— Куда ни кинь, всюду клин. Но мы же родители. И можем иногда действовать иррационально.
— Хорошо. Значит, скажем ему, пусть завтра вечером сидит дома.
— Да.
Она прикусила нижнюю губу.
— Всю неделю вел себя хорошо, выполнял все домашние задания. И потом, мы обычно разрешали ему погулять по пятницам.
Будет битва. Оба это прекрасно понимали. Майк был готов к схватке, но вступать в нее страшно не хотелось. Перед ним стоял нелегкий выбор. Да и если запретить Адаму пойти к Оливии, он сразу заподозрит.
— Ну а если объявить ему комендантский час? — спросил он.
— А если он его нарушит? Отправится к Хаффу?
«Тиа права», — мысленно заметил Майк.
— Сегодня меня вызывала Эстер, — сообщила Тиа. — Хочет, чтобы завтра я вылетела в Бостон выслушать показания под присягой.
Майк знал, какое большое значение для жены имеет это задание. До этого она занималась мелкой бумажной работой.
— Что ж, здорово!
— Да. Но это означает, что дома меня не будет.
— Не проблема, как-нибудь справлюсь.
— Джил переночует у Ясмин. Так что ее тоже не будет.
— Ясно.
— Есть идеи, как удержать Адама от похода на вечеринку?
— Я подумаю, — ответил Майк. — Есть одна мыслишка.
— Хорошо.
Он заметил, как по лицу жены словно пробежала тень. И тут вспомнил.
— Ты говорила, тебя беспокоят два момента.
Она кивнула. И снова выражение ее лица изменилось, еле заметно. Игроку в покер это может служить подсказкой. И заметить это могут только люди, достаточно долго прожившие вместе. Ты с легкостью читаешь все эти подсказки, а может, твой партнер уже давно от тебя ничего не скрывает. Как бы там ни было, но Майк сразу понял: новости не из приятных.
— Обмен сообщениями, — сказала Тиа. — Два дня назад.
Она полезла в сумочку. Срочные сообщения. Дети общались между собой в режиме онлайн. Разговаривали, стуча по клавишам, и результат в распечатке напоминал некую бредовую пьесу. Родители, которые, будучи подростками, проводили время в бесконечной болтовне по телефону, восприняли эти плоды прогресса отрицательно. Но Майк не видел в этом ничего дурного. У нас есть телефоны, у них — срочные сообщения и текстовики. В принципе одно и то же. Это напомнило Майку о стариках, которые ворчали на молодежь за то, что она увлекается видеоиграми, а сами прыгали в автобус до Атлантик-Сити, поиграть там на автоматах. Лицемерие: кажется, так это называется?
— Вот, посмотри.
Майк надел очки для чтения. Начал пользоваться ими несколько месяцев назад и быстро привык. Адам подписывался ХоккейАдам1117. Сам выбрал его несколько лет назад. А номер состоял из двух чисел. Под одиннадцатым номером выступал Марк Мессьер, его любимый хоккеист, у самого Адама в молодежной хоккейной сборной Дартмута был номер 17. Странно, что Адам от него не отказался. Или тут присутствовал некий тайный смысл? Или же, что скорее всего, это ничего не означало.
СиДжей811Б.Ты ок?
ХоккейАдам1117. Думаю, мы должны что-то сказать.
СиДжей8115. Это давно позади. Сиди тихо и спокойно, будешь в безопасности.
Согласно таймеру, на то, чтобы напечатать это, ушло не больше минуты.
СиДжей8115. Ты тут?
ХоккейАдам1117. Да.
СиДжей8115. Все ок?
ХоккейАдам1117. Все ок.
СиДжей8115. Ладно. Ув. в пят.
Вот, собственно, и все.
— Сиди тихо и спокойно, — повторил Майк.
— Да.
— Интересно, что это означает?
— Понятия не имею.
— Может, как-то связано со школой. Может, они увидели, как кто-то жульничает с тестом.
— Возможно.
— Или это ничего не означает. Может быть, это часть одной из их дурацких игр в системе онлайн.
— Возможно, — повторила Тиа, но видно было, она в это не верит.
— А кто такой СиДжей8115? — спросил Майк.
Она покачала головой.
— Впервые вижу это имя. Раньше в переписке Адама он не возникал.
— Или она.
— Да, или она.
— Увидимся в пятницу. Значит, этот СиДжей8115 тоже будет на вечеринке у Хаффа. Это как-то поможет нам?
— Не вижу, каким образом.
— Спросить его прямо?
— Будет подозрительно, ты согласен?
— Да, — кивнул Майк. — Он сразу поймет, что мы за ним шпионим.
Ни единой зацепки. Майк перечитал страничку. Но слова от этого не изменились.
— Майк?..
— Да.
— Почему Адам должен сидеть тихо, чтобы оставаться в безопасности?
Нэш сунул в карман накладные усы, уселся на пассажирское сиденье в фургоне. Пьетра, сняв парик из соломенно-желтых волос, вела машину.
В правой руке Нэш держал мобильник Марианны. Шикарный, «Черная жемчужина». По нему можно было посылать эсэмэс, фотографировать, смотреть видео, просматривать тексты, синхронизировав с домашним компьютером, в памяти хранились календарь и адресная книга. По нему можно было даже говорить.
Нэш прикоснулся к кнопке. Экран ожил, засветился. Возникла фотография дочери Марианны. Секунду-другую он смотрел на нее. Жалко, конечно. Затем он влез в ее почту, нашел нужный адрес и начал набирать сообщение:
Привет! Уезжаю в Лос-Анджелес на несколько недель. Свяжусь по возвращении.
Он подписался «Марианна», сделал копию, а затем направил сообщение по двум адресам. Те, кто знает Марианну, не станут слишком рьяно разыскивать ее. То был, насколько понимал Нэш, обычный образ ее жизни и действий — исчезнуть, затем вдруг появиться снова.
Но на этот раз… Да, она исчезла капитально.
