за пропуском не хотелось. «Если им так приспичило от меня избавиться, то отдадут трудовую и без пропуска», — рассудил Данилов и вышел во двор.
Во дворе Данилов сразу же увидел Елену. Сначала подумал, что это галлюцинация. Зажмурился, тряхнул головой так, что где-то в шее хрустнуло, открыл глаза и убедился, что это не призрачное видение, а действительно Елена. В своем любимом синем брючном костюме. Деловая женщина – мечта романтика.
— Привет, Данилов! А я тебя жду!
Елена приветливо улыбалась, но смотрела немного настороженно.
— Привет! — Он улыбнулся в ответ. — Какими судьбами?
— На Центре конференция в десять. Я приехала пораньше и решила заглянуть к тебе. Не помешала?
— Это здорово, что ты пришла! — ответил Данилов. — Просто здорово!
— Правда? Ты не сердишься? — Елена подошла вплотную к Данилову и посмотрела ему в глаза.
— Уже нет, — ответил Данилов и обнял ее.
— Правда? — переспросила Елена, прижимаясь щекой к джинсе даниловской куртки.
— Правда.
— Ты… это… Прости меня, пожалуйста, я была…
— Не надо извинений и покаяний, — перебил Данилов, прижимая к себе Елену еще крепче. — Мне ведь тоже есть в чем каяться. Лучше обойдемся без этого. Обнулим, так сказать, счет и забудем.
— Кто из нас не без греха?
— Замнем для ясности. Давай просто представим себе, что никакой субботы на прошлой неделе не было… — предложил Данилов.
— И воскресенья тоже, — добавила Елена.
— И воскресенья не было. Была пятница, а после нее сразу наступил понедельник.
— Ага. Как там у классиков? Понедельник начинается в субботу?
— В пятницу вечером, — поправил Данилов. — Разве ты забыла, что субботы совсем не было?
Елена высвободилась из его объятий и посмотрела на часы.
— В моем распоряжении еще есть сорок минут. Угостишь меня мороженым?
— Конечно, угощу. Тут рядом есть уютное кафе, которое открывается в девять. Заодно и отметим мое увольнение.
Держась за руки, они пошли по двору.
— Ты уже уволился? — уточнила Елена. — Или принял окончательное решение?
— Еще не совсем, но заявление написал и отдал. Две недели отрабатывать не придется. Осталось только подписать обходной и получить трудовую книжку. И все, гуд бай, май Склиф, гуд бай…
— И хрен бы с ним! — громко сказала Елена. — На Склифе белый свет клином не сошелся! Надеюсь, что твое прощание с этим храмом экстренной медицины обойдется без слез!
— Слезы – это не мой стиль, — рассмеялся Данилов, — ты же знаешь. Да и потом, как ни крути, а все к лучшему в этом лучшем из миров.
— Помнишь, у О. Генри: «Дело не в дорогах, которые мы выбираем…»
— «А в том, что внутри нас заставляет выбирать наши дороги!»
— И по аналогии можно сказать, что дело не в том, кого мы выбираем в спутники жизни, а в том, что заставляет нас выбрать именно этого человека.
— И эту профессию! — добавил Данилов.
— И работу!
— И мороженое!
— О да! — рассмеялась Елена. — Выбор мороженого такое же ответственное дело, как и выбор жизненного пути.
— Конечно. Ведь некачественным мороженым можно отравиться и умереть. Весь жизненный путь накроется медным тазом по причине неправильного выбора мороженого.
— Ну, от пищевой токсикоинфекции умереть трудно, — возразила Елена.
— Почему? — удивился Данилов. — Разве ты не знаешь, как это бывает? Привезут с пищевой токсикоинфекцией в больницу, положат на сквозняке, поленятся протереть кожу перед уколом, и пожалуйста – получайте двустороннюю пневмонию с сепсисом в придачу. И кто сказал, что от мороженого бывает только пищевая токсикоинфекция? А как насчет холеры?
— Еще одна фраза – и мы не пойдем есть мороженое. — Елена погрозила Данилову пальцем.
— Так я к этому и веду, — признался Данилов. — Сэкономить хочу, мороженое-то нынче недешево…
Примечания
1
Перевод В. В. Малявина.
2
Имеется в виду преобразование Министерства здравоохранения РФ в Министерство здравоохранения и социального развития РФ, произошедшее в 2004 году.
3
4
5
Мортидо – психоаналитический термин, означающий влечение к смерти. Зигмунд Фрейд писал: «Мы… пришли к необходимости различать два вида инстинктов: те, которые стремятся привести живые существа к смерти, и другие, сексуальные инстинкты, которые вечно стремятся к обновлению жизни и достигают этого». — Прим. автора.
