La odisea del manana

infernal conflagracion de la convergencia definitiva. El universo del que se iban se tornaria abierto, conoceria un futuro infinito. No estaba mal para un hombre y una mujer que solo se querian el uno al otro y no tenian ningun deseo de cambiar las cosas—. He pedido que…

—No me lo digas, carino… ?o no se cumplira!

—Da igual que te lo diga. —Estaban cruzando el umbral, lanzandose a lo desconocido, a la ultima incognita: ?renacimiento o extincion? ?Eran imaginaciones suyas o brillaba frente a ellos, a lo lejos en el vortice, una suave luz?

Drake se abrazo a Ana, tan fuerte como lo abrazaba ella a el.

—Da igual que te lo diga, mi amor. Porque ya se ha cumplido.

Nota sobre el autor

Nacio en 1935 en Inglaterra y fallecio a los 67 anos de cancer en 2002 en Estados Unidos. Charles Sheffield estudio en Cambridge, y fue matematico y doctor en Fisica. Se dedico a la investigacion en el campo de la fisica teorica. Ejercio como jefe cientifico de Earth Satellite Corporation, fue presidente de la Sociedad Americana de Astronautica, ostento el titulo de profesor distinguido del Instituto Americano de Aeronautica y Astronautica, y formo parte de la Asociacion Americana para el Avance de la Ciencia y la Sociedad Interplanetaria Britanica. Es autor de mas de un centenar de ensayos y estudios cientificos, y tambien trabajo como asesor cientifico de multitud de revistas. No en vano, sus obras de divulgacion Earthwatch: A Survey of the World from Space y Man On Earth: How Civilization and Technology Changed the Faced of the World son grandes exitos de ventas. Incluso tuvo un programa de television, Digressions, with Charles Sheffield, en el que respondia a los telespectadores preguntas relacionadas, especialmente, con la ciencia, aunque abordaba temas de toda indole.

Sheffield ha destacado como autor de ciencia ficcion «dura» o hard; de ciencia ficcion con preponderancia de los planteamientos cientificos. En ese sentido, ha sido un escritor que ha apostado por la solidez especulativa, por desarrollar una literatura de ideas arriesgada, original y verosimil. Ademas, ha afinado sus historias con un consciente gusto por la aventura, por el entretenimiento, y ensambla sus especulaciones en un armazon trepidante y adictivo donde no faltan la accion o las tramas detectivescas. Con todo ello, ha logrado que sus libros resulten un combinado de imaginacion, inteligencia y divertimento.

Fue el esposo de Nancy Kress, otra conocida autora de ciencia ficcion. Apreciado por el resto de companeros del genero, ocupo la presidencia de la Asociacion de escritores de ciencia ficcion y fantasia de America (SFWA) de 1984 a 1986. En ese sentido, tambien cabe destacar su ensayo Borderlands of Science: How to Think Like a Scientist and Write Science Fiction, donde explica como redactar CF con una base cientifica solida.

Ha sido un narrador muy prolifico. En veinte anos, ha publicado mas de una treintena de novelas, casi una decena de colecciones de cuentos y un centenar de relatos dispersos por las publicaciones especializadas de todo el mundo y recogidas en numerosas antologias colectivas. Ademas, no se ha limitado a la ciencia ficcion, pues ha abordado tambien el genero de terror en sus piezas cortas. En Espana, solo se han traducido dos pares de relatos y media docena de sus libros.

El mayor reconocimiento le llego en 1993 al obtener el premio John W. Campbell Memorial por Brother to Dragons, que cuenta las peripecias de un huerfano en un mundo empobrecido y un grupo de cientificos que trata de encontrar la cura de todas las enfermedades. Fue, asi mismo, candidato al Hugo por su relato «Godspeed» en 1991, que extenderia dos anos mas tarde en una novela homonima, que cuenta los viajes de una nave hiperluminica alienigena encargada de colonizar nuevos planetas, encontrada por los hombres, que un dia interrumpe su funcionamiento. Finalmente, se llevo el Hugo y el Nebula por la novela corta «Georgia on My Mind», que parte del descubrimiento de unas notas redactadas en 1850 que planifican la construccion de un ingenio similar a la maquina analitica de Charles Babbage.

Concibio un punado de series en los que exploraba con rigor diferentes hipotesis cientificas, como «Cold as Ice» o «Jupiter». Su primera novela dio lugar a la saga de «Proteo», proseguida con posterioridad, cuyo protagonista es un agente que debe controlar el fenotipo y el genotipo de las personas. La originalidad de sus planteamientos y la gran capacidad de sintesis son sus dos principales valores.

Su primera novela, La telarana entre los mundos, de 1978, presento a los lectores una gran promesa. Es una de sus obras mas brillantes, y, como curiosidad, cabe senalar que en ella aborda las ideas que tambien desarrollo casi al mismo tiempo Arthur C. Clarke en Las fuentes del paraiso. La historia arranca con la fuga de unas peligrosas criaturas experimentales que se estan desarrollando en secreto en una estacion espacial.

La ultima serie que escribio, «Herencia», parte de la existencia de un millar de artefactos desconocidos, producto de la civilizacion extinta de los Constructores. Las intrigas que rodean el estudio de esos misteriosos objetos por parte de diferentes especies es el motor de esta saga, que tuvo gran aceptacion en el mundo anglofono y que solo tiene su primer volumen editado en Espana.

La odisea del manana

Solaris ficcion

Titulo original: Tomorrow & Tomorrow

Directores de coleccion: Paris Alvarez y Juan Carlos Poujade

Diseno de coleccion: Alonso Esteban y Dinamic Duo

Ilustracion de cubierta: Don Maitz / via Thomas Schluck GmbH

Directores editoriales: Juan Carlos Poujade y Miguel Angel Alvarez

Filmacion: Autopublish

Impresion: Graficinco, S.A.

Impreso en Espana

Coleccion Solaris Ficcion n° 62

Publicado por La Factoria de Ideas, C/ Pico Mulhacen, 24.

Pol. Industrial El Alquiton. 28500 Arganda del Rey. Madrid.

Telefono: 91 870 45 85

Fax: 91 871 72 22

www.distrimagen.es

e-mail: factoria@distrimagen.es

Derechos exclusivos de la edicion en espanol: © 2005, La Factoria de Ideas

Primera edicion

© 1997 by Charles Sheffield

ISBN: 84-9800-128-5

Deposito Legal M-13960-2005