A yawning emptiness like an ironic grin now appeared in the terrain to our right. It wasn’t terribly close if you tried to look directly at it, but terrifying all the same. I tried to control my fear, and gripped the levers. To admit to Sir Lonli-Lokli that I was afraid of heights—no, better we both plunge to our deaths.
My companion was silent for about ten minutes. I waited patiently. Maybe he’s talking to Juffin, I thought. Of course—he must be talking to Juffin. There’s a lot to tell him and Lonli-Lokli’s always very thorough. Everything is fine. Something is just wrong with me, and there’s nothing unusual about that.
“Silence,” Lonli-Lokli announced finally. “I’ve tried contacting Sir Juffin. And there is no answer from my wife, Sir Kofa Yox, Melifaro, Melamori, and Police Captain Shixola, either. And at the same time, it’s no problem for us to communicate with our Master Caravan Leader. By the way, he still claims that Kettari is about two hours away. I think I ought to continue trying to get in touch with someone in Echo. Allow me to remark that this is one of the strangest incidents of my entire life.”
“Oh devil’s thumbs!” was all I could spit out.
Lonli-Lokli didn’t pay the least bit of attention to this exotic curse—a good thing, as the last thing I wanted to do at this point was to try to explain who in the devil the devil was.
A few more anguished minutes, and I had already forgotten about the abyss to the right of the road. Apparently, my fear of heights was something akin to a bad habit, and getting rid of it was a piece of cake. All it took was concentrating on a problem that was much more serious.
“I tried a few more people. Everyone was silent except for Sir Lookfi Pence, who answered immediately,” Lonli-Lokli said. He was as calm as though we were talking about the ingredients of a lunch we had already eaten.
“Everything’s fine at the House by the Bridge. Something strange seems to be happening just to us. You can talk to Sir Lookfi. I think Juffin is right there beside him by now.”
“This game is called ‘broken telephone,’” I said.
“What? Which game is that?”
“Oh, never mind. Just take the levers, friend.”
We changed places yet again, and I sent a call to Lookfi, not without trepidation. This time everything worked without a hitch.
I described in as much detail as possible the narrow, almost impassable lane and the twisting mountain road, the gloomy cliffs overgrown with bluish grass, and the bottomless precipices that opened up now to the right, now to the left of our route. After reflecting a bit, I recalled again the vague answers of the guide to the simplest and most reasonable questions—when, devil take it, would we finally arrive in that blasted little town?
I tried sending him another call, without much hope of success. No response, just as I suspected.
“Now there’s no answer from Lookfi, either,” I told Lonli-Lokli gloomily. “Sir Juffin managed to catch the story of our absurd post-prandial journey, and announced that in the environs of Kettari there is nothing resembling the terrain we’re passing through. Then he asked Lookfi to relay something else. Lookfi heard what the chief wanted to tell us, said that it was ‘impossible, ’ and then the connection went dead. I wish we knew what Juffin wanted to say!”
Lonli-Lokli didn’t seem in the least bit perturbed about any of this.
“Let’s think about it,” I said. “Lady Marilyn is a simple, uneducated country girl. I won’t even mention the poor fool Sir Max. We don’t know the most elementary things, but I assume that Sir Glamma does know these kinds of things, and Shurf Lonli-Lokli all the more.”
“Can you express yourself a bit more clearly? What exactly do you mean?”
“Wow! My whole life I’ve thought that the only thing I knew how to do was express myself clearly. Fine. I won’t boast—I’ll just ask you a few basic questions.”
“That’s a reasonable decision, Marilyn. Ask away. Maybe you’ll be able to make some sense of information that seems useless to me.”
“All right. First, from what I understand, when you send someone a call using Silent Speech, distance is immaterial. Is that right?”
“That’s exactly right. The main thing is to know the person you’re trying to communicate with. And reaching him in Arvarox, if need be, poses no problem.”
“Excellent. Let’s move on. Is there somewhere in the World where Silent Speech doesn’t work?”
“In Xolomi, naturally—you know that yourself. I’ve never heard of anyplace else, though. Of course there are people who simply don’t know how to use it, but our situation is somewhat different.”
“All right, that all makes perfect sense. Tell me, Shurf, maybe you’ve heard about a problem like this one? Not necessarily a true story—perhaps a legend, or a myth. A joke, if nothing else.”
“In the Order we used to say: ‘A good sorcerer can shout even as far as the next World.’ That’s more likely to be a joke than the truth. You can’t send a call to the next World. Luckily, we have ample evidence that all our colleagues are alive.”
“But what about us?” I blurted out.
“I’m used to trusting my senses. And my senses tell me I’m absolutely alive.”
“Well, gosh! Of course you’re alive! And I am, too, I hope, but . . . Oh, the devil with all my secrets! You’re the best grave for secrets, your own and others’, I imagine. It seems we’re in serious trouble. It will be easier for us to figure out just what kind of trouble it is when we’re both on the same page, I suppose. What I’m trying to say is that the ‘next World’ isn’t necessarily a place inhabited by the dead. There are many different Worlds, Shurf, and I’m living proof of it. My homeland could also be described as the ‘next World.’”
“I know,” Lonli-Lokli said serenely.
“You know? A vampire under your blanket! How? Did Juffin brief you about me, or something?”
“It’s all much simpler than that. The ruse about the Barren Lands was really a good one, so for a while I didn’t doubt its veracity. All I needed was enough time to observe your breathing to grow suspicious, though. Then there were Juffin’s mysterious explanations about how our magic works differently on you than on others. Finally, there’s the color of your eyes. You are aware that they constantly change color, are you not?”
“I know,” I murmured. “Melamori told me.”
“I never thought she could be so observant. Well, that’s a special case. Don’t worry. People don’t usually pay attention to such trifles. I wasn’t sure myself until I traveled in your dreams last night. You were much more talkative than usual. But we’re for now not talking about you. Tell me, where did you want this conversation to go?”
“All right,” I mumbled. “Let’s just hope that Professor Lonli-Lokli really is the one and only expert on the matter of how creatures from other Worlds breathe. I began this conversation with the aim of informing you that it’s highly unlikely I’d be able to send a call to my mom, even if I really wanted to. Am I making myself clear?”
“Absolutely. But it would seem that a journey between Worlds is a highly unusual event. And nothing out of
