
[154] ??? ??? ????????????? ????? ??? ?????????? ???' ?????.
[155] Монах Студийского монастыря Евфимий.
[156] ??????? ??? ?? ??? ???????? ???????? ???? ??????????? ?? ??? ??????? ??????????.
[157] ???? ????? ????????? ??? ?? ?? ?????.
[158] ??? ?? ????? ????? ??????????? ???????????? ??????? ??? ???????? [завещанное нам мы блюдем твердо и неизменно] (Меуег. Р. 149).
[159] Мануил. (Ред.)
[160] Восточная. (Ред.)
[161] Об этом ниже, с. 942 [416 наст, изд.], сравнить мою рецензию на книгу Розена — Журн. Мин Нар. Просв. Апрель, 1884.
[162] Печатный лист корректуры утерян — нет конца этой главы и начала, вернее, большей части следующей. (Ред.)
[163] Поскольку начало главы утрачено, дополняем ее (в косых линейках) текстом из речи Ф. И. Успенского «Русь и Византия в X в.», произнесенной 11 мая 1888 г. (см. Приложение). (Ред.)
[164] Дикарь (франц.). (Ред.)
[165] ??????? ? ???????.
[166] В конце X в. во главе управления византийской Италии также стоит катепан вместо прежнего экзарха и стратига.