Шотландское подворье — английская уголовная полиция.
12
Подпольщик (франц.).
13
Вон! (немец.).
14
Германская военная разведка и контрразведка.
15
Бойцы специальных диверсионных частей.
16
Человек разумный (лат.).
17
НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКАЯ повесть
18
Мера земельной площади в Англии и США — 4047 кв. метров.
19
Американская сухопутная, или статутная, миля — примерно 1,6 километра.
20
Собеседование по каким-либо научным проблемам с участием ученых различных стран.
21
Сторонник идеалистического учения, отрицающего познаваемость объективного мира.
22
Богословия.
23
Шелихов Г.И. (1747–1795) — исследователь Русской Америки. Им, в частности, были заложены первые русские поселения на Аляске. На основе созданной Шелиховым купеческой компании позже была организована Российско-Американская компания.
24
Эта агитационная песня была написана декабристами К.Ф.Рылеевым и А.А.Бестужевым- Марлинским.
25
Местность в Индии, где в старину обрабатывали алмазы, некогда столица могущественного Деканского царства. В переносном смысле — сокровищница.
26
В 1867 г. русские владения в Северной Америке — Аляска и Алеутские острова были проданы США за смехотворно низкую цену в 7.200 тысяч долларов, т. е. по 5 центов за гектар.
